Айзенберг, Эяль

Эяль Айзенберг
Эяль Айзенберг
	ивр. ‏איל איזנברג‏‎
Дата рождения	19 апреля 1963(1963-04-19) (59 лет)
Место рождения	Кфар-Бялик, Израиль
Принадлежность	Армия обороны Израиля
Годы службы	1981—2015
Звание	генерал-майор (алуф)
Сражения/войны	Ливанская война (1982); Первая палестинская интифада; Конфликт в Южном Ливане (1985—2000); Интифада Аль-Аксы; Вторая ливанская война; Операция «Литой свинец»; Операция «Облачный столп»; операция «Нерушимая скала»;
Награды и премии
	Медиафайлы на Викискладе

Эя́ль А́йзенберг (ивр. ‏איל איזנברג‏‎; род. 19 апреля 1963 (1963-04-19), Кфар-Бялик^[en], Израиль) — генерал-майор запаса Армии обороны Израиля; в последней должности: Командующий Командования тыла (с июня 2011 по март 2015 года).

БиографияПравить

Эяль Айзенберг родился в мошаве Кфар-Бялик, Израиль, в семье фермеров, Моше и Билхи Айзенберг.

Окончил школу «Кирьят Хинух ОРТ» в Кирьят-Бялике^[1].

СемьяПравить

Отец Айзенберга, Моше, родился в семье одних из основателей Кфар-Бялика, Шимшона и Пнины Айзенберг^[2]. Дед Шимшон родился в семье одного из основателей поселения Йесуд-ха-Маала, Зеэва Дова Айзенберга, приехавшего в Палестину со своим отцом Давидом из Межирича и ставшего одним из видным общественных и религиозных деятелей Хайфы^[3].

Братом Моше Айзенберга был генерал-майор Ури Саги^[2]. В своём хозяйстве Моше Айзенберг производил, помимо прочего, маринованные оливки и оливковое масло^[4].

Мать Айзенберга, Билха, пережила Холокост^[5].

Военная карьераПравить

В 1981 году Айзенберг был призван на службу в Армии обороны Израиля и поступил на курсы лётчиков ВВС (ивр. ‏קורס טיס‏‎), однако не окончил курс и перешёл на службу в спецподразделении ВВС Израиля «Шальдаг». Командовал отрядом, а затем ротой в подразделении.

В 1988 году Айзенберг был назначен заместителем командира спецподразделения «Маглан», а в 1990 году возглавил разведывательную роту (ивр. ‏פלס"ר‏‎) бригады «Гивати». В 1993 году был назначен командиром батальона «Шакед» бригады «Гивати».

С 1995 по 1996 год исполнял должность главы оперативного отдела в командовании Особых сил ВВС, а с 1996 по 1999 год командовал спецподразделением «Шальдаг».

В 1999 году возглавил Восточную бригаду Подразделения связи взаимодействия с Ливаном (ивр. ‏יחידת הקישור ללבנון‏‎)^[6], которой командовал во время вывода израильский войск из Ливана. С 2001 по 2003 год командовал резервной десантной бригадой «Хицей ха-Эш».

В 2003 году был назначен командиром бригады «Гивати»^[7], командовал бригадой в период операций «Радуга», «Дни покаяния» и «Стальные всадники»^[8] в секторе Газа, а также во время исполнения «Плана одностороннего размежевания» в секторе Газа.

В ноябре 2005 года Айзенберг был назначен командиром особой резервной дивизии «Ха-Эш». Командовал дивизией во время Второй ливанской войны. Деятельность дивизии во время войны вызвала критику со стороны правительственной проверочной комиссии во главе с отставным судьёй Элияху Виноградом («Комиссия Винограда»), занимавшейся проверкой действий политического и военного эшелона во время войны: в отчёте комиссии было указано, что дивизия не смогла выполнить до конца возложенные на неё задачи, и значительная часть оперативных планов дивизии не была реализована^[9]. Критика в отношении действий дивизии под командованием Айзенберга была высказана и вследствие инцидента в ливанской деревне Дебел, в ходе которого девять солдат дивизии, разместившихся в доме на окраине деревни, погибли от огня противотанковых ракет, выпущенных по дому^[10].

19 ноября 2008 года^[11] Айзенберг возглавил территориальную дивизию сектора Газа^[12]. Командовал дивизией во время операции «Литой свинец». Сообщалось, что по отношению к Айзенбергу были приняты меры дисциплинарного взыскания за превышение полномочий при использовании артиллерийского огня на населённой территории, причинившего ущерб комплексу полевого отделения БАПОР в ходе операции в районе города Газа Тель-аль-Хава^[13]. 11 ноября 2010 года Айзенберг покинул занимаемый пост и вышел в отпуск^[14].

В соответствии с решением Начальника Генштаба, генерал-лейтенанта Бени Ганца, утверждённом министром обороны Эхудом Бараком 26 мая 2011 года^[15], Айзенбергу было присвоено звание генерал-майора 9 июня 2011 года^[16], а 15 июня он вступил на должность Командующего Командованием тыла, сменив на посту генерал-майора Яира Голана^[17].

31 марта 2015 года Айзенберг передал управление Командованием тыла генерал-майору Йоэлю Стрику и вышел в отпуск накануне выхода в запас из армии^[18].

Образование и личная жизньПравить

За время службы в армии Айзенберг окончил учёбу в Командно-штабном колледже Армии обороны Израиля и получил степень магистра делового администрирования Тель-Авивского университета.

Женат, отец троих детей (сыновья Юваль и Йонатан и дочь Гиль), проживает в мошаве Бен-Шемен.

ПубликацииПравить

אלוף אייל אייזנברג אני איש הקשר (Генерал-майор Эяль Айзенберг, «Я — связной»), Ynet (1.10.11) (Архивная копия от 1 декабря 2011 на Wayback Machine) (иврит)
איל איזנברג עקרונות ואתגרים בבניית החוסן הלאומי בחוברת הפסיפס המורכב של החזית האזרחית בישראל (בעריכת מאיר אלרן ואלכס אלטשולר), עמ' 75, יולי 2012 (Эяль Айзенберг, «Принципы и вызовы создания национальной стойкости», в брошюре «Сложная мозаика гражданского фронта Израиля» (ред. Меир Эльран, Алекс Альтшулер, Институт исследования национальной безопасности (INSS) Тель-Авивского университета) (июль 2012), с. 75), ISBN 978-965-7425-38-1 (Архивная копия от 24 июля 2021 на Wayback Machine) (иврит)

СсылкиПравить

Сообщение о решении о назначении на пост Командующего Командованием тыла и биографическая справка, на сайте Армии обороны Израиля (27.5.11) (Архивная копия от 21 марта 2016 на Wayback Machine) (иврит)
חן קוטס-בר למפקד אוגדת עזה יש עדיין הרבה מה להוכיח מעריב-אן-אר-ג'י, 3.1.09 (Хен Кутс-Бар, «Командир дивизии сектора Газа ещё способен доказать многое», «Маарив-NRG» (3.1.09)) (Архивная копия от 27 февраля 2009 на Wayback Machine) — биографическое описание (иврит)
ינקי גלנטי בסיבוב הבא חמאס ינסה לירות על תל אביב במחנה, 13.8.09 (Янки Галанти, «На следующем витке „Хамас“ попытается стрелять по Тель-Авиву», «Ба-махане» (13.8.09)) (Архивная копия от 20 сентября 2011 на Wayback Machine) (иврит) — интервью с Эялем Айзенбергом
עפר שלח ואמיר בוחבוט מפקד אוגדת עזה: סבב הלחימה הבא, גם בת"א מעריב-אן-אר-ג'י, 27.9.09 (Офер Шелах и Амир Бухбут, «Командир дивизии сектора Газа: „Следующий виток боевых действий и в Тель-Авиве“», «Маарив-NRG» (27.9.09)) (Архивная копия от 24 ноября 2009 на Wayback Machine) — интервью с Эялем Айзенбергом (иврит)
אמיר בוחבוט הקצין הבא שיתמודד מול חמאס בעזה מעריב-אן-אר-ג'י, 7.11.08 (Амир Бухбут, «Следующий офицер, который будет бороться с „Хамасом“ в секторе Газа», «Маарив-NRG» (7.11.08)) (Архивная копия от 19 февраля 2009 на Wayback Machine) (иврит)
חנן גרינברג מפקד אוגדת עזה: הצבת כיפת ברזל — קבלת הירי (Ханан Гринберг, «Командир дивизии сектора Газа: „Размещение системы «Железный купол» равносильно примирению с обстрелами“»), Ynet (24.9.10) (Архивная копия от 26 сентября 2010 на Wayback Machine) — интервью с Эялем Айзенбергом (иврит) (также по-английски (Архивная копия от 14 ноября 2010 на Wayback Machine))

ПримечанияПравить

↑ יניר אלפיה, אדי גל רק בקריות: 20 דברים שכל קרייתי חייב להכיר (Янир Альфия, Эди Галь, «Только в Крайот: 20 вещей, которые должен знать каждый житель Крайот»), Mynet (25.9.22) (Архивная копия от 21 ноября 2022 на Wayback Machine). (иврит)
↑ ¹ ² נפטר שמשון איזנברג, אביו של אלוף שגיא מעריב, 17.2.89 («Скончался Шимшон Айзенберг, отец генерал-майора Саги», «Маарив» (17.2.89)) (Архивная копия от 24 января 2023 на Wayback Machine). (иврит)
↑ ר' זאב דב איינזברג הד המזרח, 11.3.1949 («Зеэв Дов Айзенберг» (некролог), «Хед ха-Мизрах» (11.3.1949)) (Архивная копия от 24 января 2023 на Wayback Machine). (иврит)
↑ שרית סרדס-טרוטינו ואתי אברמוב איזה סוג דבש עוזר להתאושש מטיפולי כימותרפיה (Сарит Сардас-Тротино и Эти Абрамов, «Какой вид мёда помогает оправиться от курса химиотерапии»), Ynet (23.7.12) (Архивная копия от 24 июля 2021 на Wayback Machine). (иврит)
↑ ינקי גלנטי בסיבוב הבא חמאס ינסה לירות על תל אביב במחנה, 13.8.09 (Янки Галанти, «На следующем витке „Хамас“ попытается стрелять по Тель-Авиву», «Ба-махане» (13.8.09)) (Архивная копия от 20 сентября 2011 на Wayback Machine). (иврит)
↑ Подразделение связи взаимодействия с Ливаном — официальное название территориальной дивизии, размещавшейся в южном Ливане.
↑ יוסי יהושוע לא הצטערתי כשסגרו את השער 24 שעות (ידיעות אחרונות), 6.10.05 (Йоси Йехошуа, «Я не сожалел, когда ворота были закрыты», «24 шаот» (приложение к «Едиот Ахронот») (6.10.05)), с. 1 (Архивная копия от 9 октября 2014 на Wayback Machine), с. 2 (Архивная копия от 8 октября 2014 на Wayback Machine) — описание деятельности Айзенберга на посту командира бригады. (иврит)
↑ ивр. ‏פרשי הפלדה‏‎. Операция по зачистке квартала Зейтун города Газа от боевиков, проведённая с 10 по 12 мая 2004 года. При выводе войск по окончании операции, по бронетранспортёру M113, в котором находились шесть бойцов военно-инженерной роты бригады «Гивати», перевозивших большое количество взрывчатки, был открыт огонь из противотанкового гранатомёта. Широкий общественный резонанс вызвало решение Айзенберга отдать приказ бойцам бригады прочесать вручную район взрыва в поиске останков погибших при взрыве бойцов. См. описание операции, на сайте бригады (Архивная копия от 6 октября 2013 на Wayback Machine) (иврит) ; חנן גרינברג ראיתי את הכאב על פניהם של חייליי (Ханан Гринберг, «„Я видел боль на лицах моих солдат“»), Ynet (13.5.04) (Архивная копия от 24 июля 2021 на Wayback Machine). (иврит)
↑ Финальный отчёт Комиссии Винограда, с. 320—321, 384—386 (Архивная копия от 2 февраля 2014 на Wayback Machine). (иврит) При этом указывалось, что низкий уровень боевой подготовки и снабжения дивизии был отмечен и до вступления Айзенберга на пост командира дивизии (с. 279—280).
↑ אמיר בוחבוט הקצין הבא שיתמודד מול חמאס בעזה מעריב-אן-אר-ג'י, 7.11.08 (Амир Бухбут, «Следующий офицер, который будет бороться с „Хамасом“ в секторе Газа», «Маарив-NRG» (7.11.08)) (Архивная копия от 19 февраля 2009 на Wayback Machine) (иврит) ; אמיר בוחבוט למפקד אוגדת עזה יש עדיין הרבה מה להוכיח מעריב-אן-אר-ג'י, 3.1.09 (Хен Кутс-Бар, «Командир дивизии сектора Газа ещё способен доказать многое», «Маарив-NRG» (3.1.09)) (Архивная копия от 27 февраля 2009 на Wayback Machine) (иврит) ; Josh Brannon, What happened at the 'house of death'? (Джош Браннон, «Что случилось в „Доме смерти“?»), The Jerusalem Post (1.11.06) (Архивная копия от 29 июня 2021 на Wayback Machine). (англ.)
↑ מפקד חדש לאוגדת עזה — תא"ל אייל אייזנברג («Новый командир в дивизии сектора Газа — бригадный генерал Эяль Айзенберг»), на сайте Армии обороны Израиля (19.11.08) (Архивная копия от 7 декабря 2008 на Wayback Machine). (иврит)
↑ Назначение Айзенберга на пост вызвало критику со стороны некоторых обозревателей, указывавших на неудачную деятельность дивизии под руководством Айзенберга во время Второй ливанской войны, а также намекавших о связи между назначением и тем фактом, что дядя Айзенберга, генерал-майор запаса Ури Саги, считался патроном Начальника Генштаба Габи Ашкенази: Amir Oren, A leader or just a foreman? (Амир Орен, «Лидер или просто бригадир?»), «Га-Арец» (5.9.07) (Архивная копия от 24 июля 2021 на Wayback Machine). (англ.)
↑ אנשיל פפר האלוף הפורש הראל: זו היתה טעות שלא לפרסם את העמדת תא"ל אייזנברג ואל"מ מלכא לדין משמעתי הארץ, 2.2.10 (Аншель Пеппер, «Уходящий в запас генерал-майор Харель: „Было ошибкой не опубликовать факт дисциплинарного взыскания по отношению к бригадному генералу Айзенбергу и полковнику Малке“», «Га-Арец» (2.2.10)) (Архивная копия от 24 июля 2021 на Wayback Machine) (иврит) ; חנן גרינברג הקצין שנשפט בגלל עופרת יצוקה: מפקד האוגדה (Ханан Гринберг, «Офицер, отданный под суд вследствие операции „Литой свинец“: командир дивизии»), Ynet (1.2.10) (Архивная копия от 24 июля 2021 на Wayback Machine) (иврит) ; Israel 'disciplines' army officers («Израиль „принимает дисциплинарные меры“ по отношению к офицерам армии»), «Аль-Джазира» (1.2.10) (Архивная копия от 4 февраля 2010 на Wayback Machine). (англ.)
↑ חנן גרינברג חילופים באוגדת עזה: ההתנגשות בלתי נמנעת (Ханан Гринберг, «Смена командования в дивизии сектора Газа: „Неизбежное столкновение“»), Ynet (11.11.10) (Архивная копия от 24 июля 2021 на Wayback Machine) (иврит) (также по-английски (Архивная копия от 24 июля 2021 на Wayback Machine)).
↑ Сообщение о назначениях в Генштабе армии, на сайте Армии обороны Израиля (27.5.11) (Архивная копия от 25 августа 2013 на Wayback Machine) (иврит) ; Yaakov Katz, IDF makes history naming first-ever female major-general (Яаков Кац, «Армия обороны Израиля совершает исторический шаг, впервые назначая женщину-генерал-майора»), The Jerusalem Post (26.5.11) (Архивная копия от 24 июля 2021 на Wayback Machine). (англ.)
↑ Сообщение о присвоении звания, на сайте Армии обороны Израиля (9.6.11) (Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine). (иврит)
↑ Сообщение о вступлении на пост, на сайте Армии обороны Израиля (15.6.11) (Архивная копия от 4 октября 2013 на Wayback Machine) (иврит) ; חנן גרינברג אייזנברג אלוף פיקוד העורף: מודע לגודל האחריות (Ханан Гринберг, «Айзенберг стал Командующим Командования тыла: „Осознаю величину ответственности“»), Ynet (15.6.11) (Архивная копия от 24 июля 2021 на Wayback Machine). (иврит)
↑ Сообщение о смене Командующего Командованием тыла, на сайте Армии обороны Израиля (31.3.15) (Архивная копия от 3 апреля 2015 на Wayback Machine). (иврит)

[1] יניר אלפיה, אדי גל רק בקריות: 20 דברים שכל קרייתי חייב להכיר (Янир Альфия, Эди Галь, «Только в Крайот: 20 вещей, которые должен знать каждый житель Крайот»), Mynet (25.9.22) (Архивная копия от 21 ноября 2022 на Wayback Machine). (иврит)

[maariv-2] ¹ ² נפטר שמשון איזנברג, אביו של אלוף שגיא מעריב, 17.2.89 («Скончался Шимшон Айзенберг, отец генерал-майора Саги», «Маарив» (17.2.89)) (Архивная копия от 24 января 2023 на Wayback Machine). (иврит)

[3] ר' זאב דב איינזברג הד המזרח, 11.3.1949 («Зеэв Дов Айзенберг» (некролог), «Хед ха-Мизрах» (11.3.1949)) (Архивная копия от 24 января 2023 на Wayback Machine). (иврит)

[4] שרית סרדס-טרוטינו ואתי אברמוב איזה סוג דבש עוזר להתאושש מטיפולי כימותרפיה (Сарит Сардас-Тротино и Эти Абрамов, «Какой вид мёда помогает оправиться от курса химиотерапии»), Ynet (23.7.12) (Архивная копия от 24 июля 2021 на Wayback Machine). (иврит)

[5] ינקי גלנטי בסיבוב הבא חמאס ינסה לירות על תל אביב במחנה, 13.8.09 (Янки Галанти, «На следующем витке „Хамас“ попытается стрелять по Тель-Авиву», «Ба-махане» (13.8.09)) (Архивная копия от 20 сентября 2011 на Wayback Machine). (иврит)

[6] Подразделение связи взаимодействия с Ливаном — официальное название территориальной дивизии, размещавшейся в южном Ливане.

[7] יוסי יהושוע לא הצטערתי כשסגרו את השער 24 שעות (ידיעות אחרונות), 6.10.05 (Йоси Йехошуа, «Я не сожалел, когда ворота были закрыты», «24 шаот» (приложение к «Едиот Ахронот») (6.10.05)), с. 1 (Архивная копия от 9 октября 2014 на Wayback Machine), с. 2 (Архивная копия от 8 октября 2014 на Wayback Machine) — описание деятельности Айзенберга на посту командира бригады. (иврит)

[8] ивр. ‏פרשי הפלדה‏‎. Операция по зачистке квартала Зейтун города Газа от боевиков, проведённая с 10 по 12 мая 2004 года. При выводе войск по окончании операции, по бронетранспортёру M113, в котором находились шесть бойцов военно-инженерной роты бригады «Гивати», перевозивших большое количество взрывчатки, был открыт огонь из противотанкового гранатомёта. Широкий общественный резонанс вызвало решение Айзенберга отдать приказ бойцам бригады прочесать вручную район взрыва в поиске останков погибших при взрыве бойцов. См. описание операции, на сайте бригады (Архивная копия от 6 октября 2013 на Wayback Machine) (иврит) ; חנן גרינברג ראיתי את הכאב על פניהם של חייליי (Ханан Гринберг, «„Я видел боль на лицах моих солдат“»), Ynet (13.5.04) (Архивная копия от 24 июля 2021 на Wayback Machine). (иврит)

[9] Финальный отчёт Комиссии Винограда, с. 320—321, 384—386 (Архивная копия от 2 февраля 2014 на Wayback Machine). (иврит) При этом указывалось, что низкий уровень боевой подготовки и снабжения дивизии был отмечен и до вступления Айзенберга на пост командира дивизии (с. 279—280).

[10] אמיר בוחבוט הקצין הבא שיתמודד מול חמאס בעזה מעריב-אן-אר-ג'י, 7.11.08 (Амир Бухбут, «Следующий офицер, который будет бороться с „Хамасом“ в секторе Газа», «Маарив-NRG» (7.11.08)) (Архивная копия от 19 февраля 2009 на Wayback Machine) (иврит) ; אמיר בוחבוט למפקד אוגדת עזה יש עדיין הרבה מה להוכיח מעריב-אן-אר-ג'י, 3.1.09 (Хен Кутс-Бар, «Командир дивизии сектора Газа ещё способен доказать многое», «Маарив-NRG» (3.1.09)) (Архивная копия от 27 февраля 2009 на Wayback Machine) (иврит) ; Josh Brannon, What happened at the 'house of death'? (Джош Браннон, «Что случилось в „Доме смерти“?»), The Jerusalem Post (1.11.06) (Архивная копия от 29 июня 2021 на Wayback Machine). (англ.)

[11] מפקד חדש לאוגדת עזה — תא"ל אייל אייזנברג («Новый командир в дивизии сектора Газа — бригадный генерал Эяль Айзенберг»), на сайте Армии обороны Израиля (19.11.08) (Архивная копия от 7 декабря 2008 на Wayback Machine). (иврит)

[12] Назначение Айзенберга на пост вызвало критику со стороны некоторых обозревателей, указывавших на неудачную деятельность дивизии под руководством Айзенберга во время Второй ливанской войны, а также намекавших о связи между назначением и тем фактом, что дядя Айзенберга, генерал-майор запаса Ури Саги, считался патроном Начальника Генштаба Габи Ашкенази: Amir Oren, A leader or just a foreman? (Амир Орен, «Лидер или просто бригадир?»), «Га-Арец» (5.9.07) (Архивная копия от 24 июля 2021 на Wayback Machine). (англ.)

[13] אנשיל פפר האלוף הפורש הראל: זו היתה טעות שלא לפרסם את העמדת תא"ל אייזנברג ואל"מ מלכא לדין משמעתי הארץ, 2.2.10 (Аншель Пеппер, «Уходящий в запас генерал-майор Харель: „Было ошибкой не опубликовать факт дисциплинарного взыскания по отношению к бригадному генералу Айзенбергу и полковнику Малке“», «Га-Арец» (2.2.10)) (Архивная копия от 24 июля 2021 на Wayback Machine) (иврит) ; חנן גרינברג הקצין שנשפט בגלל עופרת יצוקה: מפקד האוגדה (Ханан Гринберг, «Офицер, отданный под суд вследствие операции „Литой свинец“: командир дивизии»), Ynet (1.2.10) (Архивная копия от 24 июля 2021 на Wayback Machine) (иврит) ; Israel 'disciplines' army officers («Израиль „принимает дисциплинарные меры“ по отношению к офицерам армии»), «Аль-Джазира» (1.2.10) (Архивная копия от 4 февраля 2010 на Wayback Machine). (англ.)

[14] חנן גרינברג חילופים באוגדת עזה: ההתנגשות בלתי נמנעת (Ханан Гринберг, «Смена командования в дивизии сектора Газа: „Неизбежное столкновение“»), Ynet (11.11.10) (Архивная копия от 24 июля 2021 на Wayback Machine) (иврит) (также по-английски (Архивная копия от 24 июля 2021 на Wayback Machine)).

[15] Сообщение о назначениях в Генштабе армии, на сайте Армии обороны Израиля (27.5.11) (Архивная копия от 25 августа 2013 на Wayback Machine) (иврит) ; Yaakov Katz, IDF makes history naming first-ever female major-general (Яаков Кац, «Армия обороны Израиля совершает исторический шаг, впервые назначая женщину-генерал-майора»), The Jerusalem Post (26.5.11) (Архивная копия от 24 июля 2021 на Wayback Machine). (англ.)

[16] Сообщение о присвоении звания, на сайте Армии обороны Израиля (9.6.11) (Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine). (иврит)

[17] Сообщение о вступлении на пост, на сайте Армии обороны Израиля (15.6.11) (Архивная копия от 4 октября 2013 на Wayback Machine) (иврит) ; חנן גרינברג אייזנברג אלוף פיקוד העורף: מודע לגודל האחריות (Ханан Гринберг, «Айзенберг стал Командующим Командования тыла: „Осознаю величину ответственности“»), Ynet (15.6.11) (Архивная копия от 24 июля 2021 на Wayback Machine). (иврит)

[18] Сообщение о смене Командующего Командованием тыла, на сайте Армии обороны Израиля (31.3.15) (Архивная копия от 3 апреля 2015 на Wayback Machine). (иврит)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]