Это не официальный сайт wikipedia.org 01.01.2023

Боргаркиркья — Википедия
Википедия

Боргаркиркья

Боргаркиркья[1] (исл. Borgarkirkja [ˈpɔrkarˌcɪrca]] — церковь утёса) — лютеранская церковь, расположенная в историческом поселении Борг в городе Боргарнес. Находится в списке охраняемых зданий региона Вестюрланд[2].

лютеранская церковь
Боргаркиркья
Borgarkirkja
Borgarkirkja.jpg
64°33′40″ с. ш. 21°54′57″ з. д.HGЯO
Страна  Исландия
Город Боргарнес
Конфессия Церковь Исландии
Тип здания Приходская церковь
Архитектор Йорюндюр Торстейнссон
Первое упоминание 1003 год
Строительство 1879—1880 годы
Состояние хорошее
Боргаркиркья (Исландия)
Точка
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Расположение церквиПравить

Боргаркиркья находится на землях «Борг ау Мирюм» (исл. Borg á Mýrum — утёс на болотах), принадлежавших первопоселенцу Скатлу-Гримюру Квельд-Ульфссону (исл. Skalla-Grímur Kveld-Úlfsson). Квельд-Ульвюр на смертном одре завещал сыну обосноваться как можно ближе к месту, где похоронят Квельд-Ульфссона[3][4]. В Книге о заселении Исландии (исл. Landnámabók) указано: «Он (то есть Скатла-Гримюр) основал поселение в той бухте, где гроб Квельд-Ульвюра опустили на землю, и назвал его Борг, и тогда назвал он фьорд Боргарфьорд». Также Борг упоминается в Саге об Эгиле (исл. Egils saga), где внимание больше уделено жизни Эгилю Скатлагримссону (исл. Egill Skalla-Grímsson) и его сыну Торстейну (исл. Þórsteinn Egilsson)[3][4]. Есть указания о Борге и в Саге о Гуннлауге (исл. Gunnlaugs saga ormstungu)[5].

В Боргарфьорде (исл. Borgarfjörður) расположен длинный и узкий скальный мыс Боргарнес (исл. Borgarnes), который ранее назывался Дигранес (исл. Digranes). Западнее мыса расположена бухта Боргарвогюр (исл. Borgarvogur). У основания бухты на холмистом вале находится хутор[уточнить] и церковь, а позади них — массивный скалистый утёс. Кладбище находится несколько восточнее жилого дома, а церковь — с его западной стороны, обращённая главным входом к бухте. Изначально церковь располагалась во дворе хутора и была обращена фасадом на север. Старое здание церкви сильно пострадало во время пожара в 1950 году, и после этого в 1951 году оно было перенесено на старое место расположения хутора[2].

ИсторияПравить

Первое упоминаниеПравить

 
Могила Кьяртана Оулафссона. Из походной книги Уильяма Гершома Коллингвуда

В Саге о людях из Лососьей долины (исл. Laxdæla saga) говорится, что Кьяртан Оулафссон (исл. Kjartan Ólafsson), внук Скатла-Гримюра, был убит в 1003 году, и похоронен в Борге в церкви, которая была построена по указанию Торстейна Эгильсона[6]. Могильный камень, который долгое время считался поставленным Кьяртану, оказался с другим именем. Потому в 1839 году была установлена новая надгробная подпись. Однако эта эпитафия не сохранилась надолго[уточнить], и потому в 1851 году Боргаркиркье в дар была послана новая эпитафия Кьяртану на место утерянной[2].

Первое достоверное упоминание о церкви обнаруживается в 1200 году в реестре церквей епископа Паудля Йоунссона (Páll Jónsson), входящих в церковный округ Скаульхольтсбискюпсдайми (Skálholtsbiskupsdæmi)[7]. Опись церкви была впервые проведена в 1354 году, согласно ей церковь была посвящена архангелу Михаилу[8].

История современного зданияПравить

Деревянное здание церкви было построено в 1880 году. В середине XX века церковь была перенесена. Тогда же она была немного изменена, однако позже оригинальный вид частично восстановили[9].

В Борге находилась ранее дёрновая церковь, построенная в 1844—1846 годах. Её стены и крыша были выполнены из дёрна, а фасад был сделан из дерева, площадь её была около 35 m². В 1875 году здание дёрновой церкви было признанным непригодным из-за явных признаков разрушения. В первом описании деревянного здания Боргаркиркьи было указано, что оно было воздвигнуто «на месте гнилой и обрушившейся церкви». Строительство новой деревянной церкви было необходимо для того, чтобы пастор округа мог проводить службы в более величественном здании, так как Борг с 12 октября 1849 формально считалось резиденцией пастора[2].

 
Борг ау Мирюм (Borg á Mýrum). 1960 год

Архитектором и главным строителем церкви считался Халлдор Бьярнасон (1824—1902) (Halldór Bjarnason), который также предположительно являлся разработчиком нескольких других церквей в округе[10]. Однако при детальном рассмотрении эскизов Боргаркиркьи выяснилось, что другим возможным разработчиком церкви являлся Йорюндюр Торстейнссон (1822—1903) из Смидьюветлир (Jörundur Þórsteinsson frá Smiðjuvöllum). Скорее всего именно он был архитектором церкви; на это указывает заметка самого Йорюндюра в отчёте о недавно построенном здании 4 января 1882 года. Возможно, что Халлдор имел какое-то отношение к церкви, однако об этом нет упоминания в отчёте. Возможной причиной этого было то, что он не получил оплаты за свою работу[2].

Описание церквиПравить

Вид снаружиПравить

Боргаркиркья — деревянная церковь, отделанная снаружи рейками. Размеры церкви: 9,6 м в длину и 6,3 м в ширину; высота стен — 3,2 м, высота башни — 6,3 м. Размеры фасада: 2,2×2,3 м. Церковь стоит на бетонном фундаменте, высота части фундамента, виднеющейся над землёй — около 80 см. Ранее фундамент был каменный, однако он изначально был выполнен некачественно и уже в 1935 году пришёл в негодность. Стены церкви отделаны деревянными рейками, как и было на оригинальной церкви 1880 года, однако изначальная отделка была дополнена гофрированным железом, шпаклёвкой и алюминиевым покрытием, на настоящий момент этих элементов не сохранилось. Крыша церкви покрыта гофрированным железом[2].

Церковь окрашена в те же цвета, в которых она была долгое время: белый и красный. Стены и окна — белые; красный цвет имеют дверь, крыша и рамы проёмов, а основание — серого цвета[2]. В описании церкви 1880 года указано, что: «церковь окрашена внутри и снаружи жёлтой и синей масляными красками». Это довольно необычные цвета для исландских церквей; объясняется это тем, что изначально крыша была деревянная и просмоленная. Цвета были изменены в 1911 году, когда крыша стала уже металлической[2].

Вид внутриПравить

Внутри здание поделено на вход в церковь и собственно церковь. Стены отделаны рейками, окрашенными в белый цвет. Пол всего внутреннего помещения церкви выложен широкими лакированными досками из ели. Потолок окрашен в синий цвет, также он украшен жёлтыми звёздами[2].

См. такжеПравить

ПримечанияПравить

  1. ↑ Берков В.П. Бёдварсон А. Исландско-русский словарь. — Москва: Государственное издательство иностранных и национальных словарей, 1962. — 1032 с. Написание Боргаркиркья — согласно правилам фонетики исландского языка
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Björk Ingimundardóttir, Sigríður Björk Jónsdóttir, Lílja Árnadóttir, Guðmundur L. Hafsteinsson, Gunnar Bollason. Borgarkirkja (исланд.) // Margrét Hallgrímsdóttir, Þorsteinn Gunnarsson, Karl Sigurbjörnsson Friðaðar kirkjur í Borgarfjarðarprófastsdæmi : Akrakirkja, Álftaneskirkja, Álftártungukirkja, Borgarkirkja, Hjarðarholtskirkja, Hvammskirkja, Stafholtskirkja : greinasafn. — Reykjavík: Þjóðminjasafn Íslands : Húsafriðunarnefnd : Biskupsstofa : Borgarfjarðarprófastsdæmi, 2009. — Bd. II. — P. 335. — ISBN 9789979662464.
  3. ↑ 1 2 Íslendingabók Landnámabók. Íslenzk fornrit / Jakob Benediktsson. — Reykjavík: Hið Íslenzka fornritafélag, 1986. — Vol. I. — P. 525.
  4. ↑ 1 2 Egils saga Skalla-Grímssonar. Íslenzk fornrit / Sigurður Nordal. — Reykjavík: Hið íslenzka fornritafélag, 1933. — Vol. II. — P. 319.
  5. ↑ Sturlunga saga / Jón Jóhannesson, Magnús Finnbogason, Kristján Eldjárn. — Reykjavík: Sturlunguútgáfan, 1946. — P. 502.
  6. ↑ Laxdæla saga. Íslenzk fornrit / Einar Ól. Sveinsson. — Reykjavík: Hið Íslenzka fornritafélag, 1934. — Vol. V. — P. 318.
  7. ↑ Íslenzkt fornbréfasafn / Páll Eggert Ólason. — Reykjavík: Hið Íslenzka bókmenntafélag, 1932. — Vol. XII. — P. 966.
  8. ↑ Íslenzkt fornbréfasafn / Jón Þorkelsson. — Kaupmannahöfn: Hið Íslenzka bókmenntafélag, 1896. — Vol. III. — P. 1034.
  9. ↑ Guðmundur L. Hafsteinsson. Skrá yfir friðuð hús og hús í vörslu safna : lög, reglugerðir og samþykktir : ágrip íslenskrar húsagerðarsögu 1750-1970 / Magnús Skúlason, Þorsteinn Gunnarsson. — Reykjavík: Húsafriðunarnefnd ríkisins, 2000. — P. 133.
  10. ↑ Ágúst Sigurðsson. Forn frægðarsetur - í ljósi liðinnar sögu. — Reykjavík: Bókamiðstöðin : Örn og Örlygur, 1976. — P. 270.

ЛитератураПравить

  • Friðaðar kirkjur í Borgarfjarðarprófastsdæmi : Akrakirkja, Álftaneskirkja, Álftártungukirkja, Borgarkirkja, Hjarðarholtskirkja, Hvammskirkja, Stafholtskirkja / Margrét Hallgrímsdóttir, Þorsteinn Gunnarsson, Karl Sigurbjörnsson. — Reykjavík: Þjóðminjasafn Íslands : Húsafriðunarnefnd : Biskupsstofa : Borgarfjarðarprófastsdæmi, 2009. — Vol. II. — P. 335. — (Kirkjur Íslands). — ISBN 9789979662464.

СсылкиПравить

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Боргаркиркья&oldid=122058629