Гипертекст
Гиперте́кст (от греч. hyper – сверх – дословно переводится как сверх-текст) — это вид текста существующий только в электронном виде, его основным отличием от обычного текста является наличие гиперссылок (электронных ссылок), которые позволяют по одному клику переходить на другие электронные документы. До появления электронных ссылок гипертекста не существовало.
Ближайшим аналогом к гипертексту может быть обычная энциклопедия. Том энциклопедии составлен из небольших статей на определенные темы, а в каждой статье могут содержаться ссылки на другие статьи. Гипертексты, в отличие от печатной энциклопедии-книги, представляют собой электронные документы. С гипертекстами можно работать только на компьютере, в печатном виде гипертексты не существуют.
В компьютерной терминологии гипертекст — это текст, сформированный с помощью языка разметки (например, HTML) с расчётом на использование гиперссылок. Гипертекст представляет собой образование, информационные единицы которого соединены между собой в сети посредством ссылок и организованы нелинейным или мультилинейным способом[1][2].
В литературоведении гипертекст[3] — это книга, имеющая внутренние ссылки, то есть ссылки с одной части на другую. Встречается в художественном произведении как проявление доведённого до абсурда приёма интертекста.
ИсторияПравить
Первые последовательности текстов имели линейную структуру, то есть тексты шли одни за другим.
До появления компьютеров основной формой гипертекста были энциклопедии, в которых уже не было линейного принципа, то есть положение статьи не играло никакой роли.
Появления гипертекста в компьютерной сети (правда без использования этого термина) предсказал ещё в 1945 году Вэннивар Буш в своей статье[5] в журнале The Atlantic Monthly. Там же было предсказано и появление огромных гипертекстовых онлайн-энциклопедий типа Википедии.
Тед Нельсон впервые использовал термин «гипертекст»[6][7][8] в докладе «Файловая структура для сложного, меняющегося и окончательно неопределимого» (англ. A File Structure for the Complex, The Changing, And the Indeterminate)[9].
В своём докладе он сказал следующее:
Позвольте мне ввести слово «гипертекст» для обозначения совокупности письменного или изобразительного материала, взаимосвязанного таким сложным образом, что его невозможно было бы удобно представить или отобразить на бумаге. Он может содержать резюме или карты его содержания и их взаимосвязей; он может содержать аннотации, дополнения и сноски от учёных, которые его изучили.
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]Let me introduce the word «hypertext» to mean a body of written or pictorial material interconnected in such a complex way that it could not conveniently be presented or represented on paper. It may contain summaries, or maps of its contents and their interrelations; it may contain annotations, additions and footnotes from scholars who have examined it.
С появлением компьютеров стало возможным легко создавать системы страниц, связанных между собой ссылками, выполнять поиск по ключевым словам среди них, постоянно редактировать их содержимое. Примерами гипертекстовых систем являются Интернет и любой веб-сайт (в том числе и Википедия).
Гипертекст в литературеПравить
Этот раздел имеет чрезмерный объём или содержит маловажные подробности неэнциклопедичного характера. |
В литературоведении гипертекст тесно связан с понятием интертекста и понимается как соответствующая выходу на первый план в жизни человека и общества электронных форм общения форма организации текста, при которой его смысловые единицы представлены не в традиционной, линейной последовательности, а в режиме сопредставленности, как воплощение смыслового единства всех возможных стыковок таких единиц. В этом случае сам читатель должен соотносить и объединять их, в том числе выявляя их в тексте, представленном ему линейно. В результате обнаруживается смысловое единство текстов, читаемых в произвольном порядке. Это отмечали К. Г. Юнг, анализируя «Улисс» Дж. Джойса (см. Улисс // Неизвестный Юнг. Статьи. Пер. с нем. В. П. Терина. М.: Колос, 2010, с. 12-57), и М. М. Субботин, российский учёный, пионер развития отечественных гипертекстовых систем.
Гипертекстовость — свойство литературного произведения, построенного по принципу гипертекста (ведущая роль понимания по принципу интерфейса, внутренние корреляционные отсылки, необходимость восприятия по принципу одновременности).
Чтение такого произведения представляет собой своего рода игру посредством «распознавания образа (pattern recognition)», как это свойственно и постмодернистской литературе, когда количество значений исходного текста растёт благодаря тому, что читатель сам находит средства понимания произведения, пользуясь заданными автором альтернативными ходами.
Как целостное литературное произведение по принципу гипертекста создана вовлекающая в сознание читателя различные, несвязанные между собой напрямую эпизоды из жизни автора «Поэма без героя» А. А. Ахматовой, начатая в 1940 году и писавшаяся более двадцати лет (https://www.culture.ru/persons/8260/anna-akhmatova Архивная копия от 3 апреля 2020 на Wayback Machine).
Из других литературных произведений, строящихся по принципу гипертекста, отметим романы Джеймса Джойса «Улисс» и «Поминки по Финнегану», «Игру в классики» Хулио Кортасара, роман-лексикон «Хазарский словарь» Милорада Павича, философскую повесть «Бесконечный тупик» Дмитрия Галковского, роман «Бледный огонь» В. Набокова, роман Джонатана Сафрана Фоера «Дерево кодов».
Гипертекст используется в методике обучения чтению[10].
Гипертекст в обученииПравить
Гипертекст используется в обучении. В современном обществе знание всё чаще представляется в виде гипертекста, выступающего как полноценный образовательный материал для студента как активного субъекта процесса обучения.[11] Примером является обучение иностранным языкам.[12]
См. такжеПравить
ПримечанияПравить
- ↑ КОЛПАКОВА ГАЛИНА ВАСИЛЬЕВНА. Текст и гипертекст (рус.) // ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ. ВОПРОСЫ ТЕОРИИ И ПРАКТИКИ. — 2016.
- ↑ ЗЛОБИНА ЮЛИЯ ИГОРЕВНА. ОСОБЕННОСТИ КОММУНИКАЦИИ В РЕЖИМЕ ГИПЕРТЕКСТ // Научно-издательский центр "Открытие". — 2016.
- ↑ НИКИФОРОВА ЖАННА АЛЕКСАНДРОВНА. К ПРОБЛЕМЕ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ПОНЯТИЯ "ГИПЕРТЕКСТ" // Самарский государственный социально-педагогический университет. — 2015.
- ↑ Belinda Barnet. Memory Machines: The Evolution of Hypertext Архивная копия от 5 июля 2020 на Wayback Machine, 2013, pp.103-106.
- ↑ Bush V. As We May Think // The atlantic monthly. – 1945. – Т. 176. – №. 1. – P. 101-108. Архивировано 6 декабря 2019 года.
- ↑ Юлия Шатилова. Какой была бы альтернативная Сеть? Грёзы о цифровой вселенной знаний (рус.) (13 августа 2012). Дата обращения: 20 октября 2015. Архивировано из оригинала 25 августа 2012 года.
- ↑ Тед Нельсон. What's On My Mind (англ.). Сайт проекта Xanadu (Тед Нельсон — автор проекта). Дата обращения: 20 октября 2015. Архивировано 14 января 2016 года.
- ↑ Тед Нельсон. Literary Machines. — Edition 87.1. — 1987. — ISBN 0-89347-055-4.
- ↑ 1 2 Ed. Lewis Winner, ed. (24 августа 1965 года). Complex information processing: a file structure for the complex, the changing and the indeterminate. Association for Computing Machinery: Proceedings of the 20th National Conference. Cleveland (Canada): ACM. pp. 84‑100. DOI:10.1145/800197.806036. Архивировано из оригинала 2018-11-12. Дата обращения 2015-10-20. Используется устаревший параметр
|deadlink=
(справка); Проверьте дату в|date=
(справка на английском) - ↑ Сыроватская К.С. ГИПЕРТЕКСТ В МЕТОДИКЕ ОБУЧЕНИЯ ЧТЕНИЮ: ПРЕДПОСЫЛКИ ИЗУЧЕНИЯ И РАКУРСЫ ИССЛЕДОВАНИЯ (Ru) // ЭКОНОМИКА И СОЦИУМ. — 2015. — № 1-1 (14). — С. 125. — ISSN 2225-1545.
- ↑ АСТАФЬЕВА Г.А., БОРЗОВА Т.В. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГИПЕРТЕКСТА ДЛЯ ФОРМИРОВАНИЯ ПОНИМАНИЯ В ОБУЧЕНИИ СТУДЕНТОВ ВУЗА // УЧЕНЫЕ ЗАМЕТКИ ТОГУ : Журнал. — 2022.
- ↑ ДЕКАМИЛИ ЮЛИЯ ГЕОРГИЕВНА. ГИПЕРТЕКСТ КАК СРЕДСТВО ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ В ЦИФРОВОМ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОМ ПРОСТРАНСТВЕ // Ростовский государственный экономический университет "РИНХ" (Ростов-на-Дону) : Сборник. — 2022.
ЛитератураПравить
- Визель М. Поздние романы Итало Кальвино как образцы гипертекста.
СсылкиПравить
- Потапова Р. К. Новые информационные технологии и лингвистика. — М.: Московский государственный лингвистический университет, 2002. — Глава V. Гипертекст в помощь лингвисту
- Потапова Р. К. Новые информационные технологии и лингвистика. 7-е изд. — М.: Ленанд, 2021.
- Дедова О. В. Теория гипертекста и гипертекстовые практики в Рунете. — М.: МАКС Пресс, 2008.
- Гипертекст Архивная копия от 23 января 2021 на Wayback Machine (рус.) на letopisi.ru
- Вэнивар Буш. Как мы можем мыслить Архивная копия от 21 мая 2016 на Wayback Machine (рус.)
- Энрика Шмидт. Литература в русском интернете Архивная копия от 18 января 2007 на Wayback Machine (рус.) — Программа семинара в ИЕК
В другом языковом разделе есть более полная статья Hypertext (англ.). |