Бёрк, Кэти

Кэти Бёрк
Кэти Бёрк
	Kathy Burke
Имя при рождении	Кэтрин Люси Бриджит Бёрк
Дата рождения	13 июня 1964(1964-06-13) (58 лет)
Место рождения	Ислингтон, Лондон, Англия, Великобритания
Гражданство	Великобритания
Профессия	актриса, сценарист, театральный режиссёр, телережиссёр
Карьера	1982 — наст. время
Награды	Каннский кинофестиваль (1997), Премия британского независимого кино (1998)
IMDb	ID 0121755
	kathyburke.co.uk (англ.)
	Медиафайлы на Викискладе

Кэ́трин Лю́си Бри́джит «Кэ́ти» Бёрк (англ. Katherine Lucy Bridget "Kathy" Burke; род. 13 июня 1964, Лондон) — английская актриса, сценарист, театральный режиссёр, телережиссёр. Наиболее известна ролями в английском ситкоме «Gimme Gimme Gimme» (Линда), фильме «Кевин и Перри уделывают всех» (Перри) и в режиссёрском дебюте Гэри Олдмена «Не глотать» (Валери). Лауреат Каннского кинофестиваля и Премии британского независимого кино в номинации «Лучшая актриса». Также имеет несколько номинаций British Comedy Awards и премии BAFTA.

БиографияПравить

Кэти Бёрк родилась 13 июня 1964 года в лондонском районе Излингтон. Её мать Бриджит умерла от рака груди, когда Кэти было 18 месяцев, и её несколько лет воспитывали соседи, жившие напротив. В шесть лет девочка вернулась в семью к отцу Патрику и двум старшим братьям, Джону и Барри. Отец-строитель часто был без работы и становился жестоким, когда напивался. Кэти помирилась с ним лишь незадолго до того, как он скончался от рака предстательной железы в 1985 году. Ходила в школу Maria Fidelis RC Convent School. В 16 лет пошла на бесплатные курсы актёрского мастерства при местном Anna Scher Theatre — версия статьи «Театр Анны Шер» на английском языке театре Анны Шер (англ.) (рус.^[1].

КарьераПравить

Если не считать нескольких небольших эпизодов в телесериалах, впервые Бёрк появилась на экране в фильме «Скребки» 1983 года шведского режиссёра Май Сеттерлинг.

Также она выступала на театральной сцене, например, в постановке «Saved» (1983) режиссёра Edward Bond — версия статьи «Бонд, Эдвард (драматург)» на английском языке Эдварда Бонда (англ.) (рус..

В 1987 году после эпизодичной роли в фильме «Сид и Нэнси» снялась у Алекса Кокса ещё в двух фильмах: «Прямо в ад» и «Уолкер».

В 1990 году она поставила свою первую пьесу, мрачно-юмористического «Мистера Томаса» (англ. Mr Thomas), которую написала в возрасте 22-х лет, с участием старого друга Рэя Уинстона в главной роли, в театре «Old Red Lion» в Излингтоне.

Позже Бёрк широко стала знакома телевизионной аудитории как исполнитель небольших ролей в скетч-шоу более известных комедийных актёров, таких как Гарри Энфилд, Дон Френч и Дженнифер Саундерс.

В 1990-х Бёрк сочетает игру комических персонажей в комедийных ТВ-шоу, как «Harry Enfield’s Television Programme», «French & Saunders», и серьёзные драматические роли, такие как инвалид Марта в фильме «Девственницы мистера Ро», в котором ей пришлось даже раздеться и за который она получила в 1994 году премию Royal Television Society Award, или в пьесе It’s a Great Big Shame! Майка Ли.

Ещё в 1983 году Бёрк познакомилась с Гэри Олдменом, когда Майк Ли нанял её за £30 быть «консультантом по скинхэдам» на съёмках фильма «Тем временем»^[2]. Позже они ещё раз встретились на съёмках фильма «Сид и Нэнси». И когда Гэри Олдмен решил снять фильм по собственному сценарию «Не глотать», то он решил позвать именно её на главную роль на пару вместе с их общим старым знакомым Рэем Уинстоном. Роль Валери привлекла внимание к Кэти Бёрк и принесла ей успех. Бёрк выиграла серебряную премию Каннского кинофестиваля 1997 года в номинации «Лучшая женская роль», приз Премии британского независимого кино в 1998 году. «Я ждала всю мою карьеру сделать такой фильм, как этот. Это был удивительный опыт. Я сделала пару фильмов после этого, но они никогда не имели такого же ощущения», — признавалась она позже^[3].

С тех пор, как Бёрк появилась в роли озабоченного подростка Перри в фильме «Кевин и Перри уделывают всех» (2000) и Линды Ла Хьюз в комедийном сериале Gimme Gimme Gimme (1999—2001), она была три раза номинирована на British Comedy Awards (выиграла одну), два раза на BAFTA TV Awards и на National Television Awards.

В 2000 году Кэти Бёрк появилась в известном фильме «Лондонские псы», в 2003 году она попала в список газеты The Observer как одна из 50 самых смешных британских актрис^[3].

Начиная с 2001 года, Бёрк почти перестала сниматься, объясняя это тем, что актёрская игра больше не приносит ей никакой радости: «У меня нет такого же чувства в моем животе… его просто там больше нет»^[3].

Тем не менее, Кэти Бёрк иногда участвует в озвучке (реклама йогурта в Великобритании, анимационный мультфильм «Смывайся!» (2006). Она также появилась в 2007 году в шоу Christmas Special of The Catherine Tate Show в роли дочери Нэн.

В 2007 году Кэти Бёрк подхватила кишечную инфекцию пока находилась в больнице для операции на надпочечниках и три раза пережила клиническую смерть. К счастью, в конце концов ей успешно удалось вернуться к режиссуре пьесы Dying for It в театре Almeida^[4].

В 2009 году Кэти Бёрк попробовала себя в качестве телевизионного режиссёра на канале BBC 3, сняв 6 эпизодов скетч-шоу Horne & Corden — версия статьи «Хорн и Корден» на английском языке «Хорн и Корден» (англ.) (рус. с Мэтью Хорном и Джеймсом Корденом в главных ролях.

В 2010 году Бёрк сняла короткометражный автобиографический фильм Better Than Christmas — версия статьи «Лучше, чем Рождество» на английском языке «Лучше, чем Рождество» (англ.) (рус. для комедийного сборника Little Crackers — версия статьи «Маленькие взломщики» на английском языке «Маленькие взломщики» (англ.) (рус.. Сама Бёрк сыграла монахиню.

В 2011 году Бёрк сыграла Конни Сакс в фильме «Шпион, выйди вон!», экранизации одноимённого романа Джона Ле Карре.

ФильмографияПравить

Год		Русское название	Оригинальное название	Роль
1983	ф	Скребки	Scrubbers	Гленнис
1983	с		The Nation's Health	пациент Бренда
1983	ф	Вечно молодой	Forever Young	девушка
1985	тф		Past Caring	Энджи
1986	с	Очень специфичная практика	A Very Peculiar Practice	Алиса
1986	ф	Сид и Нэнси	Sid and Nancy	Бренда Уиндзор
1987	ф	Прямо в ад	Straight to Hell	Сабрина
1987	ф	Уолкер	Walker	Энни Мэй
1987	ф		Eat the Rich	Кэти
1987	ф	Мы вдвоём	Two of Us	Вера
1990—1992	с	Шоу Гарри Энфилда	Harry Enfield's Television Programme	Вайнетта Слоб
1993	ф	Девственницы мистера Ро	Mr. Wroe's Virgins	Марта
1994	с		Screen Two	Дебби
1994—1997	с	Гарри Энфилд и приятели	Harry Enfield and Chums	разные персонажи
1995	кор	Привет, привет, привет	Hello, Hello, Hello
1997	ф	Не глотать	Nil by Mouth	Валери
1997	тф	История Тома Джонса, найдёныша	The History of Tom Jones, a Foundling	Honour
1998	ф	Елизавета	Elizabeth	Мария I Тюдор
1998	тф	Тед и Ральф	Ted & Ralph	миссис Тед
1999—2001	с		Gimme Gimme Gimme	Линда Ла Хьюз
2000	ф	Лондонские псы	Love, Honour and Obey	Кэти
2000	ф	Кевин и Перри уделывают всех	Kevin & Perry Go Large	Перри
2001	тф		Harry Enfield Presents Wayne and Waynetta's Guide to Wedded Bliss	Вайнетта
2001	тф		Comic Relief: Say Pants to Poverty	Линда Ла Хьюз
2001	ф	Ласточки	The Martins	Энджи Мартин
2002	ф	Однажды в Средней Англии	Once Upon a Time in the Midlands	Кэрол
2002	ф	Анита и я	Anita and Me	миссис Руттер
2005	тф	Двадцать тысяч улиц под небом	Twenty Thousand Streets Under the Sky	хозяйка
2007	с		The Catherine Tate Show	дочь Нэн
2007	с		A Bucket o' French & Saunders
2007	с		Comedy Showcase	Дева Мария
2010	ф	Прямо в ад: Возвращение	Straight to Hell Returns	Сабрина
2010	с		Little Crackers	няня
2011	кор		Bertie Crisp	Грэйс Крисп
2011	ф	Шпион, выйди вон!	Tinker Tailor Soldier Spy	Конни Сакс
2012	с	Гуляли, болтали	Walking and Talking	злая няня
2013	с		Psychobitches	Мона Лиза
2015	ф	Пэн: Путешествие в Нетландию	Pan	матушка Барнабас
2016	ф	Просто потрясающе	Absolutely Fabulous: The Movie	Магда
2016	с	Сожители	Crashing	тётя Глэдис

Роли в театреПравить

«Lill» — «Amongst Barbarians» Майкл Уолл (Royal Exchange, Manchester, 1989).
«Ellie» — «Four Door Saloon» (Hampstead Theatre, 1991).
«It’s a Great Big Shame!» Майк Ли (Theatre Royal Stratford East, 1993).
«Toinette» — «The Hypochondriac» Мольер (Cambridge Theatre Company, 2000).
«Teresa» — «The Crackwalker» Джудит Томпсон (The Gate Theatre, 2001)^[5].

РежиссёрПравить

«Mr Thomas» (собственная пьеса) (Old Red Lion, 1990).
«Boom Bang-a-Bang» Джонатана Харви (Bush Theatre, 1995).
«Out in the Open» Джонатана Харви (Hampstead Theatre, 2001).
«Kosher Harry» Ника Гроссо (Ройал-Корт, 2002).
«Betty» Карен МакЛахлен (Vaudeville Theatre, 2002).
«Born Bad» Дебби Такер Грин (Hampstead Theatre, 2003).
«The Quare Fellow» Брендана Бэхана (2004, 2005).
«Love Me Tonight» Ника Стаффорда (Hampstead Theatre, 2004).
«Blue/Orange» Джо Пенхалла (2005).
«The God of Hell» Сэма Шепарда (2005).
«Smaller» Кармела Моргана (2006).
«Dying for It» Мойры Буффини (Almeida Theatre, 2007)^[6].

НаградыПравить

1994 Royal Television Society Award — Лучшая актриса — «Mr. Wroe’s Virgins»
1997 Каннский кинофестиваль — Лучшая актриса — «Не глотать»
1998 Премия британского независимого кино — Лучшая игра британской актрисы в независимом фильме — «Не глотать»
2002 British Comedy Awards — Лучшая комедийная актриса — «Gimme Gimme Gimme»

НоминацииПравить

1998 BAFTA Film Awards — Лучшая игра актрисы в главной роли — «Не глотать»
1998 BAFTA TV Awards — Лучшая актриса — «The History of Tom Jones, a Foundling»
1998 BAFTA TV Awards — Best Light Entertainment Performance — «Harry Enfield and Chums»
1999 BAFTA TV Awards — Best Light Entertainment Performance — «Harry Enfield’s Yule Log Chums»
1999 British Comedy Awards — Лучшая комедийная телевизионная актриса — «Gimme Gimme Gimme»
2000 British Comedy Awards — Лучшая комедийная телевизионная актриса — «Gimme Gimme Gimme»
2001 BAFTA TV Awards — Лучшее комедийное исполнение — «Gimme Gimme Gimme»
2002 BAFTA TV Awards — Лучшее комедийное исполнение — «Gimme Gimme Gimme»
2011 Премия британского независимого кино — Лучшая актриса второго плана — «Шпион, выйди вон!»^[7].

ПримечанияПравить

↑ Moira Petty. I find brains sexy. What I'd really like is a plumber who can read (англ.). Дата обращения: 6 декабря 2011. Архивировано 5 сентября 2012 года.
↑ Ryan Gilbey. Gilbey on Film: In praise of Kathy Burke (англ.) (5 октября 2011). Архивировано 5 сентября 2012 года.
↑ ¹ ² ³ Kathy Burke - From Waynetta to director (англ.) (27 февраля 2009). Архивировано 5 сентября 2012 года.
↑ I almost died from superbug, says actress Kathy Burke (англ.) (10 января 2008). Архивировано 5 сентября 2012 года.
↑ Kieren McCarthy. Kathy Burke - Theatre (англ.). Дата обращения: 6 декабря 2011. Архивировано 5 сентября 2012 года.
↑ Kieren McCarthy. Kathy Burke - Dericting (англ.). Дата обращения: 6 декабря 2011. Архивировано 5 сентября 2012 года.
↑ Номинанты премии в 2011 году (англ.). Дата обращения: 11 декабря 2011. Архивировано из оригинала 2 ноября 2011 года.

СсылкиПравить

Британский фан-сайт Кэти Бёрк Архивная копия от 30 ноября 2011 на Wayback Machine
Кэти Бёрк (англ.) на сайте Internet Movie Database

[1] Moira Petty. I find brains sexy. What I'd really like is a plumber who can read (англ.). Дата обращения: 6 декабря 2011. Архивировано 5 сентября 2012 года.

[2] Ryan Gilbey. Gilbey on Film: In praise of Kathy Burke (англ.) (5 октября 2011). Архивировано 5 сентября 2012 года.

[От_Вайнетты_до_режиссёра-3] ¹ ² ³ Kathy Burke - From Waynetta to director (англ.) (27 февраля 2009). Архивировано 5 сентября 2012 года.

[4] I almost died from superbug, says actress Kathy Burke (англ.) (10 января 2008). Архивировано 5 сентября 2012 года.

[5] Kieren McCarthy. Kathy Burke - Theatre (англ.). Дата обращения: 6 декабря 2011. Архивировано 5 сентября 2012 года.

[6] Kieren McCarthy. Kathy Burke - Dericting (англ.). Дата обращения: 6 декабря 2011. Архивировано 5 сентября 2012 года.

[7] Номинанты премии в 2011 году (англ.). Дата обращения: 11 декабря 2011. Архивировано из оригинала 2 ноября 2011 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]