Бао Чжао

Бао Чжао
Бао Чжао
Дата рождения	414
Место рождения	округ Дунхай, южная империя Сун
Дата смерти	466
Страна	империя Сун;
Род деятельности	поэт
	Медиафайлы на Викискладе

Ба́о Чжа́о (кит. трад. 鮑照, 407 или 414 — 466) — китайский поэт, живший в южной империи Сун.

БиографияПравить

Родился в Дунхае. Происходил из бедной семьи мелкого чиновника. Получил классическое образование, уже в молодости начал сочинять стихи. Сначала был на службе у князя Лю Циня, после его смерти в 444 году — на службе у князя Лю Цзюня. В 445 году перешёл в свиту императора Сяо-у. Умер в 466 году во время кровавых беспорядков в государстве.

Литературная слава пришла к нему лишь через два века после смерти — уже в эпоху Тан. Он оказался непонятным для своего времени, когда больше ценили «изысканные» стихи. Бао, следуя народным песням юэфу, сетовал на то, что в мире царит несправедливость, сочувствовал людям простым и бедным людям. Сочинял также стихи в жанрах фу и ши. К XXI веку наследие Бао Чжао составляют 44 юэфу и 86 ши, а также 9 фу и 30 сочинений художественной словесности (вэнь). Песенные произведения Бао Чжао, базирующиеся на семисловном стихосложении, такие, как юэфу «Восемнадцать стихотворений о тернистом пути» (другое название — «Дорожные тяготы», кит. упр. 拟行路难), легли в основу нового жанра и сильно повлияли на творчество Ли Бо и Ду Фу^[1]^[2]. Одно из самых известных его произведений в жанре фу — «Ода о городе, заросшем сорняком» (кит. упр. 芜城赋), которую Бао Чжао написал на развалинах стены города Гуанлин (кит. упр. 广陵) в конце 450-х гг. В ней изображается пугающий процесс гибели города, показывается трагизм человеческого бытия и безжалостность времени к творениям людей^[2]. В этой оде Бао Чжао упоминает магниты, которые устанавливались в воротах Гуанлина для противодействия несущим оружие врагам^[3].

ПримечанияПравить

↑ Федоренко Н. Китайская поэзия (рус.) // Антология китайской поэзии / Перевод с китайского под общей редакцией Го Мо-Жо и Н. Т. Федоренко. — М.: Государственное издательство художественной литературы, 1957. — Т. 1. — С. 31.
↑ ¹ ² Кравцова, 2008.
↑ Примечания // Антология китайской поэзии (рус.) / Перевод с китайского под общей редакцией Го Мо-Жо и Н. Т. Федоренко. — М.: Государственное издательство художественной литературы, 1957. — Т. 1. — С. 413.

ЛитератураПравить

Бао Чжао / Кравцова М. Е. // Духовная культура Китая: энциклопедия : в 5 т. / Гл. ред. М. Л. Титаренко; Ин-т Дальнего Востока. — М. : Вост. лит., 2008. — Т. 3. Литература. Язык и письменность. — С. 212—216. — 855 с.
Sur les Berges du Fleuve, choix de poèmes traduits du chinois et présentés par Michel Kuttler, éd. bilingue, Éditions de la Différence, coll. " Orphée ", Paris, 1992.

[1] Федоренко Н. Китайская поэзия (рус.) // Антология китайской поэзии / Перевод с китайского под общей редакцией Го Мо-Жо и Н. Т. Федоренко. — М.: Государственное издательство художественной литературы, 1957. — Т. 1. — С. 31.

[_27d79acebae1681d-2] ¹ ² Кравцова, 2008.

[3] Примечания // Антология китайской поэзии (рус.) / Перевод с китайского под общей редакцией Го Мо-Жо и Н. Т. Федоренко. — М.: Государственное издательство художественной литературы, 1957. — Т. 1. — С. 413.

[1]

[2]

[3]