Букеровская премия

Букеровская премия
Букеровская премия
	англ. The Man Booker Prize
Страна	Великобритания
Награда за	лучшую книгу года на английском языке
Учредитель	Букеровский фонд
Основание	1969
Всего	49
Последний обладатель	Маргарет Этвуд; Бернардин Эваристо
Сайт	themanbookerprize.com/fi…
	Медиафайлы на Викискладе

Бу́керовская пре́мия (англ. The Man Booker Prize) — одна из самых престижных наград в мире английской литературы. До 2013 года присуждалась автору, проживающему в одной из стран Содружества наций, Ирландии или Зимбабве, за роман, написанный на английском языке. С сезона 2014 года премия вручается за роман, написанный на английском, вне зависимости от гражданства автора^[1]. Победитель получает 50 тысяч фунтов стерлингов (до 2002 года — 21 тысячу). Впервые вручение награды состоялось в 1969 году. До 2002 года года премию спонсировала пищевая британская компания Booker Group — версия статьи «Booker Group» на английском языке Booker, McConnell Ltd^ru_en, отсюда и название премии. С 2002 года спонсором Букеровской премии выступает компания Man Group, потому полное официальное название премии — The Man Booker Prize.

С 2005 года вручается также Международная Букеровская премия за романы, переведённые на английский и «доступные в широкой продаже»^[2] ( #Международная Букеровская премия ).

История премииПравить

Премия была учреждена в 1968 году, первое вручение состоялось в 1969 году и с тех пор осуществляется ежегодно. Премия получила название от названия спонсора, которым выступила британская торговая компания Booker, McConnell Ltd. Лауреат получал 5 000£, с 1978 года сумма возросла до 10 000£, а затем до 15 000£ и 20 000£^[3]. В 1986 году компанию-спонсора переименовали в Booker plc, а название премии сократили до Booker.

В 2002 года спонсором премии стала британская инвестиционная компания Man Group и премию переименовали в The Man Booker Prize. Размер премии увеличился до 50 000£, а каждый из авторов, вошедших в шорт-лист, получал 2 500£ . В начале 2019 года компания сообщила, что 2019 год будет последним под ее спонсорством^[4].

С лета 2019 года финансовую поддержку премии оказывает благотворительный фонд Crankstart. Спонсирование премии будет осуществляться в течение пяти лет с возможностью продления еще на пять^[5].

До 2013 года премия присуждалась гражданину одной из стран Содружества наций, Ирландии или Зимбабве. В 2014 году это ограничение было отменено и премию стали вручать за роман, написанный на английском языке независимо от гражданства автора.

В 1991 году по инициативе Британского совета компания Booker plc учредила премию «Русский Букер» для книг на русском языке. Первое вручение состоялось в 1992 году. 19 сентября 2019 года Правление фонда «Русский Букер» и Комитет премии «Русский Букер» официально заявили о закрытии премии^[6].

В 2005 году была учреждена Международная Букеровская премия. Она присуждается за книгу, переведенную на английский язык и опубликованную в Великобритании или Ирландии в течение последнего года^[7].

ПремияПравить

Присуждение премии происходит по следующей схеме. Сначала ежегодно обновляемый консультативный комитет, в который входят два издателя и по одному представителю от писателей, литературных агентов, книготорговцев, библиотек и Фонда Букеровской премии, формирует список из примерно ста книг. Тем же комитетом утверждается жюри из пяти человек, членами которого, как правило, становятся ведущие литературные критики и писатели, уважаемые представители науки, знаковые общественные фигуры. В августе жюри оглашает длинный список (long list), включающий 12—13 названий, а затем в сентябре из лонг-листа формируется шесть участников короткого списка (short list) премии. Победитель Букеровской премии объявляется в октябре на специальной церемонии.

Пять обладателей Букеровской премии — Уильям Голдинг, Надин Гордимер, В. С. Найпол, Дж. М. Кутзее, Исигуро Кадзуо — стали впоследствии лауреатами Нобелевской премии по литературе. В 1999 году Дж. М. Кутзее оказался первым писателем, сумевшим дважды завоевать Букер. Через два года это достижение повторил австралийский автор Питер Кэри. Хилари Мэнтел получила две Букеровских премии за 4 года (2009 и 2012). Лидерство по числу попаданий в короткий список принадлежит британской писательнице Айрис Мёрдок, её романы шесть раз становились финалистами Букеровской премии.

ЛауреатыПравить

1969 — Перси Ховард Ньюби, «За это придётся ответить»
1970 — Бернис Рубенс, «Избранный член»
1971 — В. С. Найпол, «В подвешенном состоянии»
1972 — Джон Бёрджер, «G.»
1973 — Дж. Г. Фаррел, «Осада Кришнапура»
1974 — Надин Гордимер, «Хранитель»; Стэнли Миддлтон, «Отпуск»
1975 — Рут Правер Джабвала, «Жара и пыль»
1976 — Дэвид Стори, «Сэвилл»
1977 — Пол Скотт, «Остаться до конца»
1978 — Айрис Мёрдок, «Море, море»
1979 — Пенелопа Фицджеральд, «В открытом море»
1980 — Уильям Голдинг, «Ритуалы плавания»
1981 — Салман Рушди, «Дети полуночи»
1982 — Томас Кенилли, «Ковчег Шиндлера»
1983 — Дж. М. Кутзее, «Жизнь и время Михаэла К.»
1984 — Анита Брукнер, «Отель „У озера“»
1985 — Кери Хьюм, «Люди-скелеты»
1986 — Кингсли Эмис, «Старые черти»
1987 — Пенелопа Лайвли, «Лунный тигр»
1988 — Питер Кэри, «Оскар и Люсинда»
1989 — Кадзуо Исигуро, «Остаток дня»
1990 — Антония Байетт, «Обладать»
1991 — Бен Окри, «Голодная дорога»
1992 — Майкл Ондатже, «Английский пациент», Барри Ансуорт, «Священный голод»
1993 — Родди Дойл, «Пэдди Кларк ха-ха-ха»
1994 — Джеймс Келман, «До чего ж оно всё запоздало»

1995 — Пэт Баркер, «Дорога призраков»
1996 — Грэм Свифт, «Последние распоряжения»
1997 — Арундати Рой, «Бог мелочей»
1998 — Иэн Макьюэн, «Амстердам»
1999 — Дж. М. Кутзее (2), «Бесчестье»
2000 — Маргарет Этвуд, «Слепой убийца»
2001 — Питер Кэри (2), «Истинная история шайки Келли»
2002 — Янн Мартел, «Жизнь Пи»
2003 — Ди Би Си Пьер, «Вернон Господи Литтл»
2004 — Алан Холлингхёрст, «Линия красоты»
2005 — Джон Бэнвилл, «Море»
2006 — Киран Десаи, «Наследство разорённых»
2007 — Энн Энрайт, «Все в сборе»
2008 — Аравинд Адига, «Белый тигр»
2009 — Хилари Мэнтел, «Волчий зал»^[8]
2010 — Говард Джейкобсон, «Вопрос Финклера»
2011 — Джулиан Барнс, «Предчувствие конца»
2012 — Хилари Мэнтел (2), «Внесите тела»
2013 — Элеонора Каттон, «Светила»
2014 — Ричард Флэнаган, «Узкая дорога на дальний север»
2015 — Марлон Джеймс, «Краткая история семи убийств»
2016 — Пол Битти, «Продажная тварь»
2017 — Джордж Сондерс, «Линкольн в бардо»
2018 — Анна Бернс, «Молочник»
2019 — Маргарет Этвуд (2), «Заветы»; Бернардин Эваристо, «Девушка, женщина, всё остальное»
2020 — Дуглас Стюарт, «Шагги Бейн»
2021 — Дэймон Галгут, «Обещание»
2022 — Шехан Карунатилака, «Семь лун Маали Алмейды»

«Букер Букеров»Править

Летом 2008 года в ознаменование сорокалетней годовщины Букеровской премии было решено вручить специальный приз «Букер Букеров» (Booker of Bookers). Победитель определялся читательским интернет-голосованием. Из всех романов, когда-либо удостоенных премии, любителям литературы предложили назвать лучший. Призёром стала книга Салмана Рушди «Дети полуночи». Романы «Бесчестье» Дж. М. Кутзее и «Оскар и Люсинда» Питера Кэри заняли второе и третье места соответственно^[9].

Аналогичная награда вручалась и в 1993 году в честь двадцатипятилетия Букеровской премии. Тогда, как и пятнадцать лет спустя, победителем оказался Салман Рушди с романом «Дети полуночи».

В 2018 году роман «Английский пациент» канадского писателя Майкла Ондатже, удостоившийся Букеровской премии в 1992 году, был признан читателями лучшим романом из букеровского списка за 50 лет, в связи с чем ему была присуждена специальная премия «Золотой Букер», приуроченная к 50-летию само́й награды^[10].

Азиатский БукерПравить

Премия «Азиатский Букер» (англ. The Man Asian Literary Prize) вручалась с 2007 по 2012 год писателям из стран Азии, чьи произведения были переведены или созданы на английском языке в течение предыдущего календарного года. Премия составляет 30 тысяч долларов^[11]^[12]^[13]^[14]^[15]^[16].

Лауреаты:

2007 — Цзян Жун, «Волчий тотем»
2008 — Мигель Сихуко, «Просвещённые»
2009 — Су Тун, «Лодка к искуплению»
2010 — Би Фэйюй, «Три сестры»
2011 — Син Кёнсук, «Пожалуйста, позаботься о маме»
2012 — Тан Тван Энг, «Сад вечерних туманов»

См. такжеПравить

ПримечанияПравить

↑ Газета «Книжное обозрение» 2013, № 19
↑ Crerar, Simon. Alice Munro announced as Man Booker International Prize winner, The Times (27 мая 2009). Архивировано 29 августа 2011 года. Дата обращения: 22 мая 2011.
↑ Букеровская премия: история и лауреаты. Справка (рус.). РИА Новости (27 мая 2009). Дата обращения: 22 октября 2022. Архивировано 22 октября 2022 года.
↑ Booker prize trustees search for new sponsor after Man Group exit (англ.). the Guardian (27 января 2019). Дата обращения: 22 октября 2022. Архивировано 22 октября 2022 года.
↑ Booker prize: Silicon Valley billionaire takes over as new sponsor (англ.). the Guardian (28 февраля 2019). Дата обращения: 22 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
↑ Исполнительный директор «Русского Букера» рассказал о судьбе премии (рус.). TACC (6 августа 2020). Дата обращения: 22 октября 2022. Архивировано 22 октября 2022 года.
↑ Как появилась, кем финансировалась и кому вручалась Букеровская премия - ТАСС (рус.). TACC (3 октября 2021). Дата обращения: 22 октября 2022. Архивировано 22 октября 2022 года.
↑ Британский «Букер» присужден Хилари Мэнтл Архивная копия от 5 ноября 2009 на Wayback Machine // Lenta.ru, 6 октября 2009
↑ Арифа Акбар. Рушди выиграл «Букер Букеров» Архивная копия от 10 февраля 2017 на Wayback Machine (англ.) // The Independent, 11 июля 2008 года
↑ "Английский пациент" Майкла Ондатже получил "Золотого Букера" (рус.). РИА Новости (9 июля 2018). Дата обращения: 9 июля 2018. Архивировано 8 июля 2018 года.
↑ Chinese writer Su Tong wins Asia's top literary prize, Reuters (17 ноября 2009). Архивировано 15 октября 2019 года. Дата обращения: 15 октября 2019.
↑ Doretta Lau. Author Bi Feiyu Wins Man Asian Prize (англ.). WSJ (18 марта 2011). Дата обращения: 15 октября 2019. Архивировано 15 октября 2019 года.
↑ Flood, Alison. Man Asian literary prize winner apologises after plagiarism row, The Guardian (23 июня 2015). Архивировано 15 октября 2019 года. Дата обращения: 15 октября 2019.
↑ «Азиатского Букера» впервые вручили писателю из Малайзии (рус.). Lenta.ru. Дата обращения: 15 октября 2019. Архивировано 26 февраля 2022 года.
↑ Bi Feiyu wins Man Asian Literary Prize (англ.). thebookseller.com. Дата обращения: 15 октября 2019. Архивировано 15 октября 2019 года.
↑ Napolitano, Dean. Filipino Author Syjuco Wins Man Asian Literary Prize (англ.), Wall Street Journal (14 November 2008). Архивировано 15 октября 2019 года. Дата обращения: 15 октября 2019.

СсылкиПравить

thebookerprizes.com (англ.) — официальный сайт Букеровская премия
Букеровская премия на сайте «Лаборатория Фантастики»
Алексей Поликовский Кушать подано!

[1] Газета «Книжное обозрение» 2013, № 19

[Times-2] Crerar, Simon. Alice Munro announced as Man Booker International Prize winner, The Times (27 мая 2009). Архивировано 29 августа 2011 года. Дата обращения: 22 мая 2011.

[3] Букеровская премия: история и лауреаты. Справка (рус.). РИА Новости (27 мая 2009). Дата обращения: 22 октября 2022. Архивировано 22 октября 2022 года.

[4] Booker prize trustees search for new sponsor after Man Group exit (англ.). the Guardian (27 января 2019). Дата обращения: 22 октября 2022. Архивировано 22 октября 2022 года.

[5] Booker prize: Silicon Valley billionaire takes over as new sponsor (англ.). the Guardian (28 февраля 2019). Дата обращения: 22 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.

[6] Исполнительный директор «Русского Букера» рассказал о судьбе премии (рус.). TACC (6 августа 2020). Дата обращения: 22 октября 2022. Архивировано 22 октября 2022 года.

[7] Как появилась, кем финансировалась и кому вручалась Букеровская премия - ТАСС (рус.). TACC (3 октября 2021). Дата обращения: 22 октября 2022. Архивировано 22 октября 2022 года.

[8] Британский «Букер» присужден Хилари Мэнтл Архивная копия от 5 ноября 2009 на Wayback Machine // Lenta.ru, 6 октября 2009

[9] Арифа Акбар. Рушди выиграл «Букер Букеров» Архивная копия от 10 февраля 2017 на Wayback Machine (англ.) // The Independent, 11 июля 2008 года

[10] "Английский пациент" Майкла Ондатже получил "Золотого Букера" (рус.). РИА Новости (9 июля 2018). Дата обращения: 9 июля 2018. Архивировано 8 июля 2018 года.

[11] Chinese writer Su Tong wins Asia's top literary prize, Reuters (17 ноября 2009). Архивировано 15 октября 2019 года. Дата обращения: 15 октября 2019.

[12] Doretta Lau. Author Bi Feiyu Wins Man Asian Prize (англ.). WSJ (18 марта 2011). Дата обращения: 15 октября 2019. Архивировано 15 октября 2019 года.

[13] Flood, Alison. Man Asian literary prize winner apologises after plagiarism row, The Guardian (23 июня 2015). Архивировано 15 октября 2019 года. Дата обращения: 15 октября 2019.

[14] «Азиатского Букера» впервые вручили писателю из Малайзии (рус.). Lenta.ru. Дата обращения: 15 октября 2019. Архивировано 26 февраля 2022 года.

[15] Bi Feiyu wins Man Asian Literary Prize (англ.). thebookseller.com. Дата обращения: 15 октября 2019. Архивировано 15 октября 2019 года.

[16] Napolitano, Dean. Filipino Author Syjuco Wins Man Asian Literary Prize (англ.), Wall Street Journal (14 November 2008). Архивировано 15 октября 2019 года. Дата обращения: 15 октября 2019.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]