Бирх-Пфейфер, Шарлотта

Шарлотта Бирх-Пфейфер
Шарлотта Бирх-Пфейфер
	нем. Charlotte Birch-Pfeiffer
Дата рождения	23 июня 1800(1800-06-23)[…]
Место рождения	Штутгарт, Герцогство Вюртемберг, Священная Римская империя;
Дата смерти	25 августа 1868(1868-08-25)[…] (68 лет)
Место смерти	Берлин, Королевство Пруссия;
Гражданство (подданство)	королевство Вюртемберг;
Род деятельности	писательница, драматург, театральная актриса, либреттист
Язык произведений	немецкий
	Медиафайлы на Викискладе

Шарлотта Бирх-Пфейфер (нем. Charlotte Birch-Pfeiffer; 23 июня 1800^[1]^[2]^[…], Штутгарт, Герцогство Вюртемберг^[3] — 25 августа 1868^[1]^[2]^[…], Берлин^[3]) — немецкая актриса и драматическая писательница.

Шарлотта Бирх-Пфейфер в 1850 году

БиографияПравить

Шарлотта Пфейфер родилась 23 июня 1800 года в городе Штутгарте в семье чиновника Фердинанда Фридриха Пфейфера и его супруги Иоганны. В 1805 году её отец был приговорён в Вене к длительному заключению в крепости Гогенасперг за слишком явные прогерманские настроения, однако, уже в следующем году, по личной просьбе баварского короля Максимилиана I, был отпущен на свободу, после чего семья Пфейеров переехала в Мюнхен.

В возрасте тринадцати лет она поступила на придворную сцену и развила свой талант под руководством Цуккарини. Успешно выступая в ролях трагических любовниц, она встретила в Мюнхене и своих артистических путешествиях по Германии самый восторженный прием^[5].

В 1825 году Шарлотта Бирх-Пфейфер вышла замуж за доктора Христиана Бирха — автора биографического сочинения «Ludwig Philipp der Erste, König der Franzosen» (3 том, Штутгарт, 1841—43; 3 изд. 1851).

Заключив договор с театром Ан дер Вин, который возглавлял Карл Карл (нем. Carl Carl), она предприняла целый ряд артистических поездок и гастролировала в Амстердаме, Будапеште и Санкт-Петербурге.

В 1837 году Шарлотта Бирх-Пфейфер взяла на себя управление цюрихским театром, намереваясь в союзе с Зейдельманом сделать его школой-рассадником для немецкой сцены вообще.

В 1843 году Шарлотта Бирх-Пфейфер оставила Цюрих и после гастрольного тура по городам Германии получила в 1844 году приглашение на королевскую сцену в Берлине, и оставалась в столице до самой кончины 25 августа 1868 года.

В конце XIX — начале XX века на страницах «Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона» об этой женщине были написаны следующие строчки:

В своих драматических произведениях, большей частью сентиментального характера, она с большим умением приноровлялась ко вкусам публики и обнаружила хорошее знакомство со сценическими эффектами. Из её пьес удостоились хорошего приема «Pfefferrosel» (Вена, 1833); впервые ставилась в 1828 году «Hinko»; «Die Günstlinge», «Der Glö ckner von Notre Dame» (по «Notre-Dame de Paris» Виктора Гюго); «Rubens in Madrid» (Цюрих, 1839); «Dorf und Stadt» (1848, по «Frau Proffessorin» Ауэрбаха); «Die Marquise von Vilette» (1845); Б. испытала свои силы и в области оперы и романа. Многие пьесы её и теперь привлекают публику^[5].

Вышедшие из под её пера «Gesammelte dramatischen Werke» были опубликованы в 23 томах (Лейпциг, 1863—1880), её «Gesammelte Novellen und Erzählungen» изданы в 3 томах (Лейпциг, 1862—65).

Её дочь Вильгельмина фон Гиллерн также приобрела известность на литературном поприще, как автор романов^[6].

БиблиографияПравить

Интерпретации драматических произведенийПравить

Anna von Österreich (nach Alexandre Dumas)
Dorf und Stadt (nach Berthold Auerbachs Die Frau Professorin)
Der Glöckner von Notre Dame (nach Victor Hugo)
Die Grille (nach George Sand)
Herma oder der Sohn der Rache (nach Carl Franz van der Veldes Der böhmische Mägdekrieg).
Der Herr Studiosus (nach Levin Schücking)
Hinko (nach Ludwig Storchs Freiknecht)
Mutter und Sohn (nach Fredrika Bremer «Die Nachbarn»), 1844
Nacht und Morgen (nach Edward Bulwer-Lytton, 1. Baron Lytton)
Pfeffer-Rösel oder die Frankfurter Messe (nach Wilhelm Asmus Dörings Sonnenberg).
Steffen Langer aus Glogau oder Der holländische Kamin
Die Waise aus Lowood (nach Charlotte Brontë)
Die Frau in Weiß (nach Wilkie Collins)

Собственные пьесыПравить

Der Goldbauer
Iffland
In der Heimat
Kind des Glücks
Der Leiermann und sein Pflegekind
Thomas Thyrnau
Wie man Häuser baut

ЛибреттоПравить

Die Großfürstin' (Musik: Friedrich von Flotow)
La Réole. Oper in 3 Akten (Musik: Gustav Schmitt)
Santa Chiara. Romantische Oper (Musik: Herzog Ernst II.)

РассказыПравить

Die Hand des Herrn
Metta, Sophronia und Eugenia
Trudchen
Der Rubin
Die todte Braut und die erste Liebe

ПримечанияПравить

↑ ¹ ² ³ ⁴ Charlotte Birch-Pfeiffer // Theaterlexikon der Schweiz (нем.) / Hrsg.: A. Kotte
↑ ¹ ² ³ ⁴ Charlotte Birch-Pfeiffer // FemBio database (нем.)
↑ ¹ ² ³ ⁴ Archivio Storico Ricordi — 1808.
↑ LIBRIS — 2018.
↑ ¹ ² Бирх-Пфейфер, Шарлотта // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
↑ Гиллерн // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.

[_7b61b573b53fe034-1] ¹ ² ³ ⁴ Charlotte Birch-Pfeiffer // Theaterlexikon der Schweiz (нем.) / Hrsg.: A. Kotte

[_131067066da0a2e8-2] ¹ ² ³ ⁴ Charlotte Birch-Pfeiffer // FemBio database (нем.)

[_4f15c018f6343159-3] ¹ ² ³ ⁴ Archivio Storico Ricordi — 1808.

[_9f3c5e7cfda61db6-4] LIBRIS — 2018.

[ЭСБЕ-5] ¹ ² Бирх-Пфейфер, Шарлотта // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.

[6] Гиллерн // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

Шарлотта Бирх-Пфейфер
нем. Charlotte Birch-Pfeiffer

Дата рождения	23 июня 1800(1800-06-23)^[1]^[2]^[…]
Место рождения	Штутгарт, Герцогство Вюртемберг, Священная Римская империя^[3]
Дата смерти	25 августа 1868(1868-08-25)^[1]^[2]^[…] (68 лет)
Место смерти	Берлин, Королевство Пруссия^[3]
Гражданство (подданство)	королевство Вюртемберг^[4]
Род деятельности	писательница, драматург, театральная актриса, либреттист
Язык произведений	немецкий
Медиафайлы на Викискладе