Это не официальный сайт wikipedia.org 01.01.2023

Андреевская, Варвара Павловна — Википедия

Андреевская, Варвара Павловна

Варвара Павловна Андреевская (урожд. Орлова; 1848 ― после 1915, Санкт-Петербург) ― русская детская писательница и переводчица.

Варвара Павловна Андреевская
Варвара Андреевская.jpg
Имя при рождении Варвара Павловна Орлова
Дата рождения 1848[1]
Дата смерти не ранее 1916 или 1915[2]
Место смерти
Гражданство (подданство)
Род деятельности прозаик, переводчик
Направление книги для детского чтения
Язык произведений русский
Произведения на сайте Lib.ru
Логотип Викитеки Произведения в Викитеке

БиографияПравить

Из дворян. Родилась в семье офицера, с детства много читала, хорошо знала литературу, увлекалась русской историей.

ТворчествоПравить

 
В. Андреевская. Записки куклы. 1898

С 1884 года стала писать небольшие исторические рассказы, публикуя их в журнале «Юная Россия». Первый опубликованный рассказ ― «Падение Меншикова».

С 1889 года начинают выходить её книги для детей, многие неоднократно переиздававшиеся: «Нянины сказки» (1889), «Зорька» (1890), «Колокольчики» (1890), «Детский мирок» (1890) и др.

Особенно пользовались популярностью детские исторические книжки, где простым ясным языком пересказывались события из российской истории: «Предание о царе Алексее Михайловиче» (1901), «Владимир Красное Солнышко» (1901), «Ермак» (1901) и др[3].

В энциклопедии 1900 года о В. П. Андреевской говорится:

Красиво издававшиеся и обильно снабжавшиеся иллюстрациями книжки Андреевской имели успех среди детей… хотя и не выдвинули Андреевскую из сонма детских писательниц средней руки, которые пишут гладко, «нравоучительно и чинно»[4].

Однако её рассказ «Синопский бой» был включён Л. Н. Толстым в сборник «Рассказы о Севастопольской обороне».

Варвара Андреевская перевела на русский язык «Дон Кихота» М. Сервантеса и «Вильгельма Телля» Ф. Шиллера ― оба 1896 год.

ПримечанияПравить

  1. Андреевская, Варвара Павловна // Энциклопедический словарьСПб.: Брокгауз — Ефрон, 1905. — Т. доп. I. — С. 114. — 956 с.
  2. Czech National Name Authority Database as Linked Data, Báze národních jmenných autorit v podobě propojených dat
  3. Белодубровский Е. Б. Андреевская Варвара Павловна // Русские писатели. 1800—1917. Биографический словарь. — М.: Советская энциклопедия, 1989. — Т. 1. — С. 71.
  4. Большая энциклопедия / Под ред. С. Н. Южакова и П. Н. Милюкова. — Лейпциг; Вена; СПб., 1900. — Т. 1. — С. 624.

СочиненияПравить

ЛитератураПравить

  • Белодубровский Е. Б. АНДРЕЕ́ВСКАЯ Варвара Павловна // Русские писатели, 1800—1917 : Биографический словарь / гл. ред. П. А. Николаев. — М. : Сов. энциклопедия, 1989. — Т. 1 : А—Г. — С. 71. — 672 с. — (Сер. биогр. словарей: Русские писатели. 11—20 вв.). — 100 000 экз. — ISBN 5-85270-011-8.
  • Лемке М. Что читать детям.― СПб., 1910. С. 29

СсылкиПравить