Американская мечта

Американская мечта (англ. American Dream) — выражение, часто употребляемое для обозначения жизненных идеалов жителей США как в материальном, так и в духовном смысле. В «Политическом словаре» Уильяма Сефайра (Safire’s New Political Dictionary. Random House, New York, 1993) сказано^[1]:

Для многих иммигрантов конца XIX — начала XX века, прибывавших в Нью-Йорк по морю, Статуя Свободы являлась первым, что они видели в США, и символизировала американские ценности.

Американская мечта — идеал свободы или возможностей, который был сформулирован «отцами-основателями»; духовная мощь нации. Если американская система — это скелет американской политики, то американская мечта — её душа.

Происхождение терминаПравить

Источником словосочетания «американская мечта» считается написанный в период Великой Депрессии исторический трактат Джеймса Адамса^[en], озаглавленный «Эпос Америки» (англ. The Epic of America, 1931)^[1]:

…американская мечта о стране, где жизнь каждого человека будет лучше, богаче и полнее, где у каждого будет возможность получить то, чего он заслуживает.

Джеймс Адамс хотел ободрить соотечественников, напомнить им о предназначении Америки и её достижениях. Это словосочетание прижилось и затем стало заглавием пьесы Эдварда Олби (1961) и романа Нормана Мейлера (1965), однако в этих произведениях оно было переосмыслено иронически.

ЗначениеПравить

Значение понятия «американская мечта» весьма расплывчато. Так, историк Ф. Карпентер^[кто?] писал:

«Американская мечта никогда не была точно определена и, очевидно, никогда не будет определена. Она одновременно и слишком разнообразна, и слишком смутна: разные люди вкладывают разный смысл в это понятие».

Тем не менее, почти всем президентам США при вступлении в должность и при принятии ответственных решений приходится обещать своим избирателям, что их политика будет приближать реализацию этой мечты.

Национальный этос США, в котором свобода включает обещание процветания и успеха для каждого, базируется на идеях Декларации независимости США о том, что люди созданы равными и наделены их Творцом^[2]:

«определёнными неотчуждаемыми правами», включая «жизнь, свободу и стремление к счастью».

Понятие «американской мечты» часто связывают с иммигрантами, прибывшими в США в поисках лучшей жизни. То обстоятельство, что они уезжали из стран, где, в отличие от США, была достаточно жёсткая сословная система, ограничивавшая социальную мобильность, определило их приверженность философии свободы личности и свободного предпринимательства. Понятие американской мечты тесно связано с понятием «self-made person», то есть человека, который самостоятельно упорным трудом добился успеха в жизни.

Компонентами «американской мечты» являются также идеал равенства всех перед законом вне зависимости от этнического происхождения и социального положения, а также почитание общих для всех американцев символов, образцов и героев.

Одним из воплощений «американской мечты» считается собственность на частный дом^[3].

Тему поиска «американской мечты» затрагивал в своих произведениях Хантер Томпсон.

ПримерыПравить

По мнению американского экономиста, лауреата нобелевской премии Джозефа Стиглица, наилучшим примером «идеалов американского духа» является Билл Гейтс: накопив состояние, оцениваемое в $135 млрд он стал жертвовать крупные суммы на борьбу с болезнями по всему свету и улучшение образования в Соединенных Штатах^[4].

КритикаПравить

Что случилось с американской мечтой? Не слышно более звуков единого мощного голоса, выражающего нашу общую надежду и волю. То, что мы слышим сейчас, — это какофония ужаса, примирения и компромисса, пустая болтовня, громкие слова «свобода, демократия, патриотизм», из которых мы выхолостили всякое содержание.
Американский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе Уильям Фолкнер^[5].

См. такжеПравить

Австралийская мечта

СсылкиПравить

Марк Лапицкий (д. ист. наук, ст. н. сотрудник Института сравнительной политологии РАН) От «плавильного котла» к «салатнице»

ПримечанияПравить

↑ ¹ ² Library of Congress. American Memory. «What is the American Dream?», lesson plan Архивная копия от 13 апреля 2014 на Wayback Machine.
↑ Rethinking the American Dream | Culture | Vanity Fair (неопр.). Дата обращения: 31 января 2011. Архивировано 30 мая 2009 года.
↑ Американская мечта о доме после краха на рынке жилья — BBC Russian (неопр.). Дата обращения: 18 августа 2013. Архивировано 7 августа 2013 года.
↑ Стиглиц, 2020, с. 160.
↑ Л. Митрохин Американские миражи (неопр.). Дата обращения: 27 ноября 2013. Архивировано 3 декабря 2013 года.

ЛитератураПравить

Джозеф Стиглиц. Люди, власть и прибыль. Прогрессивный капитализм в эпоху массового недовольства = Joseph E. Stiglitz. People, Power, and Profits: Progressive Capitalism for an Age of Discontent (англ.) / переводчик Вячеслав Ионов; научный редактор Николай Злобин. — М.: Альпина Паблишер, 2020. — 430 p. — ISBN 978-5-9614-3368-5.

[LOC-1] ¹ ² Library of Congress. American Memory. «What is the American Dream?», lesson plan Архивная копия от 13 апреля 2014 на Wayback Machine.

[2] Rethinking the American Dream | Culture | Vanity Fair (неопр.). Дата обращения: 31 января 2011. Архивировано 30 мая 2009 года.

[3] Американская мечта о доме после краха на рынке жилья — BBC Russian (неопр.). Дата обращения: 18 августа 2013. Архивировано 7 августа 2013 года.

[_72e77d86e4e81945-4] Стиглиц, 2020, с. 160.

[5] Л. Митрохин Американские миражи (неопр.). Дата обращения: 27 ноября 2013. Архивировано 3 декабря 2013 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]