Гардман

Гардман^[1]^[2]^[3]^[4] (арм. Գարդման^[5]), Гардманадзор (арм. Գարդմանաձոր, Гардман + дзор — по-армянски ущелье^[6]), Гирдыман^[7] (азерб. Girdıman) — историческая область в Закавказье. В античный период - один из восьми гаваров ашхара Утик Великой Армении^[8], в раннем средневековье - феодальное владение в Кавказской Албании. Как отмечает российский востоковед Вл. Минорский существовали несколько местностей с названием Гардаман, из которых армянский Гардман лежал на верховьях реки Шамкир^[9]. Приблизительно охватывал междуречье рек Шемкир и Зайамчай на территории современного Азербайджана.

ИсторияПравить

Гардман-Парисосское княжество (жёлтое) в 1017 году, когда оно было присоединено к Лорийскому царству (красное).

Во время правления в Великой Армении династии Аршакуни (66—428 н. э.) Гардман был резиденцией нахараров Утика. Гардман часто называли княжеством — арм. Գարդմանցոց իշխանություն Гардманцоц ишханутюн^[10]. Здесь находился торговый город Тигранакерт^[11] основанный вероятно Тиграном II Великим.

В 363 году князь Гардмана выходит из повиновения царя Армении и переходит в политическую сферу Албании^[3], однако вскоре армяно-албанская граница была восстановлена по реке Куре^[12], когда эти территории были отвоеваны армянским полководцем Мушегом Мамиконяном^[11]. После падения правящей династии в Армении Гардман был захвачен Кавказской Албанией в 387 году^[13].

В VII веке на смену местному армянскому правящему дому Гардмана^[14] пришли Михраниды — династия персидского либо парфянского происхождения^[15], которые после этого стали правящей династией в Арране. Гардман упоминается в источнике VII века «Повествование о делах армянских», в разделе посвященной анти-халкидонитской пропаганде^[16].

В 855 году регион был захвачен арабами. Армянские историки неоднократно отмечали наличие двух хорошо известных армянских опорных пунктов в Гардмане, давших отпор арабам, - это: Гетабакская крепость (она же — Намердкала, ныне находится в Кедабекском районе Азербайджанской Республики) и некий медный рудник^[17].

В начале X века царь Армении Ашот II присоединил Гардман к своему домену^[18].

В 958 году, в результате объединения двух гаваров (областей) Парисоса(Гардмана) и Когта провинции Арцах, князем Ованесом-Сенекеримом, возникло княжество Гардман (Парисос), в котором стали править Смбатеаны, потомки Арраншахов Хайкидов , правителей царства Шакэ-Камбисена (Кампечан). В середине 70-х или в начале 80-х годов X-го столетия н. э. , в результате объединения двух средневековых армянских княжеств: Парисоса(Гардмана) и Севордика, владевшего Тавушем и Шамкиром(Шамхор),образовалось небольшое Парисосское царство, просуществовавшее до 1004 года , когда оно было захвачено Анийским царём Гагиком I Багратуни. В 1017 году Гардман и Парисос стали частью Ташир-Дзорагетского (Лорийского) царства^[13].

В 1233 году, в ходе своей победоносной кампании в Армении, монголы взяли также крепость Гардман^[19].

В начале XIII века Гардман был в составе армянского княжества Ваграмянов^[20] — младшей ветви князей Закарянов^[20]. Племянник Иванэ и Закаре Закарянов, также известный как Закаре, правил областями Тавуш, Парисос и Гардман с центром в крепости Гаг. Начиная с Ваграма Гагеци, сына Закаре, эта ветвь рода стала известна как Ваграмяны^[20].

В Новое время здесь существовало Гардманское меликство^[21]. Мелик-Шахназаряны Гардмана принадлежал ветви правящей династии княжества Варанды, а их резиденцией было селение Восканапат (по этой причине меликство часто называют Восканапатским)^[13]. Территориальные права армянского рода Мелик-Шахназарянов были подтверждены после присоединения Гардмана и прилегающих территорий к Российской империи в начале XIX века^[22].

ДинастииПравить

Ниже приведены главные княжеские династии Гардмана и месторасположение их резиденций:

Мелик-Арустамяны — Барсум
Мелик-Мовсисяны — Хачакап
Мелик-Шахназаряны — Восканапат

ЛитератураПравить

Т. Х. Акобян (1981). Историческая география Армении. Ереван, издательство «Митк»

ПримечанияПравить

↑ Albania — статья из Encyclopædia Iranica. M. L. Chaumont
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

The more or less self-interested loyalty of the Albanians explains why the Sasanians helped them to seize from the Armenians the provinces (or districts) of Uti (with the towns of Xałxał and Pʿartaw), Šakašēn, Kołṭʿ, Gardman, and Arcʿax (Pʿawstos Biwzand, History 5.12, 13, in Langlois, Collection I, p. 288; idem, Armenian Geography, tr. A. Soukry, Venice, 1881, p. 39; cf. Markwart, Ērānšahr, p. 118; H. S. Anassian, “Mise au point relative à l’Albanie caucasienne,” Revue des études arméniennes 6, 1969, pp. 306ff.). These territories were to remain in the possession of Albania; a reconquest by Mušeł (cf. Pʿawstos, ibid.) was unlikely.
↑ Walter Emil Kaegi. Heraclius, Emperor of Byzantium. — Cambridge University Press, 2003. — P. 129.
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

Vague sources impede understanding exact topographical details and routes of operations. Shahrbaraz reached Ayrarat, then Gardman.
↑ ¹ ² Cyrille Toumanoff. Studies in Christian Caucasian history. — Georgetown University Press, 1963. — P. 216.
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

In 363, the Prince of Gardman left the obedience of the King of Armenia passing into the Albanian political sphere
↑ Bayarsaikhan Dashdondog. The Mongols and the Armenians (1220-1335). — BRILL, 2010. — P. 57.
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

The city was under the authority of Vahram and his son Aghbugha, who were in Gardman at the time of the Mongol siege and who refused to help the residents of Shamkor despite their appeal. Moreover, Vahram ordered them not to resist.
↑ «Армянская География VII века по Р. Х (приписывавшаяся Моисею Хоренскому)». Пер. с др.-арм. и коммент. К. П. Патканова. — СПб., 1877. Архивная копия от 8 июля 2017 на Wayback Machine
↑ The Epic Histories (Buzandaran Patmutʻiwnkʻ) / Edited by Nina G. Garsoïan. — Department of Near Eastern Languages and Civilizations, Harvard University, 1989. — P. 464.
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

Gardman/Gardmanajor < Gardman + Arm. jor, "valley/ gorge" Sixth district of Utik, according to the Asxarhacoyc (33/44)
↑ БСЭ Архивная копия от 16 ноября 2015 на Wayback Machine
↑ Robert H. Hewsen. Armenia: A Historical Atlas. — University of Chicago Press, 2001. — P. 100–103, 118–121. — 341 p. — ISBN 0226332284, ISBN 9780226332284.
↑ V. Minorsky. Studies in Caucasian History. — CUP Archive, 1953. — С. 29.
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

There were several other places called Gardaman. An Armenian Gardman lay on a headwater on a Shamkur river
↑ (арм.) Ulubabyan, Bagrat. «Գարդման» (Gardman). Armenian Soviet Encyclopedia. vol. ii. Yerevan: Armenian Academy of Sciences, 1977, p. 700.
↑ ¹ ² Albania — статья из Encyclopædia Iranica. M. L. Chaumont
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

The market town of Tigranakert in the canton of Gardman (Sebeos, History of Heraclius 26, tr. p. 82) had probably been founded by Tigranes the Great (1st century B.C.).
↑ А. П. Новосельцев. К вопросу о политической границе Армении и Кавказской Албании в античный период // Кавказ и Византия : Сб. — Ер.: Наука, 1979. — № I. — С. 10—18. Архивировано 26 февраля 2020 года.
Оригинальный текст (рус.)[показатьскрыть]

Все вышесказанное дает основание утверждать, что вплоть до конца IV в., за исключением небольшого отрезка времени в 330 — 360 гг., армяно-албанская граница проходила по реке Куре, а области Сакасена, Арцах, Утик, Гардман и другие входили в состав Армянского царства. Лишь договор 387 г. изменил это положение, как изменил многое в судьбах самой Кавказской Албании.
↑ ¹ ² ³ Robert H. Hewsen. Armenia: A Historical Atlas. — University of Chicago Press, 2001. — P. 119, 163. — 341 p. — ISBN 0226332284, ISBN 9780226332284.
↑ C.Toumanoff / INTRODUCTION TO CHRISTIAN CAUCASIAN HISTORY: II: States and Dynasties of the Formative Period /Traditio Vol. 17 (1961), p. 38-39 (pp.106)
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

The change of suzerainty was connected with a change of dynasty. The Gusharids of Gogarene seem to have perished in the struggle of 371, and were replaced in the Vitaxate by a new ruling house represented by P'eroz, kinsman and son-in-law of the first Christian King of Iberia, St. Mirian (Meribanes). Mirian and Peeroz headed two lines of the House of Mihran, one of the ' Seven Great Houses ' of the Iranian empire. It was, in fact, the victory of the Sassanids in their struggle with what remained in Caucasia of the Arsacid regime that manifested itself in the acquisition of several Caucasian thrones by several lines of the Mihranids, whose Arsacid connections were well counterbalanced by their loyalty to, and their kinship with, the Sassanids. Accordingly, one line had somewhat earlier come to the throne of Iberia but thwarted the Iranian purpose by accepting Christianity with St. Mirian; another now came to Gogarene, with Peeroz, who, too, became a Christian, while still another replaced the older dynasty of the Armenian princedom of Gardman.
↑ Arrān — статья из Encyclopædia Iranica. C. E. Bosworth
↑ В. А. Арутюнова-Фиданян. «Повествование о делах армянских» (VII в.) и «Типик Григория Пакуриана» (XI в.): греческий язык армяно-халкидонитских памятников // Вестник ПСТГУ. — 2014. — Вып. 5 (40). — С. 13
↑ (арм.) Hakobyan, Tadevos Kh. Հայաստանի Պատմական Աշխարհագրություն (Historical Geography of Armenia) (англ.). — Yerevan: Yerevan State University Press, 2007. — P. 243—244.
↑ Cyril Toumanoff. Armenia and Georgia // The Cambridge Medieval History. — Cambridge, 1966. — Т. IV: The Byzantine Empire, part I chapter XIV. — С. 614.
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

The royal domain was enlarged with the annexation of northern border lands (Samshvilde, Gardman, Otene); and to assert his suzerainty over the other Caucasian kings he assumed, c. 922, the title of King of Kings.
↑ Dimitri Korobeinikov. Byzantium and the Turks in the Thirteenth Century (англ.). — Oxford University Press, 2014. — P. 174.
↑ ¹ ² ³ Bayarsaikhan Dashdondog. The Mongols and the Armenians (1220-1335). — BRILL, 2011. — P. 57.
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

The first cousin of Iwane and Zak'are Zak'arians, named also Zak'are, ruled lands in Tawush, P'a'risos and Gardman. The centre of his realm was Gag fortress. This line became known as Vahramean after Zak'are Gaghetsi's son, Vahram of Gag
↑ Robert H. Hewsen. The Meliks of Eastern Armenia: A Preliminar Study // Revue des études arméniennes. — 1972. — Т. IX. — С. 303.
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

The Melikdom of Gardman was located in the district of Gardman an ancient land in the old Armenian state of Utik.
↑ Hakobyan. Historical Geography, p. 378.

[1] Albania — статья из Encyclopædia Iranica. M. L. Chaumont
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

The more or less self-interested loyalty of the Albanians explains why the Sasanians helped them to seize from the Armenians the provinces (or districts) of Uti (with the towns of Xałxał and Pʿartaw), Šakašēn, Kołṭʿ, Gardman, and Arcʿax (Pʿawstos Biwzand, History 5.12, 13, in Langlois, Collection I, p. 288; idem, Armenian Geography, tr. A. Soukry, Venice, 1881, p. 39; cf. Markwart, Ērānšahr, p. 118; H. S. Anassian, “Mise au point relative à l’Albanie caucasienne,” Revue des études arméniennes 6, 1969, pp. 306ff.). These territories were to remain in the possession of Albania; a reconquest by Mušeł (cf. Pʿawstos, ibid.) was unlikely.

[2] Walter Emil Kaegi. Heraclius, Emperor of Byzantium. — Cambridge University Press, 2003. — P. 129.
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

Vague sources impede understanding exact topographical details and routes of operations. Shahrbaraz reached Ayrarat, then Gardman.

[Cyrille_Toumanoff-3] ¹ ² Cyrille Toumanoff. Studies in Christian Caucasian history. — Georgetown University Press, 1963. — P. 216.
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

In 363, the Prince of Gardman left the obedience of the King of Armenia passing into the Albanian political sphere

[4] Bayarsaikhan Dashdondog. The Mongols and the Armenians (1220-1335). — BRILL, 2010. — P. 57.
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

The city was under the authority of Vahram and his son Aghbugha, who were in Gardman at the time of the Mongol siege and who refused to help the residents of Shamkor despite their appeal. Moreover, Vahram ordered them not to resist.

[Ашхарацуйц-5] «Армянская География VII века по Р. Х (приписывавшаяся Моисею Хоренскому)». Пер. с др.-арм. и коммент. К. П. Патканова. — СПб., 1877. Архивная копия от 8 июля 2017 на Wayback Machine

[6] The Epic Histories (Buzandaran Patmutʻiwnkʻ) / Edited by Nina G. Garsoïan. — Department of Near Eastern Languages and Civilizations, Harvard University, 1989. — P. 464.
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

Gardman/Gardmanajor < Gardman + Arm. jor, "valley/ gorge" Sixth district of Utik, according to the Asxarhacoyc (33/44)

[7] БСЭ Архивная копия от 16 ноября 2015 на Wayback Machine

[Hewsen-100–103-8] Robert H. Hewsen. Armenia: A Historical Atlas. — University of Chicago Press, 2001. — P. 100–103, 118–121. — 341 p. — ISBN 0226332284, ISBN 9780226332284.

[Minorsky,29-9] V. Minorsky. Studies in Caucasian History. — CUP Archive, 1953. — С. 29.
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

There were several other places called Gardaman. An Armenian Gardman lay on a headwater on a Shamkur river

[ASE-10] (арм.) Ulubabyan, Bagrat. «Գարդման» (Gardman). Armenian Soviet Encyclopedia. vol. ii. Yerevan: Armenian Academy of Sciences, 1977, p. 700.

[Albania-11] ¹ ² Albania — статья из Encyclopædia Iranica. M. L. Chaumont
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

The market town of Tigranakert in the canton of Gardman (Sebeos, History of Heraclius 26, tr. p. 82) had probably been founded by Tigranes the Great (1st century B.C.).

[Новосельцев-12] А. П. Новосельцев. К вопросу о политической границе Армении и Кавказской Албании в античный период // Кавказ и Византия : Сб. — Ер.: Наука, 1979. — № I. — С. 10—18. Архивировано 26 февраля 2020 года.
Оригинальный текст (рус.)[показатьскрыть]

Все вышесказанное дает основание утверждать, что вплоть до конца IV в., за исключением небольшого отрезка времени в 330 — 360 гг., армяно-албанская граница проходила по реке Куре, а области Сакасена, Арцах, Утик, Гардман и другие входили в состав Армянского царства. Лишь договор 387 г. изменил это положение, как изменил многое в судьбах самой Кавказской Албании.

[Hewsen-13] ¹ ² ³ Robert H. Hewsen. Armenia: A Historical Atlas. — University of Chicago Press, 2001. — P. 119, 163. — 341 p. — ISBN 0226332284, ISBN 9780226332284.

[14] C.Toumanoff / INTRODUCTION TO CHRISTIAN CAUCASIAN HISTORY: II: States and Dynasties of the Formative Period /Traditio Vol. 17 (1961), p. 38-39 (pp.106)
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

The change of suzerainty was connected with a change of dynasty. The Gusharids of Gogarene seem to have perished in the struggle of 371, and were replaced in the Vitaxate by a new ruling house represented by P'eroz, kinsman and son-in-law of the first Christian King of Iberia, St. Mirian (Meribanes). Mirian and Peeroz headed two lines of the House of Mihran, one of the ' Seven Great Houses ' of the Iranian empire. It was, in fact, the victory of the Sassanids in their struggle with what remained in Caucasia of the Arsacid regime that manifested itself in the acquisition of several Caucasian thrones by several lines of the Mihranids, whose Arsacid connections were well counterbalanced by their loyalty to, and their kinship with, the Sassanids. Accordingly, one line had somewhat earlier come to the throne of Iberia but thwarted the Iranian purpose by accepting Christianity with St. Mirian; another now came to Gogarene, with Peeroz, who, too, became a Christian, while still another replaced the older dynasty of the Armenian princedom of Gardman.

[iranica-arran-15] Arrān — статья из Encyclopædia Iranica. C. E. Bosworth

[Арутюнова-Фиданян-16] В. А. Арутюнова-Фиданян. «Повествование о делах армянских» (VII в.) и «Типик Григория Пакуриана» (XI в.): греческий язык армяно-халкидонитских памятников // Вестник ПСТГУ. — 2014. — Вып. 5 (40). — С. 13

[Hakobyan-17] (арм.) Hakobyan, Tadevos Kh. Հայաստանի Պատմական Աշխարհագրություն (Historical Geography of Armenia) (англ.). — Yerevan: Yerevan State University Press, 2007. — P. 243—244.

[18] Cyril Toumanoff. Armenia and Georgia // The Cambridge Medieval History. — Cambridge, 1966. — Т. IV: The Byzantine Empire, part I chapter XIV. — С. 614.
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

The royal domain was enlarged with the annexation of northern border lands (Samshvilde, Gardman, Otene); and to assert his suzerainty over the other Caucasian kings he assumed, c. 922, the title of King of Kings.

[19] Dimitri Korobeinikov. Byzantium and the Turks in the Thirteenth Century (англ.). — Oxford University Press, 2014. — P. 174.

[Dashdondog,57-20] ¹ ² ³ Bayarsaikhan Dashdondog. The Mongols and the Armenians (1220-1335). — BRILL, 2011. — P. 57.
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

The first cousin of Iwane and Zak'are Zak'arians, named also Zak'are, ruled lands in Tawush, P'a'risos and Gardman. The centre of his realm was Gag fortress. This line became known as Vahramean after Zak'are Gaghetsi's son, Vahram of Gag

[21] Robert H. Hewsen. The Meliks of Eastern Armenia: A Preliminar Study // Revue des études arméniennes. — 1972. — Т. IX. — С. 303.
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

The Melikdom of Gardman was located in the district of Gardman an ancient land in the old Armenian state of Utik.

[22] Hakobyan. Historical Geography, p. 378.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]