Албания на «Евровидении-2014»

Евровидение-2014
Евровидение-2014
	Албания
Вещатель	RTSH
Национальный отбор
Процесс отбора	национальный; Festivali i Këngës 52;
Дата(ы) отбора	Полуфиналы: 26—27 декабря 2013; Финал: 28 декабря 2013;
Выбранный участник	Херциана Матмуя
Выбранная песня	«One Night’s Anger»
Итоги выступления
Полуфинал	22 очка (15-е место); не прошла в финал
	Албания на «Евровидении»
	2013[d]; 2015[d];

Албания принимает участие в конкурсе песни «Евровидение 2014» в Копенгагене, Дания. Представитель был выбран путём национального отбора, состоящего из двух полуфиналов и финала конкурса «Festivali i Këngës 52», организованным албанским национальным вещателем «RTSH».

Festivali i Këngës 52Править

Festivali i Këngës 52 стал 52-м ежегодным конкурсом албанского финала, который в 11-й раз был использован для определения исполнителя и песни, которая будет представлять Албанию на конкурсе песни «Евровидение 2014». Конкурс состоял из двух полуфиналов которые прошли 26 и 27 декабря 2013 года и финала который прошёл 28 декабря 2013 года, проходивший во Дворце конгрессов в Тиране.^[1]^[2] Ведущие всех трёх шоу стали Энкель Дэми совместно с Кхесикой Бербери, Маринелой Мета и Клейой Гута.

УчастникиПравить

Исполнитель^[3]	Песня	Перевод	Музыка (м) / Текст (т)
Besiana Mehmeti and Shkodran Tolaj	«Jam larg»	Я далеко	Vullnet Ibrahimi (м/т)
Blerina Braka	«Mikja ime»	Мой друг	Gramoz Kozeli (м/т)
Edmond Mancaku and Entela Zhula	«Vetëm për ty»	Только для тебя	Edmond Mancaku (м), Alma Meraj (т)
Frederik Ndoci	«Një ditë shprese»	Один день надежды	Frederik Ndoci (м), Agim Doçi (т)
Херциана Матмуя	«One Night’s Anger»	Гнев ночи	Genti Lako (м), Jorgo Papingji (т)
Klodian Kaçani	«Me ty»	С тобой	Klodian Qafoku (м), Florian Zyka (т)
Luiz Ejlli	«Kthehu»	Вернись	Marjan Deda (м), Sokol Marsi (т)
Lynx	«Princesha»	Принцесса	Lynx (м/т)
Marjeta Billo	«Ti mungon»	Ты упускаешь	Lambert Jorganxhi (м), Florian Zyka (т)
NA	«Jehona»	Эхо	Enis Mullaj (м/т)
Renis Gjoka	«Mjegulla»	Туман	Renis Gjoka (м/т), Edmond Tupe (т)
Rezarta Smaja	«Në zemër»	В самом сердце	Sokol Marsi (м/т)
Sajmir Braho	«Grua»	Жена	Endri Sina (м), Sajmir Braho (т)
Venera Lumani and Lindi Islami	«Natë e pare»	Первая ночь	Endrit Shani (м), Olti Curri (т)
Xhejn & Enxhi Kumrija	«Kur qielli qan»	Когда небо плачет	Xhejn Kumrija (м/т), Enxhi Kumrija (м)
Xhejsi Jorgaqi	«Ëndërrat janë ëndërra»	Мечты есть мечты	Xhejsi Jorgaqi (м/т)

ПолуфиналыПравить

Первый полуфиналПравить

Конкурсная песня	Дуэт^[4]
№	Исполнитель	Песня	Партнер по дуэту	Песня (оригинальный исполнитель)
1	Luiz Ejlli	«Kthehu»	Mira Konçi	«I thuaj jo» (Ardit Gjebrea)
2	Rezarta Smaja	«Në zemër»	Elton Deda	«Vjeshta» (Redon Makashi)
3	Edmond Mancaku and Entela Zhula	«Vetëm për ty»	Altin Goci	«S’ma njohe zemrën» (Bashkim Alibali)
4	Venera Lumani and Lindi Islami	«Natë e pare»	Olta Boka	«Jeta nuk është lodër» (Arbërie Hadërgjonaj)
5	Xhejn & Enxhi Kumrija	«Kur qielli qan»	Redon Makashi	«Shi bie në Tiranë» (Fitnete Tuda and Vlera Kastrati)
6	Renis Gjoka	«Mjegulla»	Kejsi Tola	«Më dhe dritë nga syri yt» (Irma Libohova)
7	Blerina Braka	«Mikja ime»	Kamela Islamaj	«Zhgënjimi» (Alma Bektashi)
8	Херциана Матмуя	«One Night’s Anger»	Endri & Stefi Prifti	«Ma ke prish gjumin e natës» (Sabri Fejzullahu и Ledina Çelo)

Второй полуфиналПравить

Конкурсная песня	Дуэт^[5]
№	Исполнитель	Песня	Партнер по дуэту	Песня (оригинальный исполнитель)
1	NA	«Jehona»	Kozma Dushi	«Gjeologës» (Redon Makashi)
2	Marjeta Billo	«Ti mungon»	Juliana Pasha	«Dashuria e parë» (Anita Bitri)
3	Xhejsi Jorgaqi	«Ëndërrat janë ëndërra»	Eranda Libohova	«Gezimin njerzve u a shtoj» (Liljana Kondakçi)
4	Klodian Kaçani	«Me ty»	Rovena Dilo	«Rrjedh në këngë e ligjërime» (Vaçe Zela)
5	Frederik Ndoci	«Një ditë shprese»	Irma Libohova	«Shqipëri o vendi im» (Avni Mula/Ema Qazimi)
6	Besiana Mehmeti and Shkodran Tolaj	«Jam larg»	Myfarete Laze	«A do të vish (Alo, Alo, Alo)» (Luan Zhegu)
7	Sajmir Braho	«Grua»	Flaka Krelani	«Ecën në shi» (Aleksandër Gjoka)
8	Lynx	«Princesha»	Eneda Tarifa	«Jemi emri i vetë jetes» (Tingulli i Zjarrtë)

ФиналПравить

Финал состоялся 28 декабря 2013 года, где все шестнадцать песен были исполнены и жюри определило победителя конкурса. В дополнение к выступлениям конкурирующих песен, победительница «Евровидение 2013» Эммили де Форест, победитель голоса Италии а также предыдущая участница конкурса «Festivali i Këngës» Элхаида Дани выступили в качестве гостей.^[6]

Каждому члену жюри был дан выбор поставить от 1 до 8, 10 и 12 баллов, чтобы из лучших десяти песен, выбрать ту которая будет представлять Албанию в Копенгагене. Жюри, что выбрала победителя состояла из:^[7]

Агим Крайка, музыкант
Александр Лало, музыкант
Хайг Захариан, музыкант
Хевахир Спахиу, писатель
Петрит Малай, актер
Эриона Рушити, музыковед
Бойкен Лако, певец и автор песен

№	Исполнитель	Песня	А. Крайка	А. Лало	Х. Захариан	Э. Рушити	П. Малай	Х. Спахиу	Б. Лако	Всего	Место
1	Херциана Матмуя	«One Night’s Anger»	8	12	7	8	10	12	12	69	1
2	Besiana Mehmeti and Shkodran Tolaj	«Jam larg»	0	2	0	1	0	5	4	12	13
3	Luiz Ejlli	«Kthehu»	0	0	5	2	5	8	0	20	10
4	Фредерик Ндоци	«Një ditë shprese»	5	8	8	4	7	0	1	33	5
5	NA	«Jehona»	0	0	0	12	2	1	10	25	7
6	Klodian Kaçani	«Me ty»	7	6	12	0	12	0	8	45	2
7	Venera Lumani and Lindi Islami	«Natë e pare»	10	10	3	10	4	0	0	37	4
8	Blerina Braka	«Mikja ime»	6	0	0	0	0	10	0	16	12
9	Xhejsi Jorgaqi	«Ëndërrat janë ëndërra»	0	0	0	0	0	0	0	0	16
10	Xhejn & Enxhi Kumrija	«Kur qielli qan»	4	4	0	7	0	6	7	28	6
11	Lynx	«Princesha»	0	0	1	0	3	0	2	6	15
12	Marjeta Billo	«Ti mungon»	3	0	4	0	6	2	3	18	11
13	Sajmir Braho	«Grua»	0	5	10	5	8	7	5	40	3
14	Rezarta Smaja	«Në zemër»	12	7	6	0	0	0	0	25	7
15	Edmond Mancaku and Entela Zhula	«Vetëm për ty»	2	1	0	3	0	4	0	10	14
16	Renis Gjoka	«Mjegulla»	1	3	2	6	1	3	6	22	9

На ЕвровиденииПравить

Представитель Албании выступил на конкурсе в первой половине первого полуфинала, который пройшёл 6 мая 2014 года в Копенгагене,Дания.Исполнительница не прошла в финал, заняв 15 место.^[8]

См. такжеПравить

ПримечанияПравить

↑ «Albania: Dates and line-up for national selection confirmed» (неопр.). Дата обращения: 25 января 2014. Архивировано 10 ноября 2013 года.
↑ «Festivali i Këngës në RTSH, edicionin e 52-të vetëm 16 këngë konkurente» (алб.). Дата обращения: 25 января 2014. Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года.
↑ Krijimet në konkurim (алб.). Radio Televizioni Shqiptar (2013). Дата обращения: 25 ноября 2013. Архивировано 13 декабря 2013 года.
↑ Nis edicioni i 52 i Festivalit të Këngës në RTSH, të gjitha këngët në garë! (алб.). 77news.al (26 декабря 2013). Дата обращения: 26 декабря 2013. Архивировано 27 декабря 2013 года.
↑ Sonte nata e parë e Festivalit në RTSH. Këngët dhe konkurrentët pjesëmarrës (алб.). Republika (26 декабря 2013). Дата обращения: 26 декабря 2013. Архивировано 27 декабря 2013 года.
↑ Mile, Alma Fituesja e Eurosong 2013, kumbarja e Festivalit në RTSH (алб.). Gazeta Panorama ONLINE (13 декабря 2013). Дата обращения: 14 декабря 2013. Архивировано 14 декабря 2013 года.
↑ Zbulohet juria dhe drejtuesit e festivalit të Këngës në RTSH (алб.). Agjencia Kombëtare e Lajmeve NOA (21 декабря 2013). Дата обращения: 21 декабря 2013. Архивировано из оригинала 23 декабря 2013 года.
↑ Allocation Draw results: Who's in which Semi-Final? (англ.). Eurovision.tv (20 января 2014). Дата обращения: 20 января 2014. Архивировано 22 января 2014 года.

[1] «Albania: Dates and line-up for national selection confirmed» (неопр.). Дата обращения: 25 января 2014. Архивировано 10 ноября 2013 года.

[2] «Festivali i Këngës në RTSH, edicionin e 52-të vetëm 16 këngë konkurente» (алб.). Дата обращения: 25 января 2014. Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года.

[3] Krijimet në konkurim (алб.). Radio Televizioni Shqiptar (2013). Дата обращения: 25 ноября 2013. Архивировано 13 декабря 2013 года.

[4] Nis edicioni i 52 i Festivalit të Këngës në RTSH, të gjitha këngët në garë! (алб.). 77news.al (26 декабря 2013). Дата обращения: 26 декабря 2013. Архивировано 27 декабря 2013 года.

[5] Sonte nata e parë e Festivalit në RTSH. Këngët dhe konkurrentët pjesëmarrës (алб.). Republika (26 декабря 2013). Дата обращения: 26 декабря 2013. Архивировано 27 декабря 2013 года.

[6] Mile, Alma Fituesja e Eurosong 2013, kumbarja e Festivalit në RTSH (алб.). Gazeta Panorama ONLINE (13 декабря 2013). Дата обращения: 14 декабря 2013. Архивировано 14 декабря 2013 года.

[7] Zbulohet juria dhe drejtuesit e festivalit të Këngës në RTSH (алб.). Agjencia Kombëtare e Lajmeve NOA (21 декабря 2013). Дата обращения: 21 декабря 2013. Архивировано из оригинала 23 декабря 2013 года.

[8] Allocation Draw results: Who's in which Semi-Final? (англ.). Eurovision.tv (20 января 2014). Дата обращения: 20 января 2014. Архивировано 22 января 2014 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]