Балийское письмо (блок Юникода)

Балийское письмо (англ. Balinese) — блок стандарта Юникод, содержащий символы балийского письма для записи балийского языка, распространённого на острове Бали, Индонезия.

Балийское письмо
англ. Balinese
Диапазон	1B00—1B7F (128 кодовых позиций)
Плоскость	BMP
Письменности	Балийская
Основные алфавиты	Балийский
Кодовые позиции
Задействовано	124 кодовые позиции
Зарезервировано	4 кодовые позиции
История изменений символов в Юникоде
5.0	121 (+121)
14.0	124 (+3)
Примечания:
Официальный документ Юникода

Список символовПравить

Код	Символ	Название	Характеристики в Юникоде	Версия, в которой был добавлен символ	HTML
Категория символа	Класс комбини- руемости	Класс направ- ления	Тип разрыва строки	16-чный	10-чный
U+1B00	◌ᬀ	balinese sign ulu ricem	Mn	0	NSM	CM	5.0	ᬀ	ᬀ
U+1B01	◌ᬁ	balinese sign ulu candra	Mn	0	NSM	CM	5.0	ᬁ	ᬁ
U+1B02	◌ᬂ	balinese sign cecek	Mn	0	NSM	CM	5.0	ᬂ	ᬂ
U+1B03	◌ᬃ	balinese sign surang	Mn	0	NSM	CM	5.0	ᬃ	ᬃ
U+1B04	◌ᬄ	balinese sign bisah	Mc	0	L	CM	5.0	ᬄ	ᬄ
U+1B05	ᬅ	balinese letter akara	Lo	0	L	AL	5.0	ᬅ	ᬅ
U+1B06	ᬆ	balinese letter akara tedung	Lo	0	L	AL	5.0	ᬆ	ᬆ
U+1B07	ᬇ	balinese letter ikara	Lo	0	L	AL	5.0	ᬇ	ᬇ
U+1B08	ᬈ	balinese letter ikara tedung	Lo	0	L	AL	5.0	ᬈ	ᬈ
U+1B09	ᬉ	balinese letter ukara	Lo	0	L	AL	5.0	ᬉ	ᬉ
U+1B0A	ᬊ	balinese letter ukara tedung	Lo	0	L	AL	5.0	ᬊ	ᬊ
U+1B0B	ᬋ	balinese letter ra repa	Lo	0	L	AL	5.0	ᬋ	ᬋ
U+1B0C	ᬌ	balinese letter ra repa tedung	Lo	0	L	AL	5.0	ᬌ	ᬌ
U+1B0D	ᬍ	balinese letter la lenga	Lo	0	L	AL	5.0	ᬍ	ᬍ
U+1B0E	ᬎ	balinese letter la lenga tedung	Lo	0	L	AL	5.0	ᬎ	ᬎ
U+1B0F	ᬏ	balinese letter ekara	Lo	0	L	AL	5.0	ᬏ	ᬏ
U+1B10	ᬐ	balinese letter aikara	Lo	0	L	AL	5.0	ᬐ	ᬐ
U+1B11	ᬑ	balinese letter okara	Lo	0	L	AL	5.0	ᬑ	ᬑ
U+1B12	ᬒ	balinese letter okara tedung	Lo	0	L	AL	5.0	ᬒ	ᬒ
U+1B13	ᬓ	balinese letter ka	Lo	0	L	AL	5.0	ᬓ	ᬓ
U+1B14	ᬔ	balinese letter ka mahaprana	Lo	0	L	AL	5.0	ᬔ	ᬔ
U+1B15	ᬕ	balinese letter ga	Lo	0	L	AL	5.0	ᬕ	ᬕ
U+1B16	ᬖ	balinese letter ga gora	Lo	0	L	AL	5.0	ᬖ	ᬖ
U+1B17	ᬗ	balinese letter nga	Lo	0	L	AL	5.0	ᬗ	ᬗ
U+1B18	ᬘ	balinese letter ca	Lo	0	L	AL	5.0	ᬘ	ᬘ
U+1B19	ᬙ	balinese letter ca laca	Lo	0	L	AL	5.0	ᬙ	ᬙ
U+1B1A	ᬚ	balinese letter ja	Lo	0	L	AL	5.0	ᬚ	ᬚ
U+1B1B	ᬛ	balinese letter ja jera	Lo	0	L	AL	5.0	ᬛ	ᬛ
U+1B1C	ᬜ	balinese letter nya	Lo	0	L	AL	5.0	ᬜ	ᬜ
U+1B1D	ᬝ	balinese letter ta latik	Lo	0	L	AL	5.0	ᬝ	ᬝ
U+1B1E	ᬞ	balinese letter ta murda mahaprana	Lo	0	L	AL	5.0	ᬞ	ᬞ
U+1B1F	ᬟ	balinese letter da murda alpaprana	Lo	0	L	AL	5.0	ᬟ	ᬟ
U+1B20	ᬠ	balinese letter da murda mahaprana	Lo	0	L	AL	5.0	ᬠ	ᬠ
U+1B21	ᬡ	balinese letter na rambat	Lo	0	L	AL	5.0	ᬡ	ᬡ
U+1B22	ᬢ	balinese letter ta	Lo	0	L	AL	5.0	ᬢ	ᬢ
U+1B23	ᬣ	balinese letter ta tawa	Lo	0	L	AL	5.0	ᬣ	ᬣ
U+1B24	ᬤ	balinese letter da	Lo	0	L	AL	5.0	ᬤ	ᬤ
U+1B25	ᬥ	balinese letter da madu	Lo	0	L	AL	5.0	ᬥ	ᬥ
U+1B26	ᬦ	balinese letter na	Lo	0	L	AL	5.0	ᬦ	ᬦ
U+1B27	ᬧ	balinese letter pa	Lo	0	L	AL	5.0	ᬧ	ᬧ
U+1B28	ᬨ	balinese letter pa kapal	Lo	0	L	AL	5.0	ᬨ	ᬨ
U+1B29	ᬩ	balinese letter ba	Lo	0	L	AL	5.0	ᬩ	ᬩ
U+1B2A	ᬪ	balinese letter ba kembang	Lo	0	L	AL	5.0	ᬪ	ᬪ
U+1B2B	ᬫ	balinese letter ma	Lo	0	L	AL	5.0	ᬫ	ᬫ
U+1B2C	ᬬ	balinese letter ya	Lo	0	L	AL	5.0	ᬬ	ᬬ
U+1B2D	ᬭ	balinese letter ra	Lo	0	L	AL	5.0	ᬭ	ᬭ
U+1B2E	ᬮ	balinese letter la	Lo	0	L	AL	5.0	ᬮ	ᬮ
U+1B2F	ᬯ	balinese letter wa	Lo	0	L	AL	5.0	ᬯ	ᬯ
U+1B30	ᬰ	balinese letter sa saga	Lo	0	L	AL	5.0	ᬰ	ᬰ
U+1B31	ᬱ	balinese letter sa sapa	Lo	0	L	AL	5.0	ᬱ	ᬱ
U+1B32	ᬲ	balinese letter sa	Lo	0	L	AL	5.0	ᬲ	ᬲ
U+1B33	ᬳ	balinese letter ha	Lo	0	L	AL	5.0	ᬳ	ᬳ
U+1B34	◌᬴	balinese sign rerekan	Mn	7	NSM	CM	5.0	᬴	᬴
U+1B35	◌ᬵ	balinese vowel sign tedung	Mc	0	L	CM	5.0	ᬵ	ᬵ
U+1B36	◌ᬶ	balinese vowel sign ulu	Mn	0	NSM	CM	5.0	ᬶ	ᬶ
U+1B37	◌ᬷ	balinese vowel sign ulu sari	Mn	0	NSM	CM	5.0	ᬷ	ᬷ
U+1B38	◌ᬸ	balinese vowel sign suku	Mn	0	NSM	CM	5.0	ᬸ	ᬸ
U+1B39	◌ᬹ	balinese vowel sign suku ilut	Mn	0	NSM	CM	5.0	ᬹ	ᬹ
U+1B3A	◌ᬺ	balinese vowel sign ra repa	Mn	0	NSM	CM	5.0	ᬺ	ᬺ
U+1B3B	◌ᬻ	balinese vowel sign ra repa tedung	Mc	0	L	CM	5.0	ᬻ	ᬻ
U+1B3C	◌ᬼ	balinese vowel sign la lenga	Mn	0	NSM	CM	5.0	ᬼ	ᬼ
U+1B3D	◌ᬽ	balinese vowel sign la lenga tedung	Mc	0	L	CM	5.0	ᬽ	ᬽ
U+1B3E	◌ᬾ	balinese vowel sign taling	Mc	0	L	CM	5.0	ᬾ	ᬾ
U+1B3F	◌ᬿ	balinese vowel sign taling repa	Mc	0	L	CM	5.0	ᬿ	ᬿ
U+1B40	◌ᭀ	balinese vowel sign taling tedung	Mc	0	L	CM	5.0	ᭀ	ᭀ
U+1B41	◌ᭁ	balinese vowel sign taling repa tedung	Mc	0	L	CM	5.0	ᭁ	ᭁ
U+1B42	◌ᭂ	balinese vowel sign pepet	Mn	0	NSM	CM	5.0	ᭂ	ᭂ
U+1B43	◌ᭃ	balinese vowel sign pepet tedung	Mc	0	L	CM	5.0	ᭃ	ᭃ
U+1B44	◌᭄	balinese adeg adeg	Mc	9	L	CM	5.0	᭄	᭄
U+1B45	ᭅ	balinese letter kaf sasak	Lo	0	L	AL	5.0	ᭅ	ᭅ
U+1B46	ᭆ	balinese letter khot sasak	Lo	0	L	AL	5.0	ᭆ	ᭆ
U+1B47	ᭇ	balinese letter tzir sasak	Lo	0	L	AL	5.0	ᭇ	ᭇ
U+1B48	ᭈ	balinese letter ef sasak	Lo	0	L	AL	5.0	ᭈ	ᭈ
U+1B49	ᭉ	balinese letter ve sasak	Lo	0	L	AL	5.0	ᭉ	ᭉ
U+1B4A	ᭊ	balinese letter zal sasak	Lo	0	L	AL	5.0	ᭊ	ᭊ
U+1B4B	ᭋ	balinese letter asyura sasak	Lo	0	L	AL	5.0	ᭋ	ᭋ
U+1B4C	ᭌ	balinese letter archaic jnya	Lo	0	L	AL	14.0	ᭌ	ᭌ
U+1B4D		<reserved-1B4D>	Cn	0	L	XX	—	&#x1B4D;	&#6989;
U+1B4E		<reserved-1B4E>	Cn	0	L	XX	—	&#x1B4E;	&#6990;
U+1B4F		<reserved-1B4F>	Cn	0	L	XX	—	&#x1B4F;	&#6991;
U+1B50	᭐	balinese digit zero	Nd	0	L	NU	5.0	&#x1B50;	&#6992;
U+1B51	᭑	balinese digit one	Nd	0	L	NU	5.0	&#x1B51;	&#6993;
U+1B52	᭒	balinese digit two	Nd	0	L	NU	5.0	&#x1B52;	&#6994;
U+1B53	᭓	balinese digit three	Nd	0	L	NU	5.0	&#x1B53;	&#6995;
U+1B54	᭔	balinese digit four	Nd	0	L	NU	5.0	&#x1B54;	&#6996;
U+1B55	᭕	balinese digit five	Nd	0	L	NU	5.0	&#x1B55;	&#6997;
U+1B56	᭖	balinese digit six	Nd	0	L	NU	5.0	&#x1B56;	&#6998;
U+1B57	᭗	balinese digit seven	Nd	0	L	NU	5.0	&#x1B57;	&#6999;
U+1B58	᭘	balinese digit eight	Nd	0	L	NU	5.0	&#x1B58;	&#7000;
U+1B59	᭙	balinese digit nine	Nd	0	L	NU	5.0	&#x1B59;	&#7001;
U+1B5A	᭚	balinese panti	Po	0	L	BA	5.0	&#x1B5A;	&#7002;
U+1B5B	᭛	balinese pamada	Po	0	L	BA	5.0	&#x1B5B;	&#7003;
U+1B5C	᭜	balinese windu	Po	0	L	AL	5.0	&#x1B5C;	&#7004;
U+1B5D	᭝	balinese carik pamungkah	Po	0	L	BA	5.0	&#x1B5D;	&#7005;
U+1B5E	᭞	balinese carik siki	Po	0	L	BA	5.0	&#x1B5E;	&#7006;
U+1B5F	᭟	balinese carik pareren	Po	0	L	BA	5.0	&#x1B5F;	&#7007;
U+1B60	᭠	balinese pameneng	Po	0	L	BA	5.0	&#x1B60;	&#7008;
U+1B61	᭡	balinese musical symbol dong	So	0	L	AL	5.0	&#x1B61;	&#7009;
U+1B62	᭢	balinese musical symbol deng	So	0	L	AL	5.0	&#x1B62;	&#7010;
U+1B63	᭣	balinese musical symbol dung	So	0	L	AL	5.0	&#x1B63;	&#7011;
U+1B64	᭤	balinese musical symbol dang	So	0	L	AL	5.0	&#x1B64;	&#7012;
U+1B65	᭥	balinese musical symbol dang surang	So	0	L	AL	5.0	&#x1B65;	&#7013;
U+1B66	᭦	balinese musical symbol ding	So	0	L	AL	5.0	&#x1B66;	&#7014;
U+1B67	᭧	balinese musical symbol daeng	So	0	L	AL	5.0	&#x1B67;	&#7015;
U+1B68	᭨	balinese musical symbol deung	So	0	L	AL	5.0	&#x1B68;	&#7016;
U+1B69	᭩	balinese musical symbol daing	So	0	L	AL	5.0	&#x1B69;	&#7017;
U+1B6A	᭪	balinese musical symbol dang gede	So	0	L	AL	5.0	&#x1B6A;	&#7018;
U+1B6B	◌᭫	balinese musical symbol combining tegeh	Mn	230	NSM	CM	5.0	&#x1B6B;	&#7019;
U+1B6C	◌᭬	balinese musical symbol combining endep	Mn	220	NSM	CM	5.0	&#x1B6C;	&#7020;
U+1B6D	◌᭭	balinese musical symbol combining kempul	Mn	230	NSM	CM	5.0	&#x1B6D;	&#7021;
U+1B6E	◌᭮	balinese musical symbol combining kempli	Mn	230	NSM	CM	5.0	&#x1B6E;	&#7022;
U+1B6F	◌᭯	balinese musical symbol combining jegogan	Mn	230	NSM	CM	5.0	&#x1B6F;	&#7023;
U+1B70	◌᭰	balinese musical symbol combining kempul with jegogan	Mn	230	NSM	CM	5.0	&#x1B70;	&#7024;
U+1B71	◌᭱	balinese musical symbol combining kempli with jegogan	Mn	230	NSM	CM	5.0	&#x1B71;	&#7025;
U+1B72	◌᭲	balinese musical symbol combining bende	Mn	230	NSM	CM	5.0	&#x1B72;	&#7026;
U+1B73	◌᭳	balinese musical symbol combining gong	Mn	230	NSM	CM	5.0	&#x1B73;	&#7027;
U+1B74	᭴	balinese musical symbol right-hand open dug	So	0	L	AL	5.0	&#x1B74;	&#7028;
U+1B75	᭵	balinese musical symbol right-hand open dag	So	0	L	AL	5.0	&#x1B75;	&#7029;
U+1B76	᭶	balinese musical symbol right-hand closed tuk	So	0	L	AL	5.0	&#x1B76;	&#7030;
U+1B77	᭷	balinese musical symbol right-hand closed tak	So	0	L	AL	5.0	&#x1B77;	&#7031;
U+1B78	᭸	balinese musical symbol left-hand open pang	So	0	L	AL	5.0	&#x1B78;	&#7032;
U+1B79	᭹	balinese musical symbol left-hand open pung	So	0	L	AL	5.0	&#x1B79;	&#7033;
U+1B7A	᭺	balinese musical symbol left-hand closed plak	So	0	L	AL	5.0	&#x1B7A;	&#7034;
U+1B7B	᭻	balinese musical symbol left-hand closed pluk	So	0	L	AL	5.0	&#x1B7B;	&#7035;
U+1B7C	᭼	balinese musical symbol left-hand open ping	So	0	L	AL	5.0	&#x1B7C;	&#7036;
U+1B7D	᭽	balinese panti lantang	Po	0	L	BA	14.0	&#x1B7D;	&#7037;
U+1B7E	᭾	balinese pamada lantang	Po	0	L	BA	14.0	&#x1B7E;	&#7038;
U+1B7F		<reserved-1B7F>	Cn	0	L	XX	—	&#x1B7F;	&#7039;

Компактная таблицаПравить

Балийское письмо[1][2] Официальная таблица символов Консорциума Юникода (PDF)

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

A

B

C

D

E

F

U+1B0x

ᬀ

ᬁ

ᬂ

ᬃ

ᬄ

ᬅ

ᬆ

ᬇ

ᬈ

ᬉ

ᬊ

ᬋ

ᬌ

ᬍ

ᬎ

ᬏ

U+1B1x

ᬐ

ᬑ

ᬒ

ᬓ

ᬔ

ᬕ

ᬖ

ᬗ

ᬘ

ᬙ

ᬚ

ᬛ

ᬜ

ᬝ

ᬞ

ᬟ

U+1B2x

ᬠ

ᬡ

ᬢ

ᬣ

ᬤ

ᬥ

ᬦ

ᬧ

ᬨ

ᬩ

ᬪ

ᬫ

ᬬ

ᬭ

ᬮ

ᬯ

U+1B3x

ᬰ

ᬱ

ᬲ

ᬳ

᬴

ᬵ

ᬶ

ᬷ

ᬸ

ᬹ

ᬺ

ᬻ

ᬼ

ᬽ

ᬾ

ᬿ

U+1B4x

ᭀ

ᭁ

ᭂ

ᭃ

᭄

ᭅ

ᭆ

ᭇ

ᭈ

ᭉ

ᭊ

ᭋ

ᭌ

U+1B5x

᭐

᭑

᭒

᭓

᭔

᭕

᭖

᭗

᭘

᭙

᭚

᭛

᭜

᭝

᭞

᭟

U+1B6x

᭠

᭡

᭢

᭣

᭤

᭥

᭦

᭧

᭨

᭩

᭪

᭫

᭬

᭭

᭮

᭯

U+1B7x

᭰

᭱

᭲

᭳

᭴

᭵

᭶

᭷

᭸

᭹

᭺

᭻

᭼

᭽

᭾

Примечания 1.^ По состоянию на версию 15.0. 2.^ Серые клетки обозначают зарезервированные кодовые позиции.

ИсторияПравить

В таблице указаны документы, отражающие процесс формирования блока.

Версия	Итоговые кодовые позиции	Количество	L2  (англ.) (рус. ID	WG2 ID	Документ
5.0	U+1B00..1B4B, 1B50..1B7C	121	L2/03-118		Sudewa, Ida Bagus Adi (2003-03-12), Contemporary Use of The Balinese Script
L2/03-153		Four letters in support of Balinese encoding, 2003-05-13
L2/03-156		Darmasuta, Ida Bagus (2003-05-13), Letter in support of Balinese encoding from Dept of National Education, Language Center, Denapasar Language Council
L2/03-152		Two letters in support of Balinese encoding, 2003-05-14
L2/04-357	N2856	Everson, Michael (2004-10-04), Preliminary proposal for encoding the Balinese script in the UCS
L2/05-021R	N2916	Everson, Michael (2005-01-19), Letter of support from Balinese Government
L2/05-008	N2908	Everson, Michael & Suatjana, I. Made (2005-01-23), Proposal for encoding the Balinese script in the UCS
L2/05-056		Constable, Peter (2005-02-01), Comments on Balinese Proposal, L2/05-008
L2/05-059		Whistler, Ken (2005-02-03), WG2 Consent Docket, Part 2: Unicode 5.0 Issues
L2/05-090		McGowan, Rick (2005-04-14), Proposed Balinese Character Properties
L2/05-091		McGowan, Rick (2005-04-14), Proposed Balinese Line-Breaking Classes
L2/05-026		Moore, Lisa (2005-05-16), UTC #102 Minutes
L2/05-234	N2974	Hanafiah, T. A. R. (2005-08-16), Letter from Badan Standardisasi Nasional (BSN Indonesia) re Balinese
L2/05-108R		Moore, Lisa (2005-08-26), UTC #103 Minutes
L2/06-108		Moore, Lisa (2006-05-25), UTC #107 Minutes
L2/18-274		McGowan, Rick (2018-09-14), Comments on Public Review Issues (July 24 - Sept 14, 2018)
L2/18-272		Moore, Lisa (2018-10-29), UTC #157 Minutes
14.0	U+1B4C	1	L2/19-259		Yang, Ben & Perdana, Aditya Bayu (2019-07-10), Proposal to encode Balinese Archaic Jnya
L2/19-286		Anderson, Deborah; Whistler, Ken; Pournader, Roozbeh & Moore, Lisa (2019-07-22), Recommendations to UTC #160 July 2019 on Script Proposals
L2/19-270		Moore, Lisa (2019-10-07), UTC #160 Minutes
U+1B7D..1B7E	2	L2/19-318		Yang, Ben & Perdana, Aditya Bayu (2019-09-27), Proposal to encode two Balinese punctuation marks
L2/19-343		Anderson, Deborah; Whistler, Ken; Pournader, Roozbeh & Moore, Lisa (2019-10-06), Recommendations to UTC #161 October 2019 on Script Proposals
L2/19-323		Moore, Lisa (2019-10-01), UTC #161 Minutes

См. такжеПравить

• Набор символов