Наблюдение за птицами («бёрдвотчинг»[1], англ. birdwatching или «бёрдинг», англ.
birding или twitching — «птичничество») — любительская орнитология, которая включает наблюдение и изучение птиц невооруженным глазом, либо при помощи бинокля. Помимо визуального наблюдения данная деятельность также вовлекает прослушивание пения птиц, поскольку многие виды птиц бывает легче распознать по издаваемым ими звукам.
![]()
![]()
Общее описание![]()
Править
Наблюдение за птицами чаще рассматривается как хобби, поскольку такая деятельность преследует больше развлекательную, нежели научную цель. Наибольшую популярность наблюдение за птицами приобрело в странах Западной Европы и Северной Америки[2], а также популярно в Японии.
Большинство наблюдателей путешествуют по свету либо небольшими группами по 6—10 человек, либо независимо — например, муж с женой[3]. Все данные (где, когда, в какое время, какое количество птиц, каких видов) заносятся в полевые дневники.
![]()
![]()
Научное значение![]()
Править
Сведения, собираемые орнитологами-любителями, могут представлять научную ценность. Например, первые сообщения о канареечном вьюрке, горной чечётке, черногорлой завирушке и дубровнике на территории Ленинградской области были получены от любителя (птицелова)[4]. В последнее время благодаря международным проектам, таким как «Весна идёт», возросла роль орнитологов-любителей в сборе информации о перелётах птиц.
![]()
![]()
В астротопонимике![]()
Править
В 2021 году в перечень астротопонимов на Марсе вошло англ. Twitcher’s Point (буквально «скрадок (место скрытого наблюдения) птицелова»). Так была названа точка в кратере Езеро на Марсе, которую должен был занять марсоход «Персеверанс» для видеосъёмок полётов первого в мире инопланетного вертолёта «Ingenuity».
«Twitcher» — британский (а теперь марсианский) термин, обозначающий тех, кто путешествует на долгие расстояния, чтобы увидеть редкую птицу.
Оригинальный текст“Twitcher” is a British (and now Martian) term for those who travel long distances to see a rare bird. Located about 330 feet (100 meters) from the edge of the flight zone, the site should be relatively level. Twitcher’s Point also must allow direct line-of-site between the rover and the helicopter during all portions of potential flight tests for optimal radio communications and imaging[5].
— Ingenuity Mars Helicopter Landing Press Kit[5]
Как сообщает «The Guardian», термин «twitcher», как синоним «birdwatcher», появился в Британии в 1950-е годы. Его возникновение связано с деятельностью известного англичанам орнитолога Говарда Медхёрста (англ. Howard Medhurst)[6].
![]()
![]()
Наблюдение за птицами в кинематографе![]()
Править
- Большой год (2011)
- Всеобщее руководство птицелова (2013)
![]()
![]()
См. также![]()
Править
![]()
![]()
Примечания![]()
Править
↑
Коблик Е.А., Редькин Я.А., Архипов В.Ю.,. Список птиц Российской Федерации. — М.: Товарищество научных изданий КМК, 2006. — С. 48-49. — 256 с. — ISBN 5-87317-263-3.
↑
Бёрдвотчинг — наблюдение за птицами (неопр.). Немецкая волна (21 июля 2002). Дата обращения: 17 января 2010. Архивировано 13 марта 2012 года.
↑
Birdwatching: англичане наблюдают птиц (неопр.). Радио Свобода (31 января 2008). Дата обращения: 19 мая 2008. Архивировано 13 марта 2012 года.
↑
А. Горяшко. Бёрдвотчинг: наука страсти нежной. (рус.) // Мир птиц. — 2007. —
Вып. 35. —
С. 46.
↑ 1 2
Landing Press Kit, p. 16.
↑
Guardian.
![]()
![]()
Ссылки![]()
Править
- Прямая трансляция жизни стерхов из Окского заповедника
- wikiHow: How to Photograph a Bird Архивная копия от 17 июня 2008 на Wayback Machine (англ.) — как фотографировать птиц.
- wikiHow: How to Bird Watch (англ.) — как наблюдать за птицами
- Онлайн-трансляция из гнезда пустельги в Бресте
- Горяшко А. Бердвотчинг: наука страсти нежной. Газета «Биология» ИД «Первое сентября» № 44/2003
Ingenuity Mars Helicopter Landing Press Kit
(англ.) (pdf). NASA (январь 2021). Дата обращения: 18 июня 2021.
Poole, Steven. Why the term 'twitch' ruffles feathers, The Guardian (19 января 2019).