Библиография Ричарда Мэтисона

Статья содержит перечень произведений, автором которых является Ричард Мэтисон — американский писатель и сценарист, работавший в жанрах фэнтези, ужасов и научной фантастики.

Список произведенийПравить

СериалыПравить

Shock!: Thirteen Tales to Thrill and Terrify (1961)Править

• Книжный червь / One for the Books (1955)
• Пляска мертвецов / Dance of the Dead [= Танец мертвеца]
• Человек-праздник / The Holiday Man (1957)
• Монтаж / Mantage (1959)
• Запросто, по-соседски... / The Distributor [= Дистрибьютор] (1957)
• The Splendid Source (1956)
• Лемминги / Lemmings (1957)
• На краю / The Edge (1958)
• Звонок издалека / Long Distance Call [= Sorry, Right Number] (1953)
• Дети Ноя / The Children of Noah [= Потомки Ноя] (1957)
• Корабль смерти / Death Ship [= Разбитый корабль] (1953)
• The Creeping Terror [= A Touch of Grapefruit] (1959)
• Legion of Plotters (1953)

Shock 2 (1964)Править

• Brother to the Machine (1952)
• Из мест, покрытых тьмой / From Shadowed Places (1960)
• A Flourish of Strumpets (1956)
• Ах, эта Джулия! / The Likeness of Julie [= Жар желания] (1962)
• The Man Who Made the World (1953)
• Descent (1954)
• Deadline (1959)
• Crickets (1960)
• Никаких вампиров не существует! / No Such Thing as a Vampire [= Не просто вампир] (1959)
• Mute (1963)
• Большой Сюрприз / Big Surprise [= What Was in the Box] (1959)
• Lazarus II (1953)
• Day of Reckoning [= «Graveyard Shift», «The Faces»] (1960)

Shock 3 (1966)Править

• Full Circle (1953)
• Return (1951)
• Дом Слотера / Slaughter House (1953)
• Witch War (1951)
• Nightmare at 20,000 Feet (1963)
• Девушка моих грез / Girl of My Dreams (1963)
• Miss Stardust (1955)
• Первая годовщина / First Anniversary (1960)
• When the Waker Sleeps [= The Waker Dreams] (1950)
• Shock Wave (1963)
• The Disinheritors (1952)
• "Tis the Season To Be Jelly (1963)
• The Jazz Machine (1962)

Shockwaves (1970)Править

• Жертва / Prey [= Добыча] (1969)
• Wet Straw (1953)
• The Finishing Touches (1970)
• Come Fygures, Come Shadowes (1970)
• Day of Reckoning [= «Graveyard Shift», «The Faces»] (1960)
• Therese [= Needle in the Heart] (1968)
• Letter to the Editor [= Advance Notice] (1952)
• Dying Room Only (1953)
• A Drink of Water (1967)
• The Conqueror (1954)
• The Thing (1951)
• Deus Ex Machina (1963)
• Finger Prints (1962)
• A Visit to Santa Claus [= I’ll Make It Look Good] (1957)

Сценарии «Сумеречной Зоны» / The Twilight Zone ScriptsПравить

• The Last Flight (1960)
• A World of Difference (1960)
• A World of His Own (1960)
• Nick of Time (1960)
• Пришельцы (1961)
• Once Upon a Time (1961)
• Little Girl Lost (1962)
• Young Man's Fancy (1962)
• Mute (1963)
• Death Ship (1963)
• Steel (1963)
• Nightmare at 20,000 Feet (1963)
• Night Call (1964)
• Spur of the Moment (1964)

РоманыПравить

• 1953 Кто-то истекает кровью / Someone Is Bleeding
• 1953 Ярость в воскресенье / Fury on Sunday
• 1954 Я — легенда / I Am Legend
• 1954 Woman
• 1956 Путь вниз (другие названия - Сжимающийся человек, Невероятный уменьшающийся человек) / The Shrinking Man
• 1958 Отзвуки эха / A Stir of Echoes
• 1959 Ride the Nightmare
• 1960 The Beardless Warriors
• 1964 Comedy of Terrors
• 1971 Адский дом / Hell House
• 1975 Время возврата бюллетеней / Bid Time Return [= Somewhere in Time]
• 1978 Куда приводят мечты / What Dreams May Come [= Какие сны приходят]
• 1982 Earthbound
• 1991 Journal of the Gun Years
• 1993 The Gunfight
• 1993 7 Steps to Midnight
• 1994 Shadow on the Sun
• 1995 Now You See It...
• 1996 The Memoirs of Wild Bill Hickok
• 2000 Passion Play
• 2000 Hunger And Thirst
• 2001 Camp Pleasant
• 2002 Abu and the 7 Marvels
• 2002 Hunted Past Reason
• 2003 Come Fygures, Come Shadowes
• 2006 The Link

Повести и рассказыПравить

• Абсолютно всё, что там было
• Воздушный замок
• Шедевр
• 1950 Рожденный мужчиной и женщиной / Born of Man and Woman [= «Рожденный от мужчины и женщины», «Родители были людьми»]
• 1950 Третья от Солнца / Third from the Sun
• 1950 When the Waker Sleeps [= The Waker Dreams]
• 1951 Выпей мою кровь / Drink My Red Blood [= «Blood Son», «Drink My Blood» / «Маленький Дракула», «Выпей крови моей»]
• 1951 Дело в шляпе / Clothes Make the Man
• 1951 Белое шёлковое платье / Dress of White Silk
• 1951 Какое бесстыдство! / The Foodlegger [= F---]
• 1951 Gunsight
• 1951 Return
• 1951 The Thing
• 1951 Through Channels
• 1951 Witch War
• 1952 Brother to the Machine
• 1952 The Disinheritors
• 1952 Letter to the Editor [= Advance Notice]
• 1952 Lover, When You're Near Me
• 1952 Mad House
• 1952 Одинокая венерианка / SRL Ad [= «Одинокая венусианка», «Платное объявление о знакомстве»]
• 1952 To Fit the Crime
• 1952 Shipshape Home
• 1953 Феномен исчезновения / Disappearing Act // Соавтор: Альфред Бестер
• 1953 Корабль смерти / Death Ship [= Разбитый корабль]
• 1953 Dying Room Only
• 1953 Full Circle
• 1953 The Last Day
• 1953 Lazarus II
• 1953 Legion of Plotters
• 1953 Little Girl Lost
• 1953 Звонок издалека / Long Distance Call [= Sorry, Right Number]
• 1953 The Man Who Made the World
• 1953 Mother by Protest [= Trespass]
• 1953 Дом Слотера / Slaughter House
• 1953 The Wedding
• 1953 Wet Straw
• 1954 Being
• 1954 The Conqueror
• 1954 The Curious Child
• 1954 Пляска мертвецов / Dance of the Dead [= Танец мертвеца]
• 1954 Dear Diary
• 1954 Descent
• 1954 The Doll That Does Everything
• 1954 Go West, Young Man
• 1954 Тест / The Test
• 1954 The Traveller
• 1954 When Day Is Dun
• 1955 Boy in the Rocks
• 1955 The Funeral
• 1955 Miss Stardust
• 1955 Книжный червь / One for the Books
• 1955 Pattern for Survival
• 1955 Too Proud to Lose
• 1956 A Flourish of Strumpets
• 1956 The Splendid Source
• 1956 Стальной человек / Steel
• 1957 Дети Ноя / The Children of Noah [= Потомки Ноя]
• 1957 Человек-праздник / The Holiday Man
• 1957 Лемминги / Lemmings
• 1957 Old Haunts
• 1957 A Visit to Santa Claus [= I’ll Make It Look Good]
• 1957 Запросто, по-соседски... / The Distributor [= Дистрибьютор]
• 1958 На краю / The Edge
• 1959 Большой Сюрприз / Big Surprise [= What Was in the Box]
• 1959 The Creeping Terror [= A Touch of Grapefruit]
• 1959 Deadline
• 1959 Монтаж / Mantage
• 1959 Никаких вампиров не существует! / No Such Thing as a Vampire [= Не просто вампир]
• 1960 Crickets
• 1960 Из мест, покрытых тьмой / From Shadowed Places
• 1960 Day of Reckoning [= «Graveyard Shift», «The Faces»]
• 1960 Первая годовщина / First Anniversary
• 1962 Finger Prints
• 1962 Немой / Mute
• 1962 Кошмар на высоте 20000 футов / Nightmare at 20,000 Feet
• 1962 Ах, эта Джулия! / The Likeness of Julie [= Жар желания] [as Logan Swanson]
• 1963 Crescendo [= Shock Wave]
• 1963 Deus Ex Machina
• 1963 Девушка моих грез / Girl of My Dreams
• 1963 «Tis the Season To Be Jelly
• 1963 Shock Wave
• 1965 Interest
• 1967 A Drink of Water
• 1968 Therese [= Needle in the Heart]
• 1969 Жертва / Prey [= Добыча]
• 1970 Кнопка, кнопка... / Button, Button [= Нажмите кнопку]
• 1970 By Appointment Only
• 1970 Come Fygures, Come Shadowes
• 1970 The Finishing Touches
• 1970 «Til Death Do Us Part
• 1971 Дуэль / Duel [= Поединок]
• 1972 The Enemy Within
• 1980 Where There's a Will // Соавтор: Ричард Кристиан Мэтисон
• 1982 The Doll
• 1983 And Now I'm Waiting
• 1984 Blunder Buss
• 1985 More Than We Apear To Be
• 1986 Getting Together
• 1987 Buried Talents
• 1987 The Near Departed
• 1988 Shoo Fly
• 1989 Person to Person
• 1991 Two O’Clock Session
• 1993 Of Death and Thirty Minutes
• 1993 Little Jack Cornered
• 1999 Always Before Your Voice
• 1999 Relics
• 2000 And In Sorrow
• 2002 All and Only Silence
• 2002 Заключенный / The Prisoner
• 2002 Phone Call from Across the Street
• 2002 That Was Yesterday
• 2002 Mirror, Mirror...
• 2002 Maybe You Remember Him
• 2004 Revolution
• 2004 The Puppy
• 2004 Little Girl Knocking At My Door
• 2004 Cassidy's Shoes
• 2004 The Hill
• 2004 Intergalactic Report

Документальные произведенияПравить

• 1993 The Path: A New Look at Reality
• 1995 Глава книги «Роберт Блох: воздаяние Мастеру» (Предисловие к «Еноху») / Robert Bloch: Appreciations of the Master (Introduction to “Enoch”)
• 2000 Medium's Rare
• 2002 A Primer of Reality

СтихиПравить

• 1962 The Jazz Machine

ПьесыПравить

• 1962 Кошмар на высоте 20000 тысяч футов / Nightmare at 20,000 Feet

КиносценарииПравить

• 1957 The Incredible Shrinking Man
• 1960 House of the Usher [= The Fall of the House of Usher]
• 1960 The Last Flight
• 1960 A World of Difference
• 1960 A World of His Own
• 1960 Nick of Time
• 1961 Pit and the Pendulum
• 1961 Master of the World
• 1961 The Invaders
• 1961 Once Upon a Time
• 1962 Tales of Terror
• 1962 Night of the Eagle [= Burn, Witch, Burn!]
• 1962 Little Girl Lost
• 1962 Young Man's Fancy
• 1963 The Birds
• 1963 The Raven
• 1963 Mute
• 1963 Death Ship
• 1963 Steel
• 1963 Nightmare at 20,000 Feet
• 1964 The Last Man On Earth [= The Omega Man (1971), Night Creatures]
• 1964 The Comedy of Terrors
• 1964 Night Call
• 1964 Spur of the Moment
• 1966 «Враг изнутри» («Звёздный путь: Оригинальный сериал»)
• 1968 The Devil Rides Out [= The Devil's Bride]
• 1971 Duel
• 1972 The Night Stalker
• 1973 The Night Strangler
• 1973 Dracula
• 1973 The Legend of Hell House
• 1974 The Night Killers
• 1974 The Morning After
• 1974 Scream of the Wolf
• 1975 Trilogy of Terror [= «Tales of Terror», «Terror of the Doll»]
• 1977 Dead of Night
• 1980 Somewhere in Time
• 1983 Jaws III-D
• 1986 Steven Spielberg's Amazing Stories
• 1990 The Dreamer of Oz
• 1994 Twilight Zone: Rod Serling's Lost Classics
• 1998 «Куда приводят мечты» / What Dreams May Come
• 1999 A Stir of Echoes
• 2004 Creature
• 2004 Appointment in Zahrain

СборникиПравить

• 1954 Born of Man and Woman
• 1955 Third from the Sun
• 1957 The Shores of Space
• 1961 Shock!: Thirteen Tales to Thrill and Terrify
• 1964 Shock 2
• 1966 Shock 3
• 1970 Shockwaves
• 1986 Richard Matheson's Twilight Zone Scripts [Vol.1]
• 1986 Scars and Other Distinguishing Marks [= Scars] // Соавтор: Ричард Кристиан Мэтисон
• 1986 Richard Matheson's Twilight Zone Scripts [Vol.2]
• 1987 Ghost Trilogy
• 1989 Richard Matheson: Collected Stories
• 1994 By the Gun
• 1995 I Am Legend
• 1995 The Incredible Shrinking Man (coll.)
• 2000 Nightmare at 20,000 Feet
• 2002 Duel
• 2002 Offbeat: Uncollected Stories
• 2002 Pride // Соавтор: Ричард Кристиан Мэтисон
• 2004 Richard Matheson's Kolchak Scripts
• 2004 Darker Places
• 2004 Unrealized Dreams
• 2006 Bloodlines: Richard Matheson's Dracula, I Am Legend And Other Vampire Stories

Прочие произведенияПравить

• 1965 Afterword (Magic Man and Other Science-Fantasy Stories)
• 1978 Introduction (Rod Serling's Other Worlds)
• 1988 Introduction to «Last Rites
• 2004 Introduction to Creature
• 2004 Introduction [to "Darker Places"]