Азербайджано-казахстанские отношения
Азербайджано-казахстанские отношения — дипломатические отношения между Азербайджанской Республикой и Республикой Казахстан в политической, экономической и культурной сферах.
Азербайджано-казахстанские отношения | ||||
---|---|---|---|---|
|
||||
Медиафайлы на Викискладе |
ИсторияПравить
Дипломатические отношения между двумя государствами впервые были установлены 27 августа 1992 года[1]. Посольство Республики Казахстан функционирует в городе Баку с 16 декабря 1994 года, а посольство Азербайджанской Республики в городе Астане — с марта 2004 года. С сентября 2008 года в городе Актау действует Генеральное консульство Азербайджанской Республики.
В настоящее время послом Республики Казахстан в Азербайджане является Сержан Абдыкаримов (с 2019 года), а послом Азербайджанской Республики в Казахстане — Рашад Мамедов (с 15 марта 2016 года).
В августе 2022 года в честь 30-летия дипломатических отношений состоялась встреча в расширенном составе с участием Президента Азербайджана Ильхама Алиева и Президента Казахстана Касым-Жомарта Токаева и были подписаны межправительственные документы[2].
Политические отношенияПравить
Истоки двустороннего сотрудничества исходят из одной из первых встреч президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева с президентом Азербайджанской Республики — Гейдаром Алиевым 19 октября 1994 года[1].
Развитие двусторонних отношений между Азербайджанской Республикой и Республикой Казахстан основывается на статьях и положениях Договора о стратегическом партнёрстве и союзнических отношениях, который был подписан в рамках официального визита казахстанского президента Нурсултана Назарбаева в Баку весной 2005 года.
Отмечается взаимодействие государств в качестве участников различных организаций: Организация Объединённых Наций, Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе, Организация исламского сотрудничества, Совещание по взаимодействию и мерам доверия в Азии, Совет сотрудничества тюркоязычных государств, Содружество независимых государств, Организация экономического сотрудничества, ТЮРКСОЙ и так далее.
Визиты на высшем уровнеПравить
14 мая 1996 года президенты стран встретились в рамках саммита глав государств-членов ОЭС, во время которого Гейдар Алиев пригласил Нурсултана Назарбаева посетить Азербайджан с официальным визитом[1].
В сентябре 1996 года казахстанский Президент Нурсултан Назарбаев с официальным визитом пребывал в столичном городе Азербайджана. В ходе переговоров были подписаны такие документы, как Договор об основах отношений, Соглашение о поощрении и защите инвестиций, Соглашение о сотрудничестве в нефтегазовой промышленности, Соглашение о воздушном сообщении, Совместная декларация по вопросам Каспийского моря, Соглашение о сотрудничестве между Министерством иностранных дел (МИД) Азербайджана и Министерством иностранных дел (МИД) Казахстана, Соглашение о сотрудничестве и взаимодействии между Министерством национальной безопасности Азербайджанской Республики (МНБ) и Комитетом национальной безопасности (КНБ) Казахстана, Соглашение об организации расчетов между Национальным банком Азербайджанской Республики и Национальным банком Республики Казахстан и так далее[1].
В июне 1997 года состоялся официальный визит азербайджанского президента Гейдара Алиева в Казахстан. Был заключён ряд важных в политическом плане соглашений: Декларация по ещё большему развитию и углублению сотрудничества, Меморандум о сотрудничестве в транспортировке нефти на международные рынки, Соглашение о взаимных безвизовых визитах граждан, Соглашение о свободной торговле, Соглашение о правовой помощи и правовым отношениям по гражданским делам, Соглашение об основных принципах сотрудничества в сфере нефтяного машиностроения и другие документы.[1]
В марте 2004 года прошёл первый официальный визит Ильхама Алиева в Казахстан. Между ним и Назарбаевым состоялся обмен мнениями по вопросам экономического сотрудничества и в частности участия Казахстана в проекте Баку — Тбилиси — Джейхан.
24 мая 2005 года президент Казахстана Нурсултан Назарбаев прибыл в Азербайджан с официальным визитом, было подписано шесть документов, включая Соглашение о стратегическом партнёрстве и союзничестве между Азербайджанской Республикой и Республикой Казахстан.[1]
2 октября 2009 года президент Казахстана Нурсултан Назарбаев прибыл в Азербайджан с официальным визитом. Состоялась встреча тет-а-тет с Ильхамом Алиевым, а затем церемония подписания документов: Меморандума о совместном использовании во время разработки углеводородных месторождений Казахстана объектов нефтегазовой инфраструктуры Государственной нефтяной компании Азербайджанской Республики, Договора о совместной деятельности в связи с разработкой технико-экономического обоснования по Транскаспийскому проекту, Соглашения между Правительством Азербайджанской Республики и Правительством Республики Казахстан о взаимных безвизовых визитах граждан.
2-3 апреля 2017 года во время официального визита казахстанского президента Назарбаева в Баку стороны подписали 10 соглашений. Нурсултан Назарбаев был удостоен ордена «Гейдар Алиев»[3].
В октябре 2019 года первый президент Республики Казахстан совершил визит в Баку для участия в юбилейном 7-ом бакинском саммите Тюркского совета (ССТГ) в октябре 2019 года, на котором он выдвинул две инициативы по дальнейшему развитию Тюркского совета, предложив разработать программу «Тюркское видение-2040» и повысить уровень Совета сотрудничества тюркоязычных государств до уровня Организации. Во время визита Назарбаев был награждён высшим орденом тюркского мира и избран пожизненным почётным председателем ССТГ.
Визиты на уровне Министерств иностранных делПравить
В апреле и июле 2016 года в столичном городе Азербайджана были проведены 44-й и 45-й по счёту раунды консультаций по вопросу Конвенции о статусе Каспия. Министр Иностранных Дел Республики Казахстан З. Аманжолова представляла делегацию Казахстана. 45-й 11-12 июля 2016 г. Делегация Азербайджанской Республики была представлена в лице Министра Иностранных Дел — Х. Халафова.
Летом 2016 г. Министром иностранных дел Азербайджана Э. Мамедъяровым был осуществлён визит в столичный город РК для участия в Совещания Министров Иностранных Дел государств Прикаспия.
Казахстанская делегация во главе с Министром иностранных дел Мухтаром Тлеуберди приняла участие в очередном СМИД Тюркского совета 14-15 октября 2019 года в Баку.
Нагорно-карабахский конфликтПравить
Казахстан сыграл свою роль во время войны в Нагорном Карабахе и предпринял первую попытку мира. Нурсултан Назарбаев, а затем президент России Борис Ельцин попытались положить конец трехлетним военным действиям между Арменией и Азербайджаном из-за Нагорного Карабаха.[4] Хотя был достигнут консенсус, Армения не прекратила свои атаки. Миротворческие усилия были прекращены во время крушения азербайджанского вертолета МИ-8 с российскими, казахстанскими наблюдателями и высокопоставленными азербайджанскими государственными чиновниками на борту, когда он был сбит Арменией над селом Каракенд Ходжавендского района[5]. Несмотря на то, что многие казахстанские политики поддерживают позиции Азербайджана, официально Астана стремится к мирному урегулированию, а также поддерживает усилия Литвы в качестве председателя ОБСЕ по урегулированию затяжных конфликтов, в частности конфликтов в Нагорном Карабахе и Приднестровье[6].
Межпарламентское сотрудничествоПравить
Существуют тесные связи между Мажилисом Республики Казахстан и Парламентом Азербайджанской Республики. Осуществляется обмен делегациями законодательных учреждениями на регулярной основе. Проводится наблюдения за выборами Президента и Парламента в обоих государствах.[3]
Официальный визит Председателя Мажилиса Казахстана — Нурлана Нигматуллина в город Баку был осуществлён в 2016 году, 21-22 декабря. В городе была проведена церемония открытия здания Парламентской Ассамблеи тюркоязычных стран (ТюркПА).[7]
Также, в декабре 2019 года Председатель Мажилиса Парламента Казахстана Нурлана Нигматулин осуществил визит в Баку, в рамках которого он принял участие в очередном заседании Парламентской ассамблеи Тюркского совета и провел встречи со своими коллегами.
Торгово-экономическое сотрудничествоПравить
В рамках рабочего визита президента Ильхама Алиева в Казахстан в июне 2006 года, был заключён Договор по содействию и поддержке транспортировки нефти из Казахстана через Каспийское море и территорию Азербайджана на международные рынки посредством системы Баку-Тбилиси-Джейхан.[1]
25 мая 2005 года состоялась церемония сдачи в эксплуатацию азербайджанской доли трубопровода Баку-Тбилиси-Джейхан. Был подписан документ под названием «Бакинская декларация о развитии и расширении энергетического транспортного коридора Восток-Запад».[1]
Укреплению взаимоотношений в области экономики содействует особая Межправительственная комиссия по экономическому сотрудничеству (МПК). Министр энергетики Казахстана — Канат Бозумбаев в то же время является сопредседателем со стороны РК в комиссии. Протокол о развитии сотрудничества в экономической сфере стороны подписали на 13-ом по счёту заседании Межправительственной Комиссии по экономическому сотрудничеству, проводимом в 2016 году, 21-22 сентября в Астане.[8]
МПК предусматривает сотрудничество обоих государств в таких сферах, как энергетика, транзит и транспорт, сельское хозяйство, образования и туризм[8].
9 октября 2019 года в Баку прошло очередное 16-е заседание МПК, по итогам которого принят Итоговый протокол, охватывающий широкий спектр вопросов торгово-экономических и инвестиционных связей в сфере энергетики, транзита и транспортных систем, сельского хозяйства, а также образования и туризма.
Осуществляется сотрудничество в плане оснащения нефтегазовым оборудованием, судоходства на международном уровне (по Каспийскому морю), учреждения транспортно-логистических компаний, в военно-индустриальной области, в производстве и утилизации продукции сельского хозяйства, в научно-технической сфере[9].
В настоящее время в Казахстане зарегистрировано 524 предприятий с азербайджанским участием, из них 221 — совместные предприятия[9].
Основным элементом совместной деятельности развитие и модернизация транзитно-транспортных коридоров, которые объединяют эти два государства[9].
Согласно статистическим данным 2016 года, по маршруту Актау-Баку-Актау было транспортировано более 23 тысяч контейнеров и грузового транспорта.
За 9 месяцев 2020 года в направлении Актау-Баку-Актау было перевезено1,6 млн. тонн грузов, в том числе 9,8 тыс. контейнеров фидерной линии Актау-Баку.
На данный момент проявляется интерес усовершенствованию Транскаспийского международного транспортного маршрута (ТМТМ). В 2014 году были заложены основы Координационного комитета ТМТМ, который состоит из акционерного общества "НК «Қазақстан темір жолы», национализированы железных дорог Турции, закрытого акционерного общества «Азербайджанские железные дороги», акционерного общества «Грузинская железная дорога». В целом, в Координационном Комитете демонстрируются логистические компании восьми стран: Республика Казахстан, Китайская Народная Республика, Азербайджанская Республика, Республика Грузия, Турецкая Республика, Украины, Польша и Румыния[10].
Зимой 2016 г. правительствами Азербайджана, Казахстана, Грузии и Украины был подписан Протокол об установлении конкурентоспособных льготных тарифов на грузоперевозки по ТМТМ. Протокол вступил в силу 1 июня 2016 года.
По инициативе Координационного Комитета были заложены основы логистической компании под названием «Nomad Express», была осуществлена сдача в эксплуатацию дебютных транзитных контейнерных поездов.
На протяжении 2016 года посредством транзита через территорию Казахстана и Азербайджана в Европу было отправлено свыше 50 контейнерных поездов. Начиная с 10 июня 2016 года вводился конкурентоспособный тариф на перевозку по этому маршруту. Срок доставки был установлен в 6-7 дней.[9]
Осенью 2016 года руководство акционерных обществ "НК «Қазақстан темір жолы» и «Каспийское морское пароходство» подписало Соглашение «О стратегическом сотрудничестве». Позже, между акционерным обществом «KTZ Express Shipping» и обществом с ограниченной ответственностью «ACSC logistics» было заключено Соглашение «Об основных принципах создания совместного предприятия»[9].
В октябре 2016 года в столичном городе Казахстана в здании администрации акционерного общества "НК «ҚТЖ» было сформировано представительство закрытого акционерного общества «Азербайджанские железные дороги»[9].
На заседании Глав железнодорожных ведомств Республики Казахстан, Азербайджана и Грузии 30 декабря 2016 года в городе Астана, было принято решение учредить «Международную ассоциацию Транскаспийского международного транспортного маршрута». Там же был принят Устав Ассоциации, был заключён учредительный договор. Офис организации находится в Астане[9].
В начале 2017 года между Комитетом государственных доходов Министерства финансов Казахстана и Государственным таможенным комитетом Азербайджанской Республики было заключено Соглашение об организации обмена предварительными сведениями о товарах и транспортных средствах, которые перемещаются между Казахстаном и Азербайджаном[9].
Весной 2014 года в городе Баку стороны подписали Контракт на поставку 50 электровозов сборки товарищества с ограниченной ответственностью «Электровоз құрастыру зауыты» для Азербайджанской железной дороги. Это — самый крупный контракт в истории завода. Отныне, собирательство электровозов будет осуществляться в Казахстане. В начале 2017 года была осуществлена первая отправка электровозов в здание общества «Азербайджанская железная дорога».[9]
На международные рынки казахстанская нефть транспортируется с помощью транскаспийского маршрута.
Организуются различные мероприятия: Евразийский форум KAZENERGY, KIOGE, «Caspian Oil and Gas», «Trans-Caspian» и так далее.
Укрепляется сотрудничество в сфере гражданской авиации. Наблюдается деятельность представительств авиакомпаний Казахстана «Air Astana» и «SCAT» в городе Баку.
Функционирует паромное сообщение по маршруту Баку-Актау-Баку[9].
Взаимный товарооборот*Править
Период | Товарооборот, млн. долл. США | ||||
всего | темп роста, % | экспорт РК | импорт из АР | сальдо | |
2017 | 142,09 | +14,2 % | 107,82 | 34,27 | 73,55 |
2018 | 220,54 | +55,2 % | 174,14 | 46,4 | 127,74 |
2019 | 229,6 | +4,1 % | 205,57 | 24,02 | 181,55 |
янв.-сент. 2020 | 77,02 | - 57,8 % | 57,1 | 19,92 | 37,18 |
* По данным Государственного комитета по статистике Азербайджанской Республики
Согласно статистическим данным 2019 года, взаимный торговый оборот между двумя государствами составил 229,6 миллион долларов, что на 4,10 %, или 9,6 млн долларов США больше по сравнению с 2018 годом (220,54 млн.долл. США).[11] экспорт в Казахстан составил 24,06 млн долларов США (спад на 47,4 % по сравнению с 2018 годом). Импорт из Казахстана — 205,54 млн долларов США (рост на 31,3 %).[9]
Основными продуктами экспорта из Казахстана в Азербайджан являются минеральные ресурсы (нефть и газ), химическое сырьё, зерно, ячмень, табачная продукция, прокат углеродистой стали, электрооборудование и так далее.[11]
Из Азербайджана в Казахстан экспортируются нефтепродукты, которые добываются из битуминозных материалов, полимеры этилена, комплектующие для машин и механизмов, сборные строительные конструкции и др.[11][12]
Крупные совместные проектыПравить
В 2007 году начало функционировать общество с ограниченной ответственностью «Бакинский зерновой терминал» (БЗТ) в городе Баку. Казахстанское зерно реэкспортируется в страны регионов Кавказа и Черного моря, а также в страны ЕС. В дополнение к этому, в 2010 году на базе БЗТ было завершено строительство отдельного здания. Начал функционировать модернизированный мукомольный комплекс. Здесь же был выпущен продукт муки под названием «Байтерек»[9].
Существуют связи с компанией «Аккорд» во вопросу строительства международной транспортной автомагистрали «Западная Европа — Западный Китай» в Южно-Казахстанской области, а также переустройства автомобильной дороги по направлению Шымкент — Ташкент.
Завершается строительство многопрофильного медицинского центра в городе Актау[9].
На территории Свободной экономической зоны «Морской порт Актау» был построен логистический центр по приёму, хранению и переработке сельскохозяйственной продукции поставляемой из Азербайджана[9].
В августе 2013 года было заключено Соглашение о строительстве компанией «Azersun Holding» в зоне свободной экономической зоны «Морской порт Актау» логистического центра для хранения, переработки и транспортировки плодоовощной продукции Азербайджана. Его строительство было завершено спустя три года в 2016 году[9].
Межрегиональное сотрудничествоПравить
В региональном плане особое место занимает совместная деятельность Мангистауской области и Азербайджана.[13]
Осенью 2015 года в городе Баку по инициативе Национального Агентства по экспорту и инвестициям «Kaznex Invest» и Торгово-промышленной палаты Азербайджана был проведён бизнес-форум «Казахстан — Азербайджан».[14]
Культурно-гуманитарное сотрудничествоПравить
В 1993 г. в городе Баку было учреждено Общество дружбы «Азербайджан-Казахстан». На данный момент руководителем общества является профессор Э. Гюнайдын. Членами общества являются: казахский писатель О. Сулейменов; народный артист Азербайджана, кинорежиссёр О. Миркасымов; народный писатель Азербайджана Чингиз Абдуллаев, ректор Академии художеств О. Эльдаров и др.[3]
Программа долгосрочного сотрудничества в культурной, научной и туристической сферах была составлена 1 марта 2004 года в городе Астана.
Азербайджанский культурный центр «Туран» зарегистрирован в Алматы 29 мая 1992 года. В 2000 году решением общего собрания Алматинского общества азербайджанцев «Озан», «Ташкентского азербайджанского культурного центра» и «Бишкекского азербайджанского культурного центра» АКЦ «Туран» был преобразован в Конгресс азербайджанцев «Туран». Азербайджанские объединения созданы в большинстве областей Казахстана, в Жамбылской — «Азери», в Павлодарской — «Ватан», в Костанайской — «Гейдар», в Мангистауской — «Достлук», в Алматы — «Озан».
Этнокультурные объединения действуют в Атырауской, Восточно-Казахстанской, Западно-Казахстанской, Карагандинской, Кызылординской и Северо-Казахстанской областях. Представители комитета по делам молодежи и комитета культуры «Ассоциации азербайджанцев» РК участвуют во всех мероприятиях Ассамблеи народа Казахстана.
В 2001 году начало свою деятельность общественное объединение «Азербайджанский национально-культурный центр «Намус». У центра имеются филиалы в гг. Темиртау, Сарань и Шахтинск.
С 2006 года в Шуском районе Жамбылской области (Казахстан) начал функционировать азербайджанский национально-культурный центр «Насими».
В 2007 году была принята Совместная декларация, согласно которой признавалось побратимство городов Баку и Нур-Султан[1].
18-21 ноября 2012 года в городе Баку по инициативе Посольств обеих стран, телеканала «ОРТ-Евразия», агентства «Казинформ» и ведущих органов Средств Массовой Информации были проведены Дни культуры Казахстана в Азербайджане[3].
В ходе визита делегации Службы центральных коммуникаций при Президенте Азербайджана, который состоялся 13-16 июля 2015 года, произошла встреча директора Е. Бабакумарова с Генеральным директором Государственного информационного агентства «АзерТадж» — А. Аслановым, директором Центра стратегических исследований при Президенте Азербайджана — Ф. Мамедовым.[3]
В декабре 2015 года ректоры Бакинского Государственного Университета (Абель Магеррамов), Университета Кавказ (А. Саныч), КазНУ имени Аль-Фараби (Г. Мутанов) подписали 2 Меморандума о сотрудничестве[3].
В настоящее время проводятся совместные спортивные состязания и мероприятия на международном уровне. К примеру, весной 2016 года в Баку прибыла команда боксёрского клуба «Астана Арланс» в качестве участников международного турнира.[3]
Дебютное заседание Клуба друзей Казахстана было проведено летом 2016 года. Члены клуба проявили интерес с организации различных мероприятий в области культуры. Например, осенью того же года была проведена выставка азербайджанского художника, члена Союза художников Азербайджана Т. Мамедовой на площадке Союза художников Азербайджана[3].
29 ноября — 3 декабря 2016 года в Азербайджане в качестве участников 34-ого заседания Постоянного совета ТЮРКСОЙ пребывали Заместитель Министра культуры и спорта А. Раимкулова, А. Усербаев. Делегация посетила Баку, а затем город Шеки. Город Шеки передал эстафету столицы Тюркского мира городу Туркестан на 2017 год[15].
7-11 декабря 2016 года в городе Баку прошла фотовыставка «Неизвестный Казахстан» с участием делегации Фонда Первого Президента Республики Казахстан. Состоялся официальный визит Посольства ввиду 25-летия независимости Казахстана[16].
15-17 декабря 2016 года делегация Национальной академии хореографии, возглавляемой первым проректором — Г. Алдамбергеновой пребывала в столичном городе Азербайджана. Между Национальной академией хореографии и Бакинской Академией хореографии был подписан Меморандум о сотрудничестве и взаимопонимании[17].
12-15 апреля 2017 года в Баку и Шеки при финансовой поддержке Акимата Кызылординской области, ТЮРКСОЙ, Посольства Казахстана в Азербайджане и Министерства культуры и туризма Азербайджана были проведены Дни культуры Кызылординской области[17].
2-3 мая 2017 года в ходе визита делегации Фонда Первого Президента Казахстана — Лидера Нации, Исполнительный директор Фонда — К. Жумабаев и Исполнительный директор Фонда Гейдара Алиева — А. Алакбаров подписали Меморандум о сотрудничестве[18].
27-29 мая 2017 г. в Баку и Газах прибыла научно-исследовательская экспедиционная группа Международного общественного благотворительного фонда имени С. Нурмагамбетова «Бабалар ізімен» для исследования памятников древних тюрков[17].
В 2016—2017 годах в городе Баку побывали члены десятков делегаций спортсменов Казахстана с целью принятия участия в состязаниях (художественная гимнастика, вольная борьба, бокс, шахматы и так далее)[17].
В 2019 году проводились Дни культуры Казахстана в Азербайджане и Азербайджана в Казахстане.
В январе 2020 года в большом актовом зале Бакинского государственного университета состоялась церемония открытия Года Абая в тюркском мире и мероприятие по случаю 175-летия выдающегося общественного деятеля и просветителя.
23 октября 2021 года в Харькове, Украина открыли Сквер мыслителей, посвященный дружеским отношениям между Украиной, Казахстаном и Азербайджаном[19]. Установленная в сквере скульптурная композиция состоит из трёх фигур: украинского философа, поэта Григория Сковороды, азербайджанского просветителя Мирзы Фатали Ахундова и казахского поэта Абая Кунанбаева[20].
Договорно-правовая базаПравить
Договорно-правовая база Республики Казахстан и Азербайджанской Республики составляет около 80 документов (межправительственные договоры, межгосударственные соглашения, конвенции, протоколы, меморандумы, а также межведомственные документы).
Правовой статус Каспийского моряПравить
Одним из самых приоритетных направлений совместной деятельности по праву считается достижение договорённости по вопросу правового статуса Каспийского моря. На саммите Содружества Независимых Государств в городе Москва 29 ноября 2001 года Президентами обеих республик было подписано «Соглашение о разграничении дна Каспийского моря»[1].
12 августа 2018 года в Актау в рамках Пятого каспийского саммита была подписана Конвенция о правовом статусе Каспийского моря.
Послы Казахстана в АзербайджанеПравить
- Ибрагим Амангалиев (1993—1998)
- Рашид Ибраев (1998—2002)
- Андарь Шукпутов (2002—2007)
- Серик Примбетов (2008—2013)
- Амангельды Жумабаев (2013—2015)
- Бейбит Исабаев (2015—2019)
- Сержан Абдыкаримов (с 2019 года)
Послы Азербайджана в КазахстанеПравить
- Латиф Гандилов (2004—2010)
- Закир Гашимов (2010—2015)
- Рашад Мамедов (с 2015 года)
ПримечанияПравить
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Welcome to Heydar Aliyevs Heritage Research Center (неопр.). lib.aliyev-heritage.org. Дата обращения: 5 июня 2019. Архивировано 11 сентября 2019 года.
- ↑ Азербайджан и Казахстан подписали ряд документов (рус.). Информационное Агентство Репорт. Дата обращения: 24 августа 2022.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 ДВУСТОРОННИЕ ОТНОШЕНИЯ (неопр.). aktau.mfa.gov.az. Дата обращения: 5 июня 2019. Архивировано 5 июня 2019 года.
- ↑ " The Transitional Justice Peace Agreements Database. Record 617 (неопр.). Дата обращения: 14 апреля 2010. Архивировано 25 февраля 2013 года.
- ↑ Eichensehr, Kristen. Stopping Wars and Making Peace: Studies in International Intervention / Kristen Eichensehr, W.Michael Reisman. — Leiden, The Netherlands : Martinus Nijhoff Publishers, 1998. — P. 54. — ISBN 978-90-04-17855-7.
- ↑ President: Kazakhstan supports Lithuania’s efforts to resolve Nagorno-Karabakh conflict
- ↑ Vzglayd.az. Ильхам Алиев: Сотрудничество тюркоязычных стран важно как для региона, так и всего мира - ФОТО (рус.). http://vzglyad.az.+Дата обращения: 5 июня 2019. Архивировано 5 июня 2019 года.
- ↑ 1 2 Азербайджан и Казахстан 7 декабря проведут в Баку заседание МПК (неопр.). interfax.az. Дата обращения: 5 июня 2019. Архивировано 5 июня 2019 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Экономическое сотрудничество (неопр.). Дата обращения: 5 июня 2019. Архивировано 5 июня 2019 года.
- ↑ Азербайджан и Казахстан сверили часы и нацелились на расширение сотрудничества (рус.). Trend.Az (3 апреля 2017). Дата обращения: 5 июня 2019. Архивировано 5 июня 2019 года.
- ↑ 1 2 3 Взаимный товарооборот (неопр.). 24.kz. Дата обращения: 5 июня 2019. Архивировано 5 июня 2019 года.
- ↑ Импорт и экспорт (неопр.). 24.kz. Дата обращения: 5 июня 2019. Архивировано 5 июня 2019 года.
- ↑ Азербайджан и Казахстан не только хорошие соседи, но и долгосрочные партнеры – посол (рус.). Trend.Az (18 марта 2017). Дата обращения: 5 июня 2019. Архивировано 5 июня 2019 года.
- ↑ В Баку состоится Азербайджано-Казахстанский бизнес-форум (рус.). azertag.az. Дата обращения: 5 июня 2019. Архивировано 5 июня 2019 года.
- ↑ В Шеки прошло 34-е заседание Постоянного совета министров культуры ТЮРКСОЙ — Новости | Министерство Культуры Азербайджанской Республики (неопр.). Azərbaycan Respublikası Mədəniyyət Nazirliyi (1 декабря 2016). Дата обращения: 5 июня 2019. Архивировано 5 июня 2019 года.
- ↑ «НЕИЗВЕСТНЫЙ КАЗАХСТАН» Фотовыставка | Фонд Первого Президента (рус.). Дата обращения: 5 июня 2019. Архивировано 3 июня 2019 года.
- ↑ 1 2 3 4 Культурно-гуманитарное сотрудничество (неопр.). mfa.gov.kz. Дата обращения: 5 июня 2019. Архивировано 5 июня 2019 года.
- ↑ Vzglayd.az. Али Гасанов об азербайджанско-казахстанских отношениях (рус.). http://vzglyad.az.+Дата обращения: 5 июня 2019. Архивировано 5 июня 2019 года.
- ↑ Hulu LLC. В Харькове открыли Сквер мыслителей (рус.). https://www.city.kharkov.ua/. Дата обращения: 23 октября 2021. Архивировано 26 октября 2021 года.
- ↑ Скульптурная композиция делает оборот на 360°: в Харькове открыли Сквер Мыслителей (фото) (рус.). РЕДПОСТ. Дата обращения: 23 октября 2021. Архивировано 23 октября 2021 года.
СсылкиПравить
Посольство Азербайджана в Казахстане (недоступная ссылка) Посольство Казахстана в Азербайджане Архивная копия от 5 июня 2019 на Wayback Machine