Афинские убийства

«Афинские убийства», или «Пещера идей» (исп. La caverna de las ideas) — детективный роман 2000 года испанского писателя Хосе Карлоса Сомоса.

Афинские убийства, или Пещера идей
исп. La caverna de las ideas
Жанр	детектив
Автор	Хосе Карлос Сомоса
Язык оригинала	испанский
Дата первой публикации	2000

В 2002 году роман переведён и издан на английском языке, в 2005-м — на русском. За «Афинские убийства» в 2002 году Хосе Карлос Сомоса получил Золотую Даггеровскую премию (англ.).

СюжетПравить

Книга написана в жанре интеллектуально-философского детектива. Сюжетных линий две. Основу сюжетной канвы составляют последовательные таинственные убийства эфебов, учеников Академии Платона в Древних Афинах. Для расследования обстоятельств убийства первого юноши ментор Академии математик Диагор обращается к Гераклесу Понтору, которого афиняне называют разгадывателем загадок, и вместе они пытаются найти преступника. Однако всякий раз, когда кажется, что все факты представляют полную картину событий, происходит новое убийство.

Значительное внимание автора уделяется деталям быта древних афинян, планировке города, а также описанию его районов, функционированию властных органов и обрядов афинских торжеств — дионисий, зимнего праздника, посвященного Дионису. Наконец, сам культ Диониса и священные мистерии, посвящаемые покровителю виноградарства и веселья, оказываются повинными в смерти юношей и многих крестьян Аттики, чьи смерти никогда ранее не расследовались.

Вторая, побочная сюжетная линия — история переводчика, который работает с описанием упомянутых событий под названием «Пещера идей» анонимного древнегреческого автора. Само название Пещера идей на первых же страницах романа намекает на связь с Платоновской аллегорией пещеры. В дальнейшем герои романа часто толкуют взгляды платоников, а современный нам герой-переводчик превратится в персонажа книги, который доказывает 5 платоновских ступеней познания.

Важным для построения сюжета является вымышленный литературный приём, так называемый эйдезис — нарочитое повторение определенных слов, которые позволяют скрыть анонимному автору в Пещере идей разнообразные символы, в частности 12 подвигов Геракла.

ПерсонажиПравить

«Пещера идей»Править

• Гераклес Понтор — афинянин, обладавший уникальной способностью разгадывать загадки.
• Диагор — ментор Платоновской академии, преподаватель геометрии и музыки.
• Трам, Эвний и Анфис — ученики Платоновской академии, жертвы убийств.
• Этис — мать Трамаха.
• Ясинтра — гетера с Пирея.
• Понсика — раба Гераклеса Понтора.
• Кантор — товарищ Гераклеса Понтора.
• Менехм — скульптор из района Керамик.
• Платон — древнегреческий философ.

Повествование в примечанияхПравить

• Переводчик — безымянный исследователь, который переводит «Пещеру идей» и делает некоторые собственные записи в примечаниях.
• Елена — коллега переводчика.
• Монтал — ученый, который открыл и первым исследовал рукопись «Пещеры идей».

СсылкиПравить

• Афинские убийства (недоступная ссылка)
• Афинские убийства, или Пещера идей