![]()
Вишнёвый садик возле хаты
«Садок вишневий коло хати…» (укр. Вишнёвый садик возле хаты…) — стихотворение Тараса Григорьевича Шевченко из цикла «В каземате». По словам исследовательницы биографии и творчества Шевченко Нины Чаматы:
| Вишнёвый садик возле хаты | |
|---|---|
| Жанр |
|
| Автор |
|
| Язык оригинала |
|
Содержание и тональность стихотворения — светлое, жизнеутверждающее описание весеннего вечера в украинском селе, мечта о красоте человеческих отношений, о семейном счастье в гармонии с роскошной природой… Навеянное воспоминаниями, вероятно о временах собственного детства, идиллия имеет явный подтекст, воссоздавая образ райского сада, Эдема, которым в представлении Шевченко является извечная глубинная сущность Украины.
Также, по словам Нины Чамата, Шевченко поставил стихотворение в цикле «В каземате» на «центральную по значимости позицию».
![]()
![]()
Создание и издание![]()
Править
Тарас Григорьевич писал стихотворение в течение 19—30 мая 1847 года, когда был в каземате III отделения Императорской канцелярии в Санкт-Петербурге. Впервые стихотворение «Вишнёвый садик возле хаты…» был напечатан в 1859 году в журнале «Народное чтение», а в журнале «Русское чтение» вышел под названием «Вечер»[1].
![]()
![]()
Музыка![]()
Править
В 1875 году Пётр Ильич Чайковский сочинил музыкальное произведение на стихотворение Шевченко, переведённое на русский язык Львом Меем. Музыка называлась «Вечер»[2].
Украинский композитор XX века Богдан Иванович Вахнянин написал хоровое произведение на это стихотворение[3].
![]()
![]()
См. также![]()
Править
![]()
![]()
Примечания![]()
Править
↑
Ізборник. «В КАЗЕМАТІ» (неопр.). Дата обращения: 23 февраля 2011. Архивировано 3 июня 2011 года.
↑
«Сад вишнёвый возле хаты» (недоступная ссылка) (рус.)
↑
Хоровий твір (неопр.). Дата обращения: 23 февраля 2011. Архивировано 14 января 2012 года.
![]()
![]()
Источники![]()
Править
Авраменко А. Н. и Дмитренко Г. К. Украинская литература. Учебник для 9 класса общеобразовательных учебных заведений = Українська література. Підручник для 9 класу загальноосвітніх навчальних закладів. — г. Киев: Грамота, 2009. — С. 303. — 500 с.