Брид, Клара
Клара Брид (англ. Clara Estelle Breed, 19 марта 1906[1], Форт-Додж[d], Айова — 8 сентября 1994[1], Spring Valley[d], Калифорния[2]) — американский библиотекарь, известна главным образом своей поддержкой американских детей японского происхождения во время Второй мировой войны. После нападения на Перл-Харбор 7 декабря 1941 года многие жители Калифорнии японского происхождения были переведены в отдалённые лагеря для интернированных американцев японского происхождения, где они оставались до конца войны. Брид поддерживала связь со многими детьми, отправленными в лагеря, присылая материалы для чтения и регулярно посещая их[3].
Клара Брид | |
---|---|
Дата рождения | 19 марта 1906(1906-03-19)[1] |
Место рождения | |
Дата смерти | 8 сентября 1994(1994-09-08)[1] (88 лет) |
Место смерти | |
Страна | |
Род деятельности | библиотекарь, правозащитница |
Награды и премии |
Она проработала в системе публичной библиотеки Сан-Диего (англ.) (рус. более 40 лет, в том числе 25 лет в качестве городского библиотекаря.
Ранние годы и образованиеПравить
Клара Брид родилась в 1906 году в Форт-Додже[uk] штат Айова, США. Её родителями были Эстель Мари Поттер и Рубен Леонард Брид, служитель конгрегационалов. Семья жила в Нью-Йорке и Иллинойсе, а затем переехала в Сан-Диего в 1920 году после смерти Рубена Брида[4]. Клара Брид окончила среднюю школу Сан-Диегоruen в 1923 году, Помона-колледж[en] в 1927 году, получила степень магистра библиотечного дела в университете Кейс-Вестерн-Резерв[5].
КарьераПравить
В 1928 году Брид начала работать детским библиотекарем в филиале библиотеки Восточного Сан-Диего. В 1945 году назначена исполняющей обязанности городского библиотекаря. В следующем году она была назначена городским библиотекарем Сан-Диего и занимала эту должность 25 лет. Во время её пребывания на посту городского библиотекаря библиотечная система расширилась за счёт создания новой главной библиотеки в 1955 году и добавления нескольких библиотек-филиалов. Она создала Кооперативную библиотечную систему Серра, которая повысила эффективность межбиблиотечного абонемента. Раньше посетители библиотеки могли получать книги только из учреждения (города, округа и т. д.), которому они принадлежали. С созданием совместной библиотечной системыruen посетители могли брать книги в библиотеках округов Сан-Диего и Импириал[6]. Она также была движущей силой строительства здания центральной библиотеки Сан-Диего в 1950-х годах[7]. В 1983 году она написала столетнюю историю библиотечной системы Сан-Диего «Перелистывая страницы: история публичной библиотеки Сан-Диего, 1882–1982»[7].
Вторая мировая война и интернирование американских детей японского происхожденияПравить
Когда Соединённые Штаты были вовлечены во Вторую мировую войну, многие семьи японского происхождения были перемещены из Сан-Диего и других городов Западного побережья в лагеря для интернированных в Аризоне и других местах внутренних районов страны. Многие из этих японо-американских детей были посетителями библиотеки. Брид заметила, что перед отправкой детей в лагеря их поведение и манеры изменились; прежде общительные и полные энтузиазма ученики стали угрюмыми и замкнутыми. Когда наступил день отъезда детей, многие из них пришли в библиотеку, чтобы вернуть свои читательские билеты и попрощаться с Брид. Она дала детям открытки с обратным адресом и попросила их написать ей и сказать ей, что им нужно. Когда дети писали, она отвечала и присылала им не только материалы для чтения, но и личные вещи, такие как мыло и зубные щётки. Многие из её бывших посетителей библиотеки были отправлены в лагерь для интернированных Центра переселения после войны (англ.) (рус. в Аризоне, где она навещала их несколько раз[8].
Брид была ярым противником Чрезвычайного указа № 9066, политики интернирования, введённой президентом Франклином Рузвельтом в феврале 1942 года. Она написала многим членам Конгресса и написала две опубликованные статьи о несправедливом обращении с детьми и другими американцами японского происхождения, помещёнными в лагеря для интернированных. «Все, кроме слепых»[9] появились в «Library Journal[en]» в 1943 году, а «Американцы с неправильными предками»[10] появились в том же году в журнале The Horn Book Magazineruen. Она также писала письма с просьбой разрешить учащимся колледжа из лагерей для интернированных посещать школу на Среднем Западе и отправляла просьбы о воссоединении некоторых отцов, которые были разлучены со своими семьями, потому что их считали «угрозой безопасности»[6].
Брид получила более 250 писем и открыток от детей за время интернирования. Одним из самых ценных подарков, которые она получила за это время, была резьба с её именем на дереве мансанита[en], которую один из детей создал с помощью острого конца пружины кровати[6].
Послевоенное признаниеПравить
В 1955 году Совет женской службы Сан-Диего назвал Брид «Женщиной года Сан-Диего». В 1991 году её чествовали на воссоединении Poston Camp III в Сан-Диего. В 1993 году она получила благодарность от президента Билла Клинтона[7].
В 1993 году она отдала письма и артефакты, которые она сохранила, одной из своих бывших подруг по переписке, Элизабет (Кикути) Ямада, вышедшей на пенсию учительнице английского языка в старшей школе. Ямада подарила их Японско-американскому национальному музеюruen[11], который представил их на выставке под названием «Дорогая мисс Брид: Письма из лагеря»[12], а затем сделал их частью постоянной коллекции музея[13].
Смитсоновский институт включил четыре письма «Дорогая мисс Брид» в план урока по использованию писем в качестве основных исторических документов[14]. Её письма также легли в основу книги 2006 года «Дорогая мисс Брид: правдивые истории о заключении американцев японского происхождения во время Второй мировой войны и библиотекарь, который изменил ситуацию» Джоанны Оппенгейм[15].
В 2007 году Брид была занесена в Зал славы женщин Сан-Диегоruen в категории «Строитель полноценных культурных мостов»[16]. В 2014 году Клара Брид была занесена в Зал славы Калифорнийской библиотеки Калифорнийской библиотечной ассоциацией[17].
ПримечанияПравить
- ↑ 1 2 3 4 Clara Breed // SNAC (англ.) — 2010.
- ↑ Clara Estelle Breed (1906-1994) - Find A Grave... (неопр.) www.findagrave.com. Дата обращения: 10 июля 2018.
- ↑ Oppenheim, J. (2006). HOW I FOUND Dear Miss Breed. Book Links, 16(1), 13–14.
- ↑ Breed, Miss Clara Estelle (1906–1994) (неопр.). Poston Internee Obituaries. Дата обращения: 25 февраля 2014.
- ↑ Clara Breed, Densho Encyclopedia, <http://encyclopedia.densho.org/Clara_Breed/>. Проверено 25 февраля 2014..
- ↑ 1 2 3 Clara Estelle Breed (1906–1994) (неопр.). San Diego History Center. Дата обращения: 25 февраля 2014.
- ↑ 1 2 3 Clara Breed, City Librarian, San Diego Public Library, 1945–1970 (неопр.). San Diego Public Library. Дата обращения: 25 февраля 2014.
- ↑ Shaw, T. (2007). Doing Their Part: The Services of the San Diego Public Library during World War II. Library Trends, 55(3), 570–582.
- ↑ Breed, C. (1943). All but Blind. Library Journal, 68, 119–121.
- ↑ Breed, C. (1943). Americans with the wrong ancestors. Horn Book Magazine, 19, 253–261.
- ↑ "Clara Estelle Breed; ‘library lady’ who guided city’s modern system" in San Diego Union-Tribune, September 10, 1994
- ↑ Dear Miss Breed: Letters from Camp (неопр.). Japanese American National Museum. Дата обращения: 25 февраля 2014.
- ↑ Clara Breed Collection (неопр.). Japanese American National Museum. Дата обращения: 25 февраля 2014.
- ↑ Letters from the Japanese American Internment (неопр.). Smithsonian Education. Дата обращения: 25 февраля 2014.
- ↑ Minzesheimer, Bob. A picture of 'Miss Breed,' a snapshot of war hysteria, USA Today (26 марта 2006). Дата обращения: 25 февраля 2014.
- ↑ Clara Breed (неопр.). Women's Museum of California. Дата обращения: 4 декабря 2015. Архивировано 8 декабря 2015 года.
- ↑ California Library Hall of Fame Inductees: Clara Breed, California Library Association.