Ватиканский кодекс 3868

Латинский Ватиканский кодекс 3868 (лат. Codex Vaticanus Latinus 3868) или Ватиканский Теренций (лат. Terentius Vaticanus) — иллюминированный манускрипт комедий Публия Теренция Афра, хранится в Ватиканской библиотеке. Образец каролингского книжного искусства, изготовлена в первой трети IX века, но считается, что иллюстрации (всего 141) точно скопированы со значительно более древнего прототипа. Впервые воспроизведение всех миниатюр последовало в 1894 году.

Разворот листов 4 (оборот) и 5 (лицевой). Хорошо виден текст, записанный каролингским минускулом, позднейшие поправки и маргиналии

Лист 2 (лицевой) с портретом Теренция

Судя по колофону, рукопись была создана в период 820—830 года в аббатстве Корвей писцом по имени Хродгард. Над миниатюрами трудились трое художников, одного звали Адельрик. Хотя по особенностям почерка и оформления кодекс принадлежит Каролингской эпохе, по мнению К. Вайцмана, иллюстрации являются уникальными в своём роде точными копиями значительно более древней изобразительной традиции. Первоначально считалось, что первооснова Ватиканского кодекса была создана в V веке, причём автор иллюстраций принадлежал к греко-восточной стилевой школе. С 1960-х годов возобладала иная точка зрения: судя по женским изображениям в масках, а также стилю одежды и причёски Теренция на изображении в медальоне, они относились к периоду 238—267 годов, то есть архетип кодекса был создан в III веке нашей эры.

ЛитератураПравить

• The Comedies of Terence (англ.) / Colman, George. — L., 1768.
• Dodwell, Charles R. Anglo-Saxon Gestures and the Roman Stage (англ.). — Cambridge University Press, 2000. — P. 1—21. — ISBN 978-0-521-66188-1.
• Morey, Charles R. The Vatican Terence (англ.) // Classical Philology. — 1931. — Vol. 26, no. 4. — P. 374—385. — doi:10.1086/361395. — JSTOR 265109.

СсылкиПравить

• Phormio. Издание 1894 года с точным воспроизведением миниатюр
• «The most ingenious and expressive work of narrative art known from all of Late Antiquity» (820)