Батерст, Бенджамин

Бенджамин Батерст
Бенджамин Батерст
	Benjamin Bathurst
Дата рождения	18 марта 1784(1784-03-18)
Место рождения	Лондон
Дата смерти	1809(1809)
Гражданство	Великобритания
Род деятельности	дипломат
Отец	Генрих Батерст
Мать	Grace Coote[d]
Супруга	Филида Колл
Дети	Emmeline Bathurst[d]

Бенджамин Батерст (18 марта 1784 года — 1809?) — британский дипломат, пропавший в Германии во время наполеоновских войн. Был третьим сыном Генриха Батерста, Bishop of Norwich — версия статьи «Епископ Норвичский» на английском языке епископа Норвичского (англ.) (рус.^[2].

Батерст исчез 25 ноября 1809 года. Это вызвало много споров о его дальнейшей участи, и во многих научно-фантастических рассказах его исчезновение приписывалось сверхъестественным явлениям. Считается, что он был убит.

СлужбаПравить

Бенджамин Батерст рано начал дипломатическую службу и получил пост Секретаря Британского Дипломатического представительства в Ливорно. В 1805 году женился на Филиде Колл, дочери Джона Колла, корнуольского землевладельца и баронета^[2].

В 1809 году был послан в Вену как дипломатический представитель своим родственником Генри Батерстом, в то время исполнявшим обязанности Министра иностранных дел Великобритании. Его задачей было способствовать воссозданию альянса Британии и Австрии и попытаться вдохновить императора Франца II объявить войну Франции, что и случилось в апреле.

Однако австрийцы были вынуждены сдать Вену французским войскам и в конечном итоге запросили о мире после того, как были разбиты французами в Ваграмской битве в июле 1809. Батерст был срочно отозван в Лондон и решил, что лучше всего двигаться на север и сесть на корабль в Гамбурге.

ИсчезновениеПравить

25 ноября 1809 года Батерст и немец Краузе, ехавшие под псевдонимами «Барон де Кох» и «Фишер», остановились в Перлеберге, западнее Берлина.

Заказав свежих лошадей, Батерст и его спутник пошли на постоялый двор «Белый лебедь». После обеда Батерст принялся за письмо в небольшой комнате, выделенной для него в гостинице, где оставался до девяти вечера. Когда сообщили, что лошади готовы, Батерст немедленно покинул свою комнату, а вскоре за ним последовал Краузе, который был удивлен, не найдя Батерста ни в карете ни где-либо ещё.

Исчезновение не вызвало особого резонанса, так как в стране было много бандитов, отставших солдат французской армии, и немецких революционеров. Кроме того, убийства и грабежи были настолько распространены, что потерю одного коммивояжёра (Батерст представлялся коммивояжёром) едва ли кто заметил, тем более что в то время в Пруссии почти не было законной власти.

На родине не знали об исчезновении Батерста несколько недель, пока Краузе не удалось добраться до Гамбурга и доплыть на корабле до Англии. В декабре отец Батерста, епископ Норвича, получил записку от министра Ричарда Уэлсли с просьбой посетить его в Эпсли-хаус, где Уэлсли сообщил епископу об исчезновении сына^[3].

Жена Батерста Филида сразу же выехала в Германию искать мужа в сопровождении Генриха Рентгена. Они прибыли в Перлеберг, где начался поиск пропавшего, и ответственным за расследование был назначен капитан фон Клитцинг. Капитан Клитцинг, узнав об исчезновении Батерста, предпринял срочные меры, мобилизовав войска и проведя энергичные поиски, хотя, видимо, считал, что пропавший исчез по собственной воле. 27 ноября 1809 дорогая шуба Батерста стоимостью от 200 до 300 прусских талеров была обнаружена в доме, принадлежащем семье по фамилии Шмидт. Затем, 16 декабря, две пожилые женщины нашли панталоны Батерста в лесу в трех милях к северу от Перлеберга.

Выяснилось, что Август Шмидт работал конюхом в «Белом лебеде» в ночь исчезновения Батерста, и что его мать, которая также работала в гостинице, взяла пальто англичанина. Фрау Кестерн, женщина, работавшая в кофейне, рассказала много лет спустя, что сразу после того, как Батерст посетил заведение, Август Шмидт пришёл, спросил её, где посетитель, и поспешил за ним. Она предполагала, что Шмидт может быть причастен к исчезновению^[4].

За информацию о Батерсте была назначена награда в 500 талеров, однако это привело к тому, что появилось много ложных сведений от людей, пожелавших подзаработать.

В марте проводились дорогостоящие поиски с использованием специально обученных собак, но ничего обнаружить не удалось. Жена Батерста отправилась в Берлин, а затем в Париж, рассчитывая встретиться с Наполеоном и получить от него информацию о муже. Встреча состоялась, однако Наполеон оказался не в курсе произошедшего.

Сообщения в прессеПравить

К январю 1810 года информация об исчезновении английского дипломата появилась в английской и французской прессе. The Times опубликовал статью в январе 1810 года, которая впоследствии появились и в других английских газетах^[3]:

Существует слишком много оснований опасаться, что информация о смерти г-на Батерста, посланника к императору Австрии, опубликованная в парижском журнале, является в общих чертах верной. Как было заявлено в статье Берлинских новостей от 10 декабря, г-н Батерст проявлял признаки душевной болезни во время путешествия по городу, и пострадал от собственных действий в непосредственной близости от Перлберга. Однако в последние дни поступила информация, позволяющая возложить вину за смерть г-на Батерста, или его исчезновение, на французское правительство. Похоже, что г-н Батерст покинул Берлин с паспортами от прусского правительства в добром здравии, как душевном, так и телесном. Он направлялся в Гамбург, но до Гамбурга так и не добрался. Где-то недалеко от французской территории он был захвачен, как предполагается, группой французских солдат. То, что произошло потом точно не известно. Его брюки были найдены недалеко от города, где он был схвачен, а в них письмо к жене, и ничего более. Прусское правительство, получив эту информацию, выразило глубокое сожаление, и предложило большую награду за обнаружение его тела. Однако инициатива не увенчалась успехом.
The Times, 20 января 1810

Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

«There is too much reason to fear that the account of the death of Mr. Bathurst, late envoy to the Emperor of Austria, inserted in a Paris journal, is correct as to the principal fact. It was stated, as an article of Berlin news, of the date of December 10, that Mr. Bathurst had evinced symptoms of insanity on his journey through the city, and that he had subsequently fallen by his own hand in the vicinity of Perleberg. Information, however, has been received within these few days, which forcibly tends to fix the guilt of Mr. Bathurst's death, or disappearance, on the French Government. It appears that Mr. Bathurst left Berlin with passports from the Prussian Government, and in excellent health, both of mind and body. He was to proceed to Hamburg, but Hamburg he never reached. At some town near the French territories he was seized, as is supposed, by a party of French soldiers. What happened afterwards is not accurately known. His pantaloons have been found near the town where he was seized, and a letter in them to his wife; but nothing else. The Prussian Government, upon receiving the intelligence, evinced the deepest regret, and offered a large reward for the discovery of his body. No success, however, has attended the offer. —The Times, 20 January 1810»

Французское правительство, возбуждённое обвинением в похищении или убийстве Батерста, ответило в своём официальном журнале «Le Moniteur Universel»:

Англия, единственная из всех цивилизованных наций, возобновила практику оплаты убийц и поощрения преступлений. Судя по сведениям из Берлина, г-н Батерст тронулся рассудком. Это обычай британского кабинета — доверять свои дипломатические миссии в самым глупым и бессмысленные людям, порождённым нацией. Английский дипломатический корпус является единственным, в котором безумие является всеобщим.
— Le Moniteur Universel, 1810-01-29

Находка 1852 годаПравить

15 апреля 1852 года, во время сноса дома на Гамбургской дороге в Перлберге, в трехстах шагах от «Белого лебедя», был обнаружен скелет под порогом конюшни. Задняя часть черепа была раздроблена, как от удара тяжелым инструментом. Все верхние зубы были целы, но один из нижних коренных зубов как видно был удален стоматологом. Хозяин дома, Кизеветтер, купил его в 1834 году у Кристиана Мертенса, который работал в «Белом лебеде» в период, когда Батерст исчез.

Сестра Батерста приехала в Перлберг, но не смогла уверенно сказать, принадлежал ли череп её брату.

Недавние расследованияПравить

В подробном расследовании Mike Dash — версия статьи «Майк Даш» на английском языке Майка Даша (англ.) (рус., впервые опубликованном в Fortean Times делается вывод, что якобы таинственные подробности исчезновения Батерста были сильно преувеличены на протяжении многих лет, и что Батерст почти наверняка был убит^[4].

Упоминание в культуреПравить

Исчезновение Батерста упоминается Чарльзом Фортом в книге Lo!.

В научной фантастикеПравить

В научно-популярном рассказе Пайпера 1948 года He Walked Around the Horses, Батерст попадает в параллельную вселенную, где Американская революция и Французская революция были подавлены и не было Наполеоновских войн. В этом альтернативном мире Батерст из нашей Вселенной объявляется сумасшедшим или шпионом и заключается в тюрьму. Он пытается бежать, но получает смертельное ранение. Его последние пожелания читает высокопоставленный британский офицер, который признаёт их работами безумца. Особенно его озадачило упоминание «Веллингтона». Оказывается, офицер и был сэром Артуром Веллингтоном. Пайпер описывает Батерста, как «довольно толстого джентльмена средних лет», хотя реальному Батерсту было 25 лет на момент его исчезновения.
Рассказ Игрушка для Джульетты Роберта Блоха упоминает Батерста, перенесённого в далекое будущее, где он вынужден участвовать в жестоких удовольствиях главной героини рассказа, Джульетты.
Короткий роман Time Echo Лайонеля Робертса (псевдоним Лайонеля Фанторпе). Батерст случайно перенесён в будущее, где его ненависть к Наполеону заставляет его присоединиться к заговорщикам, стремящимся свергнуть жестокого завоевателя и тирана будущего.
Повесть Эйва Дэвидсона Masters of the Maze: Батерст — один из избранной группы людей (и других живых существ), которые проникли в центр таинственного «Лабиринта» в обход пространства и времени. Там он пребывает в вечном покое, в компании с Библейским Енохом, китайскими Вэнь-ваном и Лао Цзы, греческим Аполлонием Тианским и другими мудрецами прошлого и будущего, некоторые из которых марсиане.
В произведении Чендлера «В альтернативную Вселенную» космический корабль героев случайно попадает в «щель между вселенными», пустоту без какой-либо материи, кроме людей (и других существ), которые попали туда раньше, и которые (кроме тех, кто в корабле) задохнулись мгновенно. Среди прочих, они видят плавающее тело человека в одежде высшего сословия 19 века, который является, судя по всему, Батерстом.
Исчезновение Батерста упоминается в рассказе Хайнлайна 1941 года «Когда-нибудь ещё», коротком романе Лейнстера Другой мир, романе Пола Андерсона «Операция Хаос (англ.) (рус.», серии Джоэла Розенберга «Хранители пламени», серии Саймона Хоука (англ.) (рус. Войны Времени, в романе Джейн Дженсен уравнение Данте (англ.) (рус.^[5] и в главе «7 ноября» детективного романа Энтони Бучера 1942 года en:Rocket to the Morgue
В рассказе Кима Ньюмана «Цыгане в лесу» он писал, что члены клуба Диогена (англ.) (рус. исследовали исчезновение Батерста.

В музыкеПравить

Батерст является одним из возможных прототипов Бенджамина Брига из песни британской группы Iron Maiden « The Reincarnation of Benjamin Breeg — версия статьи «Реинкарнация Бенджамина Брига» на английском языке Реинкарнация Бенджамина Брига (англ.) (рус.».

См. такжеПравить

Наполеоновские войны

СсылкиПравить

The Disappearance of Benjamin Bathurst
He Walked Around the Horses в проекте «Гутенберг».
«He Walked Around the Horses» in the The H. Beam Piper Encyclopedia
He Walked Around The Horses; in Librivox.com free audio books, short sciencefiction section #026

ПримечанияПравить

↑ ¹ ² Lundy D. R. Benjamin Bathurst // The Peerage (англ.)
↑ ¹ ² Bathurst, Henry. Memoirs of the Late Dr. Henry Bathurst, Lord Bishop of Norwich. — London: A.J. Valpy, 1837.
↑ ¹ ² Littell, Eliakim; Littell, Robert S; Project, Making of America. A Mysterious Crime (англ.) // Littell's Living Age. — Boston: Littell, Son, and Company, 1862. — Vol. XIX. — P. 231—234.
↑ ¹ ² Dash Mike. The Disappearance of Benjamin Bathurst (англ.) // Fortean Times^[en]. — Summer 1990. — No. 54. — P. 40—44.
↑ Jensen, Jane. Dante's Equation (англ.) (рус. (англ.). — New York: Del Rey Books, 2003. — P. 6. — ISBN 0-345-43057-9.

[_f7bf63582c9b82fd-1] ¹ ² Lundy D. R. Benjamin Bathurst // The Peerage (англ.)

[thebish-2] ¹ ² Bathurst, Henry. Memoirs of the Late Dr. Henry Bathurst, Lord Bishop of Norwich. — London: A.J. Valpy, 1837.

[littell-3] ¹ ² Littell, Eliakim; Littell, Robert S; Project, Making of America. A Mysterious Crime (англ.) // Littell's Living Age. — Boston: Littell, Son, and Company, 1862. — Vol. XIX. — P. 231—234.

[:0-4] ¹ ² Dash Mike. The Disappearance of Benjamin Bathurst (англ.) // Fortean Times^[en]. — Summer 1990. — No. 54. — P. 40—44.

[5] Jensen, Jane. Dante's Equation (англ.) (рус. (англ.). — New York: Del Rey Books, 2003. — P. 6. — ISBN 0-345-43057-9.

[2]

[1]

[3]

[4]

[5]