Атлас языков

А́тлас языко́в (языковой атлас) — систематизированное собрание карт, показывающих распространение отдельных языков и их диалектов, объединённых общей территорией («Атлас языков Китая»), общей генетической или ареальной принадлежностью («Атлас кавказских языков») или иной общей характеристикой («Атлас языков межкультурной коммуникации»).

Атласы языков в отличие от диалектологических атласов обычно не показывают распространение отдельных языковых явлений, хотя в них может быть отражено взаимовлияние языков, а в некоторых случаях и важные изоглоссы, значимые для диалектного членения («Атлас романских языков»).

Языковые карты могут включаться и в другие атласы — этнические или исторические (например, серия языковых карт имеется в «Тюбингенском атласе Ближнего Востока» («Tübinger Atlas des Vorderen Orients»), 1977—1994).

Создание языковых атласов такого типа — относительно новое явление в лингвистике, находящееся на пересечении ареальной лингвистики, лингвистической географии, социолингвистики, лингвистической антропологии, а нередко и истории и этнографии. В то же время атласы языков — важное подспорье в их дальнейших исследованиях.

Основные атласы языковПравить

«Language atlas of the Pacific area» (eds. S.A. Wurm, Shirô Hattori). 1981.
«Language atlas of China» (ed. S.A. Wurm). 1988.
«Atlas of the world’s languages» (eds. C. Moseley, R.E. Asher). 1994.
«Atlas of the world’s languages in danger of disappearing» (ed. S.A. Wurm). 1996.
«Atlas of Languages of Intercultural Communication in the Pacific, Asia, and the Americas» (in 2 vol.) 1996.
Breton R.J.L. «Atlas of the Languages and Ethnic Communities of South Asia». 1997.
Koryakov Y.B. «Atlas of Romance languages». 2001.
Koryakov Y.B. «Atlas of Caucasian languages». 2002.
Carlin E.B., Arends J. «Atlas of the Languages of Suriname». 2003.
Коряков Ю. Б. Атлас кавказских языков. М., 2006.

См. такжеПравить

ЛитератураПравить

Коряков Ю. Б. Атлас языковой // Большая российская энциклопедия, том 2, Москва: Научное изд-во «Большая российская энциклопедия», 2005.
Kibrik Andrej A., Koryakov Yuri B. «Languages of the World» (Jazyki mira): A longitudinal project (Presentation) // Colloque «Dialectes décisifs, langues prototypiques», 29 février 2012 au 2 mars 2012. Sessions Catégories, langues heuristiques (domaines roman et indoeuropéen), modélisations et contacts décisifs. Paris, February 29, 2012.

СсылкиПравить

Коряков Ю. Б. Языковые карты. Их применение и создание // Презентация, 2012.