Ангел или демон (телесериал, Испания)

Ангел или демон
Ангел или демон
	Angel o Demonio
Жанр	мистика, драма
Сценарист	Карлос Эудженио Лопез[d]; Хорхе Магано[d];
Режиссёр	Эдуард Кортес[d]; Гонсало Лопес-Гальего[d]; Мигель Бардем[d];
В ролях	Аура Гарридо; Хайме Олиас
Страна	Испания
Язык	испанский
Сезонов	2
Серий	22
Производство
Продюсер	Дэниэл Себриан
Длина серии	80 мин.
Студия	Plural Entertainment[d]
Трансляция
Телеканал	Telecinco; Sony Sci-Fi
На экранах	1 февраля 2011 — 13 июля 2011
Ссылки
Сайт	telecinco.es/ange… (исп.)
IMDb	ID 1728967

«А́нгел и́ли де́мон» (исп. Ángel o demonio) — испанский мистический телесериал производства Plural Entertainment — версия статьи «Plural Entertainment» на испанском языке Plural Entertainment (исп.) (рус., транслировавшийся в 2011 году на телеканале Telecinco.

Премьера телесериала на испанском телевидении состоялась 1 февраля 2011 года^[1].

ИсторияПравить

Амур и Психея. Эта скульптура изображена на титрах к популярному испанскому телесериалу «Ангел или демон»

Трансляция первого сезона началась 1 февраля 2011 года на телеканале Telecinco. Через три дня (4 февраля), количество зрителей составило 3,3 млн человек (15,9 % от общей аудитории). Планировалось выпустить два сезона по 13 серий в каждом, но в финале количество эпизодов второго сезона сократили до девяти.

По решению руководства телеканала Telecinco, показ второго сезона начался сразу после окончания первого (первый сезон закончился 10 мая 2011, второй стартовал через неделю — 17 мая).

СюжетПравить

Телесериал повествует о судьбе Валерии, которая однажды после бегства из дома, узнаёт, что она Малак — чистая душой, ангел. Теперь с помощью Натаэля, своего наставника, она должна бороться против демонов, «падших ангелов», которые хотят обратить её на свою сторону.

Каждая серия представляет собой историю жизни какого-либо человека, которому Валерия должна помочь, в чём ей помогает книга, страницы которой пустые и заполняются только чтобы дать ей новое задание.

Одной из сюжетных линий являются взаимоотношения с Дамианом — падшим ангелом, демоном.^[2]

В роляхПравить

Актёр	Роль
Аура Гарридо	Валерия Валерия Девушка с чистой душой, главная героиня телесериала. В первых сериях, после неудачного покушения на неё и её семью демонов — падших ангелов, узнаёт от Натаэля, что она «малак» — не определившийся между светом и тьмой ангел.(исп. Valeria)
Мару Валдивельсо	Лайя Лайя Мать Валерии
Хайме Олиас	Дамиан Дамиан Падший ангел, который разрывается между сильными светлыми чувствами к Валерии и своим бессмертием, бывший парень Миранды (2 серия первого сезона) В итоге искупит все свои грехи и станет ангелом. (исп. Damián)
Ману Фуллола (исп.)	Натаэль Натаэль Ангел, наставник Валерии. Бывший возлюбленный Алексии. (исп. Natael)
Кармен Санчес (исп.) (рус.	Дуна Дуна Отрицательный персонаж сериала. Девочка, главарь демонов, во втором сезоне власть переходит к Алексии, другому демону. (исп. Duna)
Карла Ньето	Ирис Ирис Отрицательный персонаж сериала. Первый демон, которую встречает Валерия, и самая слабая из них. (исп. Iris)
Мар Саура (исп.)	Алексия Алексия Отрицательный персонаж сериала, притворяется матерью Дуны. Демон, которая была когда-то связана с Натаэлем, но после «падения» стала его врагом, хотя и сохраняет к нему какие-то чувства. Во-втором сезоне сериала - главный противник Валерии. (исп. Alexia)
Хорхе Сукет	Грасиэль Грасиэль Отрицательный персонаж сериала, слуга Дуны, притворяется её отцом. (исп. Graziel)
Марта Торне	Маргот Маргот Девушка, которая во второй раз пережила горе - родила больную дочь, обречённую на смерть. Ирис и Дамиан убедили мужа Марго подменить больную девочку подкидышем. (исп. Margot)
Марина Салас	Лусия Лусия Глухонемая девушка, дрессировщица дельфинов. Убита, во время тренировки, одним из дельфинов, которого заставила напасть Алексия. (исп. Lucía)

Список серий телесериалаПравить

Сезон	Серия	Дата выхода в эфир	Дата последней серии	Средняя аудитория
Зрители	Доля в процентах
	1	13	1 февраля 2011	10 мая 2011	2 282 000	12,1 %
	2	9	17 мая 2011	13 июля 2011	1 325 000	9,5 %

Первый сезонПравить

Номер серии	Название серии	Дата выхода в эфир
1	Malak	1 февраля 2011
2	El demonio de los celos	8 февраля 2011
3	Tras la muerte te amaré	15 февраля 2011
4	La prueba de fuego	22 февраля 2011
5	Véndeme tu alma	1 марта 2011
6	Lazos familiares	8 марта 2011
7	Juegos de niños	15 марта 2011
8	Buena racha	22 марта 2011
9	Cuentas pendientes	29 марта 2011
10	Noche sin luna	5 апреля 2011
11	Una vida por otra	19 апреля 2011
12	La muerte dulce	3 мая 2011
13	Para la eternidad	10 мая 2011

Второй сезонПравить


Номер серии	Название серии	Дата выхода в эфир
1	Tus amigos siempre cerca	17 мая 2011
2	Secuestrada	24 мая 2011
3	Eterna juventud	31 мая 2011
4	¿Quién puede hacer llorar a un ángel?	7 июня 2011
5	Ojo por ojo	14 июня 2011
6	Las flores del mal^[3]	21 июня 2011
7	De padres e hijos	28 июня 2011
8	Inocente o culpable	5 июля 2011
9	Más allá del fin de los tiempos	13 июля 2011

Награды и номинацииПравить

Must! Awards
- Номинация «Лучший испанский телесериал 2011 года»^[4]
- Номинация «Лучшая женская роль» (2011) (Аура Гарридо)^[5]
- Приз за лучшую женскую роль (Карла Ньето)^[6]

Российская адаптацияПравить

14 декабря компания «Амедиа» под тем же названием начала съёмки российской адаптации телесериала, премьера которого состоялась 5 апреля 2013 года на телеканале СТС^[7].

ПримечанияПравить

↑ IMDB (неопр.). Дата обращения: 28 сентября 2011. Архивировано 20 марта 2011 года.
↑ История Дамиана и Валерии Архивировано 3 сентября 2011 года.
↑ Носит название сборника стихотворений Шарля Бодлера «Цветы зла», фрагмент из которого (из стихотв. «Разрушение») звучит в конце серии
↑ Nominadas a Mejor Serie Nacional en los Must! Awards 2011 (исп.). must-mag.com. Дата обращения: 28 октября 2012. Архивировано 23 ноября 2012 года.
↑ Nominadas a Mejor Actriz en los Must! Awards 2011 (исп.). must-mag.com. Дата обращения: 28 октября 2012. Архивировано 23 ноября 2012 года.
↑ 'Tonterías las justas' y 'Sé lo que hicisteis...' se reparten el galardón a Mejor Programa en los Must! Awards (исп.). formulatv.com. Дата обращения: 28 октября 2012. Архивировано 23 ноября 2012 года.
↑ «Ангел или демон» на телеканале «СТС-Ладья» (неопр.). vsluh.ru. Дата обращения: 5 марта 2013. Архивировано 13 марта 2013 года.

СсылкиПравить

Официальный сайт телесериала

[1] IMDB (неопр.). Дата обращения: 28 сентября 2011. Архивировано 20 марта 2011 года.

[2] История Дамиана и Валерии Архивировано 3 сентября 2011 года.

[3] Носит название сборника стихотворений Шарля Бодлера «Цветы зла», фрагмент из которого (из стихотв. «Разрушение») звучит в конце серии

[4] Nominadas a Mejor Serie Nacional en los Must! Awards 2011 (исп.). must-mag.com. Дата обращения: 28 октября 2012. Архивировано 23 ноября 2012 года.

[5] Nominadas a Mejor Actriz en los Must! Awards 2011 (исп.). must-mag.com. Дата обращения: 28 октября 2012. Архивировано 23 ноября 2012 года.

[6] 'Tonterías las justas' y 'Sé lo que hicisteis...' se reparten el galardón a Mejor Programa en los Must! Awards (исп.). formulatv.com. Дата обращения: 28 октября 2012. Архивировано 23 ноября 2012 года.

[7] «Ангел или демон» на телеканале «СТС-Ладья» (неопр.). vsluh.ru. Дата обращения: 5 марта 2013. Архивировано 13 марта 2013 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]