Бомонт, Хью

Хью Бомонт
Хью Бомонт
	Hugh Beaumont
Имя при рождении	Eugene Hugh Beaumont
Дата рождения	16 февраля 1909(1909-02-16)
Место рождения	Лоренс, Канзас, США;
Дата смерти	14 мая 1982(1982-05-14) (73 года)
Место смерти	Мюнхен, ФРГ;
Гражданство	США;
Профессия	актёр
Карьера	1940—1972
Направление	вестерн
IMDb	ID 0064604
	Медиафайлы на Викискладе

Хью Бомонт (англ. Hugh Beaumont), полное имя Юджин Хью Бомонт (англ. Eugene Hugh Beaumont; 16 февраля 1909 года — 14 мая 1982 года) — американский актёр и телережиссёр, наиболее известный своими киноролями в фильмах 1940-50-х годов, а также работами на телевидении в 1950-60-х годах.

В кино наряду с ролями в таких нуаровых картинах, как «Падший воробей» (1943), «Седьмая жертва» (1943), «Апология убийства» (1945), «Похороните меня мёртвой» (1947) и «Денежное безумие» (1948), Бомонт известен по роли детектива Майкла Шейна, которую он сыграл в пяти фильмах в 1946-47 годах.

Позднее Бомонт стал широко известен, прежде всего, американской публике, как исполнитель роли отца семейства Уорда Кливера в популярном телесериале «Предоставьте это Биверу», который выходил в эфир в 1957—1963 годах.

Ранние годы и образованиеПравить

Хью Бомонт родился 16 февраля 1909 года в Лоренсе, Канзас^[2]. Его отец был коммивояжёром, и потому семья часто переезжала с места на место. Окончив школу в Чаттануге, Теннесси, он поступил в Университет штата Теннесси, где увлекался американским футболом. В 1931 году Бомонт начал карьеру в шоу-бизнесе, выступая в театрах, ночных клубах и на радио^[3].

Позднее, уже в 1946 году, он окончил Университет Южной Калифорнии, став магистром теологии. На протяжении многих лет Бомонт работал в качестве мирского пастыря, в том числе и во время своей актёрской карьеры^[4].

Карьера в кино в 1940—1965 годахПравить

Впервые Бомонт обратил на себя внимание на конкурсе талантов «Дорога в Голливуд»^[2]. В 1940 году его пригласили в Голливуд, где в течение трёх лет сыграл более чем в 30 фильмах, часто без упоминания в титрах. Начиная с 1943 года, Бомонт стал получать более весомые роли. Как отмечает историк кино Хэл Эриксон, «в то время, пока большинство ведущих актёров призывного возраста были на Второй мировой войне, Бомонт наслаждался кратким очарованием звёздности»^[4].

Одним из первых заметных фильмов Бомонта стал нуаровый шпионский триллер «Падший воробей» (1943), в котором он сыграл роль нацистского агента, который под видом норвежского антифашиста Отто Скааса внедряется в светские нью-йоркские круги с целью вербовки и получения важных секретных данных. В конечном итоге боевой американский офицер (Джон Гарфилд) разоблачает как самого Скааса, так и всю преступную сеть, в которую тот входит. Следующим значимым фильмом Бомонта стал психологический триллер «Седьмая жертва» (1943), где он сыграл роль адвоката, который пытается помочь молодой девушке (Ким Хантер) выяснить судьбу её сестры, ставшей жертвой тоталитарной секты сатанистов^[5].

В фильме нуар «Апология убийства» (1945) Бомонт сыграл главную роль крутого репортёра, который влюбляется в соблазнительную красавицу (Энн Сэвидж) и по её наущению убивает её старого мужа, однако перед собственной смертью сознаётся в содеянном. В том же году он сыграл (без указания в титрах) в двух заметных военных картинах — «Кровь на солнце» (1945) с Джеймсом Кэгни и «Цель — Бирма» (1945) с Эрролом Флинном^[5].

Как отметила «Нью-Йорк Таймс», карьера актёра «достигла своего пика с кинокартинами про частного сыщика Майкла Шейна, в которых Бомонт сыграл главную роль»^[2]. Первоначально, в 1940-42 годах герой крутых детективных романов Бретта Халлидея Майкл Шейн появился в семи фильмах студии Twentieth Century Fox, где роль частного сыщика играл Ллойд Нолан. После того, как студия отказалась от продолжения работы над сериалом, его подхватила студия «бедного ряда» PRC, сделав в 1946 году пять фильмов про Майкла Шейна с Бомонтом в роли сыщика. По мнению Эриксона, назначению Бомонта на роль «способствовало его отдалённое внешнее сходство с Ноланом»^[4]^[3]. Однако, как отмечает Эриксон, «с окончанием Второй мировой войны Бомонт вернулся к характерным ролям». В частности, в фильме нуар «Синий георгин» (1946) Бомонт сыграл демобилизованного из-за проблем со зрением лётчика и боевого товарища главного героя (Алан Лэдд), на которого в какой-то момент падает подозрение в убийстве неверной жены последнего^[4]^[5].

Послевоенная мелодрама «Вина Джанет Эймс» (1947) рассказывает историю женщины (Розалинд Расселл), которая решила разыскать пятерых людей, которых ценой своей жизни спас её муж. Одним из них оказывается герой Бомонта (в титрах не указан), который в одиночку воспитывает дочь^[4]. Вместе с тем, как отмечает Эриксон, в тот период Бомонт «сыграл и немало злодеев»^[4]. В частности, в фильме нуар «Похороните меня мёртвой» (1947) он исполнил роль семейного адвоката, который с помощью убийства пытался завладеть состоянием богатой семьи^[5]. В фильме нуар «Денежное безумие» (1948) он предстал в образе коварного похитителя денег, который ради прикрытия своего преступления женится на молодой девушке из маленького городка, а затем с её помощью отмывает украденные деньги, что в итоге приводит к убийству^[4].

В 1951 году Бомонт сыграл частного сыщика-любителя Денниса О’Брайена в трёх низкобюджетных фильмах нуар «Пирс 23», «Ревущий город» и «Зона опасности», которые выпустила студия Lippert Pictures. Как было указано в Daily Variety от 14 июня 1951 года, каждый из фильмов состоял из двух 30-минутных сегментов, которые можно было бы показывать по телевидению после проката фильма в кинотеатрах. Однако никакого подтверждения трансляции фильмов по телевидению не имеется^[6]. В том же году Бомонт сыграл лейтенанта в вестерне «Последний пост» (1951), а также в фантастической приключенческой ленте «Потерянный континент» (1951), где в составе группы учёных его герой оказывается на острове, заселённом динозаврами^[5].

На следующий год Бомонт сыграл в фильме нуар «Ночь без сна» (1952), исполнив роль доброго друга главного героя (Гэри Меррилл), который на следующий день после пьяного загула обнаруживает дома труп жены^[5]. В 1950-е годы Бомонт часто появлялся в картинах крупных студий, но в небольших ролях без упоминания в титрах. Наиболее значимую такую роль он сыграл на студии Twentieth Century Fox в нуаровой мелодраме «Телефонный звонок от незнакомца» (1952), исполнив роль доктора, который гибнет в автокатастрофе из-за опрометчивого вождения его друга и коллеги (Майкл Ренни)^[4]. Он также сыграл в успешной приключенческой мелодраме Universal «Игрок из Миссисипи» (1953) с Тайроном Пауэром в главной роли^[5], а также в мелодраме «Бунт Мэйми Стоувер» (1956) на Twentieth Century Fox, где исполнил роль копа, который советует девушке для досуга (Джейн Расселл) убираться из города^[4]. Свою последнюю роль в кино Бомонт сыграл в вестерне Universal «Ночной проход» (1957) с участием Джеймса Стюарта^[5].

Карьера на телевидении в 1950-1971 годахПравить

С 1952 по 1953 год Бомонт был закадровым рассказчиком в криминальном телесериале «Отряд», основанном на делах вымышленного детектива капитана Джона Брэддока, который разоблачает мошенников в крупном городе. Он был священником в эпизоде сериала «Одинокий рейнджер» (1952), сыграл гостевую роль бывшего заключённого, который пытается вернуть доверие сына, в эпизоде сериала «Приключения Супермена» (1953) и трижды сыграл в сериале «Общественный защитник», который шёл на канале CBS в 1954-55 годах. Бомонт также сыграл в детективном телесериале «Городской детектив» (1954) и вновь создал образ священника в эпизоде религиозного сериала «Перекрёстки» (1955) ^[7]. Затем актёр появился в одном из первых эпизодов популярного вестерн-сериала студии CBS «Мой друг Флика» (1955) и был гостевой звездой в эпизоде детективного сериала «Знакомьтесь: Макгроу» (1957)^[8]. В 1955 году Бомонт сыграл важную роль в одном из первых двух пилотных эпизодов сериала «Лесси», представ в качестве руководителя водной компании, который хочет выкупить колодец семьи Миллеров^[7]. В июле 1957 года Бомонт в симпатичном ключе сыграл знаменитого бандита Джессе Джеймса в вестерн-сериале «Истории Уэллс-Фарго» (1957) ^[7].

Семья Кливеров из телесериала «Предоставьте это Биверу» (1960). Крайний слева — Бомонт в роли Уорда Кливера

В 1957 году Бомонт «получил свою самую известную роль» Уорда Кливера, философствующего отца из городского пригорода, в телевизионном ситкоме «Предоставьте это Биверу» (1957-63)^[4]^[7]. В этой семейной комедии «Бомонт играл спокойного, рассудительного отца и главу архетипического семейства из пригорода, в которое входили его жена Джун (её играла Барбара Биллингсли), а также двое сыновей — Бивер (Джерри Матерс) и Уолли (Тони Доу)»^[2]. По словам Эриксона, «хотя Бомонт и отчаивался, что сериал может разрушить его шансы на получение хороших ролей, он остался работать в сериале вплоть до его закрытия в 1963 году»^[4]. Кроме того, Бомонт сам написал и поставил несколько эпизодов этого сериала ^[7]. Исполнение роли главы семейства Кливеров поставило Бомонта на 28 место в списке «50 самых выдающихся телевизионных отцов всех времён», который опубликовал журнал TV Guide 20 июня 2004 года^[9].

После завершения производства «Предоставьте это Биверу» Бомонт сыграл несколько гостевых ролей в таких телесериалах, как «Виргинцы» (1966-68), «Станция Юбочкино» (1966-67) и «Мэнникс» (1968-70)^[7]. В феврале 1966 года, через 11 лет после своего первого появления в телесериале «Лесси», он снова стал гостевой звездой этого популярного сериала ^[7].

Актёрское амплуа и оценка творчестваПравить

Как отметил Эриксон, «Бомонт обладал приветливой внешностью и учтивыми манерами, благодаря чему играл преимущественно положительные роли, однако иногда ему приходилось исполнять и отрицательных персонажей»^[4]. Бомонт начал сниматься в кино в 1940 году, сыграв более чем в тридцати фильмах. Часто он играл небольшие и эпизодические характерные роли, иногда без упоминания в титрах^[3]. По мнению «Нью-Йорк Таймс», в кино он был успешен на протяжении нескольких лет, особенно на рубеже 1940-50-х годов, после чего переключил своё внимание на телевидение^[2].

Прочие занятия и карьера после ухода из шоу-бизнесаПравить

Бомонт также был успешными писателем, продав несколько радио- и телесценариев, а также рассказов в журналы. Помимо этого, большую часть своей карьеры он был мирским пастырем методистской церкви^[2].

В конце 1960-х годов Бомонт ушёл из шоу-бизнеса и переехал в Миннесоту, занявшись совершенно новым для себя делом выращивания новогодних елей в Гранд-Рапидс. В 1972 году после инсульта Бомонт окончательно вышел на пенсию^[4]^[2].

Личная жизньПравить

В 1942 году Бомонт женился на актрисе Кэтрин Адамс, которая позднее стала дипломированным психологом. У них было трое детей — Хантер, Кристи и Марк. В 1974 году брак закончился разводом^[2].

СмертьПравить

Хью Бомонт умер 14 мая 1982 года в возрасте 72 лет от сердечного приступа в Мюнхене, Германия, во время посещения своего сына Хантера, который работал там преподавателем психологии^[2]^[5]. Его тело было кремировано, и прах был развеян на тогдашнем семейном острове озере Уабана, недалеко от Гранд-Рапидса, штат Миннесота^[10].

В начале 1980-х годов в Техасе была образована панк-рок-группа The Hugh Beaumont Experience, соединившая в своём названии имя актера с именем группы Джимми Хендрикса.

ФильмографияПравить

Год		Русское название	Оригинальное название	Роль
1940	кор	Хорошие плохие мальчики	Good Bad Boys	помощник судьи (в титрах не указан)
1940	кор	Покупатель, осторожно	Buyer Beware	помощник инспектора Томаса (в титрах не указан)
1940	ф	Секретная семёрка	The Secret Seven	рэкетир с юга (в титрах не указан)
1940	ф	Призрачные всадники	Phantom Raiders	моряк (в титрах не указан)
1941	кор	Запретный путь	Forbidden Passage	Клементс
1941	кор	Я уважаю закон	I Respect the Law	репортёр (в титрах не указан)
1941	ф	К югу от Панамы	South of Panama	Пол Мартин
1941	ф	Частная медсестра	Private Nurse	Макдональд (в титрах не указан)
1941	ф	Незаконченное дело	Unfinished Business	Хью, жених (в титрах не указан)
1941	ф	Уик-энд в Гаване	Week-End in Havana	офицер клиппера (в титрах не указан)
1942	ф	Прямо к сердцу	Right to the Heart	Уилли Донован
1942	кор	Пусть плывут	Keep ‘Em Sailing	химик ФБР (в титрах не указан)
1942	ф	Северо-западные рейнджеры	Northwest Rangers	Уоррен, всадник, который находит тело Фаулера (в титрах не указан)
1942	ф	Остров Уэйк	Wake Island	капитан (в титрах не указан)
1942	ф	Лейтенент ВВС	Flight Lieutenant	кадет Джон Макгиннис (в титрах не указан)
1942	ф	Жена выбирает лётчика	The Wife Takes a Flyer	немецкий офицер (в титрах не указан)
1942	ф	К берегам Триполи	To the Shores of Tripoli	дежурный (в титрах не указан)
1942	ф	Зона канала	Canal Zone	радиооператор (в титрах не указан)
1943	ф	Он нанял босса	He Hired the Boss	Джордан
1943	ф	Благословенное событие Мексиканской амазонки	Mexican Spitfire's Blessed Event	Джордж Шарп
1943	ф	Падший воробей	The Fallen Sparrow	Отто Скаас
1943	ф	Седьмая жертва	The Seventh Victim	Грегори Уорд
1943	ф	Кое-что о солдате	There's Something About a Soldier	лейтенант Мартин
1943	ф	Дюбарри была дамой	Du Barry Was a Lady	лакей (в титрах не указан)
1943	ф	Бомбардир	Bombardier	солдат (в титрах не указан)
1943	ф	Полёт к свободе	Flight for Freedom	лётный инструктор (в титрах не указан)
1944	ф	Рэкетир	The Racket Man	«Ирландец» Даффи
1944	ф	Практически Ваш	Practically Yours	киномонтажёр (в титрах не указан)
1944	ф	Они живут в страхе	They Live in Fear	инструктор (в титрах не указан)
1944	ф	Странный роман	Strange Affair	детектив Кейри (в титрах не указан)
1944	ф	Я люблю солдата	I Love a Soldier	Джон (в титрах не указан)
1944	ф	Седьмой крест	The Seventh Cross	водитель грузовика (в титрах не указан)
1945	ф	Дама сознаётся	The Lady Confesses	Ларри Крейг
1945	ф	Кровь на солнце	Blood on the Sun	Джонни Кларк (в титрах не указан)
1945	ф	Контратака	Counter-Attack	русский лейтенант (в титрах не указан)
1945	ф	Цель: Бирма!	Objective, Burma!	капитан Хенесси (в титрах не указан)
1945	ф	Апология убийства	Apology for Murder	Кенни Блейк
1945	ф	Блондинка из Бруклина	Blonde form Brooklyn	лейтенант (в титрах не указан)
1946	ф	Убийство – это моё дело	Murder Is My Business	Майкл Шейн
1946	ф	Синий георгин	The Blue Dahlia	Джордж Копленд
1946	ф	Воровство в её сердце	Larceny in Her Heart	Майкл Шейн
1946	ф	Блондинка на день	Blonde for a Day	Майкл Шейн
1947	ф	Трое на билет	Three on a Ticket	Майкл Шейн
1947	ф	Вина Джанет Эймс	The Guilt of Janet Ames	Фрэнсис «Фрэнк» Мерино
1947	ф	Слишком много победителей	Too Many Winners	Майкл Шейн
1947	ф	Подставили!	Railroaded!	сержант полиции Микки Фергюсон
1947	ф	Похороните меня мёртвой	Bury Me Dead	Майкл Данн
1948	ф	Достать с небес	Reaching from Heaven	Билл Старлинг
1948	ф	Денежное безумие	Money Madness	Стив Кларк
1948	ф	Фальшивомонетчики	The Counterfeiters	Филипп Дрейк
1949	ф	Токийский Джо	Tokyo Joe	майор военной полиции (в титрах не указан)
1950	ф	Второй шанс	Second Chance	пастор Доктор Эмори
1950	с	Серебряный театр	The Silver Theatre	Гарри Хэмилтон
1950	с	Видеотеатр от «Люкс» (2 эпизода)	Lux Video Theatre	Ларри/Джордж
1951	ф	Последний форпост	The Last Outpost	лейтенант Фентон
1951	ф	Зона опасности	Danger Zone	Деннис О’Брайен
1951	ф	Ревущий город	Roaring City	Деннис О’Брайен
1951	ф	Пирс 23	Pier 23	Деннис О’Брайен
1951	ф	Затерянный континент	Lost Continent	Роберт Филлипс
1951	ф	Наземный телеграф	Overland Telegraph	Брэд Робертс
1951	ф	Мистер Бельведер звонит в звонок	Mr. Belvedere Rings the Bell	полицейский (в титрах не указан)
1951	ф	Дикие барабаны	Savage Drums	Билл Фентон (в титрах не указан)
1951	ф	История родного городка	Home Town Story	Боб Макфарленд (в титрах не указан)
1951	ф	Цель неизвестна	Target Unknown	американский высокопоставленный военный (в титрах не указан)
1951	с	Театр Бигелоу	The Bigelow Theatre	Гарри Хамильтон
1952	ф	Дикий жеребец	Wild Stallion	капитан Уилмарт
1952	ф	Вашингтонская история	Washington Story	капеллан – Палата представителей (в титрах не указан)
1952	ф	Звуки горна днём	Bugles in the Afternoon	лейтенант Кук (в титрах не указан)
1952	ф	Телефонный звонок от незнакомца	Phone Call from a Stranger	доктор Тим Брукс (в титрах не указан)
1952	ф	Ночь без сна	Night Without Sleep	Джон Харкнесс
1952	с	Опасное задание (3 эпизода)	Dangerous Assignment	Дин/Сондерс/Билл Кейн
1952	с	Хопалонг Кэссиди	Hopalong Cassidy	Хэнк Скофилд
1952—1953	с	Отряд (33 эпизода)	Racket Squad	рассказчик
1953	ф	Игрок Миссисипи	The Mississippi Gambler	Кеннерли (в титрах не указан)
1953	с	Одинокий рейнджер	The Lone Ranger	священник Рэнди Робертс
1953	с	Большой город	Big Town	Карл Кестен/Родни Митчелл
1953	с	Приключения Супермена	Adventures of Superman	Дэн Грейсон
1953	с	Театр от «Шеврон»	Chevron Theatre
1953	с	Топпер	Topper	Эд Меррилл
1953—1954	с	Театр у камина (2 эпизода)	Fireside Theatre
1953—1956	с	Театр звезд от «Шлиц» (3 эпизода)	Schlitz Playhouse of Stars	Том Саттон/Джон Харрис
1953—1956	с	Театр Четырёх звёзд (5 эпизодов)	Four Star Playhouse	разные роли
1953—1956	с	Телевизионный театр от «Форд» (2 эпизода)	The Ford Television Theatre	маршал Фергюсон/шериф Бёрнс
1953—1956	с	Письмо к Лоретте (7 эпизодов)	Letter to Loretta	разные роли
1954	с	Опознание	The Line-Up	Чарльз Лански
1954	с	Городской детектив	City Detective	Филипп Мэрриам
1954	с	Порт	Waterfront	Рой Мартин
1954	с	Студия 57	Studio 57	Чарльз Крейн
1954	с	Опознание	The Lineup	Чарльз Лански
1954—1955	с	Общественный защитник (3 эпизода)	Public Defender	Эд Макграт/Джил Боуман
1954—1956	с	Кавалькада Америки (3 эпизода)	Cavalcade of America	отец Верр/тренер Джек Коди/Льюис Грэм
1955	ф	Горизонт ада	Hell's Horizon	сержант Эл Траск
1955	тф	Индо-американец	Indian American	Брат Дэвид
1955	с	Театр от «Пепси-Кола»	The Pepsi-Cola Playhouse	Джефф Рэйни
1955	с	Медик	Medic	полковник Уилл Робертс
1955	с	Миллионер	The Millionaire	доктор Портер
1955	с	Театр научной фантастики	Science Fiction Theatre	доктор Гай Стэнтон
1955	с	Мой друг Флика	My Friend Flicka	Симмонс
1955	с	Перекрёстки	Crossroads	священник Клифтон Р. Понд
1955	с	Театр научной фантастики	Science Fiction Theatre	доктор Гай Стэнтон
1955	с	Стальное касание	The Touch of Steel	полковник Лэндер
1955—1956	с	Кульминация (2 эпизода)	Climax!
1955—1966	с	Лесси (2 эпизода)	Lassie	Джим/мистер Сондерс
1956	ф	Подземное население	The Mole People	доктор Джад Белламин
1956	ф	Бунт Мейми Стовер	The Revolt of Mamie Stover	полицейский в Сан-Франциско (в титрах не указан)
1956	с	Утренний театр	Matinee Theatre
1956	с	Под именем Майк Эркюль	Alias Mike Hercules	Майк Эркюль
1956	с	Театр знаменитостей	Celebrity Playhouse
1957	ф	Опасный перегон	Night Passage	Джефф Курт
1957	с	Истории Уэллс-Фарго	Tales of Wells Fargo	Джесси Джеймс
1957	с	Знакомьтесь: Макгроу	Meet McGraw	Клэй Фаррелл
1957—1963	с	Предоставьте это Биверу (234 эпизода)	Leave It to Beaver	Уорд Кливер
1964	с	Караван повозок	Wagon Train	Джед Хэлик
1964—1965	с	Валентинов день (2 эпизода)	Valentine’s Day	мистер Фриман/Стэнли
1965	ф	Человеческие дубликаторы	The Human Duplicators	Остин Уэллс
1966—1968	с	Виргинцы (3 эпизода)	The Virginian	майор Джеймс Карлтон/Чарльз Мартин/Магвайр
1966—1967	с	Станция Юбочкино (3 эпизода)	Petticoat Junction	доктор Дональд Эллиотт/Ронни Бекман
1968—1970	с	Мэнникс (3 эпизода)	Mannix	Хэммонд/мистер Колдер/Фрэнк Эбботт
1970	с	Доктор Маркус Уэлби	Marcus Welby, M.D.	Джим Вагнер
1970	с	Медицинский центр	Medical Center	доктор Фрэнк Симпсон
1971	с	Самая смертельная игра	The Most Deadly Game	доктор Доминик

ПримечанияПравить

↑ ¹ ² Hugh Beaumont // GeneaStar
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ UPI. Hugh Beaumont, Actor, Dies (англ.). The New York Times (16 мая 1982). Дата обращения: 21 мая 2018. Архивировано 10 января 2019 года.
↑ ¹ ² ³ Weiner, 2011, p. 148.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ ¹⁰ ¹¹ ¹² ¹³ Hal Erickson. Hugh Beaumont. Biography (англ.). AllMovie. Дата обращения: 21 мая 2018. Архивировано 15 апреля 2019 года.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ Hugh Beaumont. Biography (англ.). Turner Classic Movies. Дата обращения: 21 мая 2018. Архивировано 4 августа 2018 года.
↑ Roaring City (1951). Notes (англ.). Turner Classic Movies. Дата обращения: 21 мая 2018.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ Applebaum, 1998, p. 18, 312.
↑ Meet McGraw (англ.). Classic TV Archives. Дата обращения: 24 октября 2019. Архивировано 3 октября 2011 года.
↑ TV Guide’s ’50 Greatest TV Dads of All Time’ (англ.). TV Week (3 января 2014). Дата обращения: 21 мая 2018. Архивировано 17 мая 2018 года.
↑ New York Times Survey, December 1985 (неопр.). ICPSR Data Holdings (12 октября 1987). Дата обращения: 25 августа 2019. Архивировано 16 марта 2020 года.

ЛитератураПравить

Robert G. Weiner, Shelley E. Barba. In the Peanut Gallery with Mystery Science Theater 3000: Essays on Film, Fandom, Technology and the Culture of Riffing. — McFarland, 2011. — ISBN 978-0-7864-8572-7.
Irwyn Applebaum. The World According to Beaver. — Simon & Schuster, 1998. — ISBN 978-1-57500-052-7.

СсылкиПравить

Хью Бомонт на сайте IMDb
Хью Бомонт на сайте AllMovie
Хью Бомонт на сайте Turner Classic Movies

[_af8ebba262e3fd82-1] ¹ ² Hugh Beaumont // GeneaStar

[NYT-2] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ UPI. Hugh Beaumont, Actor, Dies (англ.). The New York Times (16 мая 1982). Дата обращения: 21 мая 2018. Архивировано 10 января 2019 года.

[_32b3ace54fd14b52-3] ¹ ² ³ Weiner, 2011, p. 148.

[Hal-4] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ ¹⁰ ¹¹ ¹² ¹³ Hal Erickson. Hugh Beaumont. Biography (англ.). AllMovie. Дата обращения: 21 мая 2018. Архивировано 15 апреля 2019 года.

[TCM-5] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ Hugh Beaumont. Biography (англ.). Turner Classic Movies. Дата обращения: 21 мая 2018. Архивировано 4 августа 2018 года.

[6] Roaring City (1951). Notes (англ.). Turner Classic Movies. Дата обращения: 21 мая 2018.

[_13541e02e959bf80-7] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ Applebaum, 1998, p. 18, 312.

[8] Meet McGraw (англ.). Classic TV Archives. Дата обращения: 24 октября 2019. Архивировано 3 октября 2011 года.

[9] TV Guide’s ’50 Greatest TV Dads of All Time’ (англ.). TV Week (3 января 2014). Дата обращения: 21 мая 2018. Архивировано 17 мая 2018 года.

[10] New York Times Survey, December 1985 (неопр.). ICPSR Data Holdings (12 октября 1987). Дата обращения: 25 августа 2019. Архивировано 16 марта 2020 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]