Беса-Луиш, Агуштина

Агуштина Беса-Луиш (порт. Agustina Bessa-Luís, 15 октября 1922^[…], Vila Meã^[d], Амаранти — 3 июня 2019, Порту) — португальская писательница, драматург, автор книг для детей.

Агуштина Беса-Луиш
Agustina Bessa-Luís
Дата рождения	15 октября 1922(1922-10-15)[…]
Место рождения	Амаранти
Дата смерти	3 июня 2019(2019-06-03) (96 лет)
Место смерти	Порту, Португалия
Гражданство (подданство)	Португалия
Род деятельности	писательница, драматург, автор книг для детей
Жанр	роман, новелла, драма, биография, эссе
Язык произведений	португальский
Премии	Премия Камоэнса (2004)
Награды

БиографияПравить

Отец — негоциант, одно время работал в Бразилии. В 1932 году Агуштина вместе с семьёй переехала в Порту. В 1945 году вышла замуж за адвоката Алберту Луиша, жила в Коимбре, с 1950 года — в Порту.

В 1986—1987 годах — главный редактор газеты O Primeiro de Janeiro (Порту). Директор Национального театра в Лиссабоне (1990—1993).

Дочь Моника Балдаки — художница и писательница, внучка Леонор Балдаки — киноактриса и писательница, играла в нескольких фильмах, поставленных по произведениям бабушки.

ПроизведенияПравить

Романы, повести, рассказыПравить

• 1948 — Mundo Fechado (переизд. 2004)
• 1950 — Os Super-Homens
• 1951—1953 — Contos Impopulares (новеллы)
• 1954 — Сивилла/ A Sibila (премия Эсы де Кейроша; англ. пер. 1953, фр. пер. 1954, исп. и каталан. пер. 1981, нем. пер. 1987)
• 1956 — Os Incuráveis
• 1957 — A Muralha
• 1958 — O Susto
• 1960 — Ternos Guerreiros
• 1961 — O Manto
• 1962 — O Sermão do Fogo
• 1964 — As Relações Humanas: I — Os Quatro Rios
• 1965 — As Relações Humanas: II — A Dança das Espadas
• 1966 — As Relações Humanas: III — Canção Diante de uma Porta Fechada
• 1967 — A Bíblia dos Pobres: I — Homens e Mulheres (Национальная премия)
• 1970 — A Bíblia dos Pobres: II — As Categorias
• 1971 — A Brusca (новеллы)
• 1975 — Счастливые люди/ As Pessoas Felizes
• 1976 — Crónica do Cruzado Osb
• 1977 — Фурии/ As Fúrias
• 1979 — Fanny Owen (роман, экранизирован)
• 1980 — O Mosteiro (премия Дона Диниша, премия ПЕН-Клуба Португалии)
• 1983 — Os Meninos de Ouro
• 1983 — Adivinhas de Pedro e Inês (исторический роман)
• 1984 — Um Bicho da Terra (исторический роман о философе Уриэле Акоста)
• 1984 — Um Presépio Aberto
• 1985 — A Monja de Lisboa (исторический роман о монахине Маргарите Марии Алакок)
• 1987 — Северный двор/ A Corte do Norte (исторический роман, экранизирован)
• 1988 — Prazer e Glória
• 1988 — A Torre (новелла)
• 1989 — Eugénia e Silvina
• 1991 — Долина Авраама / Vale Abraão (роман, экранизирован)
• 1992 — Ordens Menores (Премия критики)
• 1994 — As Terras do Risco (роман, экранизирован)
• 1994 — O Concerto dos Flamengos
• 1995 — Aquário e Sagitário
• 1996 — Memórias Laurentinas
• 1997 — Um Cão que Sonha
• 1998 — O Comum dos Mortais
• 1999 — A Quinta Essência
• 1999 — Dominga (новелла)
• 2001 — Принцип неопределенности/ O Princípio da Incerteza: I — Jóia de Família (роман, Большая премия Союза писателей Португалии, экранизирован)
• 2002 — O Princípio da Incerteza: II — A Alma dos Ricos
• 2003 — O Princípio da Incerteza: III — Os Espaços em Branco
• 2004 — Antes de Degelo
• 2005 — Doidos e Amantes
• 2006 — Ночной дозор/ A ronda da noite

БиографииПравить

• 1979 — Santo António
• 1979 — Флорбела Эшпанка
• 1981 — Себастьян Жозе Помбал
• 1982 — Longos Dias Têm Cem Anos — Presença de Vieira da Silva
• 1986 — Martha Telles: o Castelo Onde Irás e Não Voltarás

ПьесыПравить

• 1958 — Неразлучные, или Друг по завещанию/ Inseparável ou o Amigo por Testamento
• 1961 — As Etruscas
• 1986 — Прекрасная португалка/ A Bela Portuguesa
• 1992 — Непосредственные эротические переживания Сёрена Кьеркегора/ Estados Eróticos Imediatos de Soren Kierkegaard
• 1996 — Party: Garden-Party dos Açores (экранизирована)
• 1998 — Garret: O Eremita do Chiado

Путевые записки, мемуары, эссеПравить

• 1961 — Embaixada a Calígula (путевые записки)
• 1979 — Conversações com Dimitri e Outras Fantasias (эссе)
• 1980 — Arnaldo Gama — «Gente de Bem»
• 1981 — A Mãe de um Rio (экранизирована)
• 1982 — Antonio Cruz, o Pintor e a Cidade
• 1982 — D.Sebastião: o Pícaro e o Heroíco
• 1986 — Апокалипсис Альбрехта Дюрера/ Apocalipse de Albrecht Dürer
• 1988 — Aforismos
• 1991 — Бразильский бревиарий/ Breviário do Brasil (дневник путешествия)
• 1994 — Camilo: Génio e Figura
• 1995 — Um Outro Olhar sobre Portugal (путевые записки)
• 1996 — Alegria do Mundo I: escritos dos anos de 1965 a 1969
• 1997 — Douro (в соавторстве с Моникой Балдаки)
• 1998 — Alegria do Mundo II: escritos dos anos de 1970 a 1974
• 1998 — Os Dezassete Brasões
• 1999 — Спящая красавица/ A Bela Adormecida (рассказ)
• 2000 — O Presépio: Escultura de Graça Costa Cabral
• 2000 — Contemplação Carinhosa da Angústia (эссе)
• 2001 — Менины/ As Meninas
• 2002 — Книга Агуштины/ O Livro de Agustina (автобиография)
• 2002 — Azul
• 2002 — As Estações da Vida
• 2004 — O Soldado Romano
• 2012 — Civilidade (эссе)
• 2012 — Кафкиана/ Kafkiana (эссе)

Экранизации произведений писательницыПравить

• 1981 — Франсишка/ Francisca (Мануэл де Оливейра, по роману Fanny Owen)
• 1993 — Долина Авраама/ Vale Abraão (Мануэл де Оливейра)
• 1995 — Монастырь/ O Convento (Мануэл де Оливейра, по роману As Terras do Risco)
• 1996 — Вечеринка/ Party (Мануэл де Оливейра, по пьесе Party: Garden-Party dos Açores)
• 1998 — Беспокойство/Inquietude (Мануэл де Оливейра, по рассказу A Mãe de um Rio)
• 2002 — Принцип неопределенности/ O Princípio da Incerteza (Мануэл де Оливейра)
• 2005 — Волшебное зеркало/ Espelho Mágico (Мануэл де Оливейра, по роману A Alma dos Ricos)
• 2001 — Порту моего детства/ Porto da minha infância (Мануэл де Оливейра)
• 2009 — Северный двор/ A Corte do Norte (Жуан Ботелью)

ПризнаниеПравить

Член Академии наук Лиссабона. Член-корреспондент Бразильской академии литературы. Почётный доктор университета Порту. Лауреат премии г. Порту (1982), кинопремии Золотой глобус за жизнь в литературе (Португалия, 2002), Премии Камоэнса (2004), премии Виржилио Феррейры (2004) и др. С 2008 года публикуется полное собрание сочинений писательницы.

СсылкиПравить

• На сайте Национальной библиотеки Португалии (порт.)
• Видеоинтервью, 2001