Ади Бадиозаман Туах

Ади Бадиозаман Туах
Ади Бадиозаман Туах
	малайск. Adi Badiozaman Tuah
	; Ади Бадиозаман Туах
Имя при рождении	Adi Badiozaman Tuah
Дата рождения	15 августа 1951(1951-08-15) (71 год)
Место рождения	Татау, Саравак
Гражданство	Малайзия
Род деятельности	поэт, драматург
Годы творчества	c серелины 1970-х гг.
Жанр	стихи, пьесы
Язык произведений	малайский
Премии	Кубок победителя в конкурсе на лучшее стихотворение среди молодых поэтов (1974); Главная литературная премия Малайзии (1975, 2003); Член Орден Саравака (1985); Литературная премия Саравака (1995, 1998); Член Ордена Защитника страны (1997); Служащий Ордена Саравака (2002); Чемпион Ордена Саравака (2003); Юбилейная гранатовая медаль Перака (2003); Орден Саравака за заслуги и титул Дату (2004)

Ади Бадиозаман Туах (малайск. Adi Badiozaman Tuah); (15 августа 1951 (1951-08-15), Татау, Саравак) — малайзийский педагог и поэт.

Краткая биографияПравить

В 1973 году окончил педагогический факультет Университета Малайя. В 1979 году защитил там же магистерскую, а в 1996 году в Бристольском университете (Англия) докторскую диссертацию. Работал до ухода на пенсию в 2007 году на педагогическом факультете Университета Малайя, в различных школах на Сараваке (в том числе директором школ в Кучинге и Мири), в министерстве образования Малайзии^[1]. Автор многочисленных статей по вопросам школьного обоазования и монографии «Руководство школой. Опыт Саравака»^[2]. Председатель Союза литераторов Саравака и председатель бюро просвещения Исламского совета Саравака.

ТворчествоПравить

Наиболее известные сборники стихов:

«Ночная песня» (Lagu Malam) (1985)
«Стихи для мамы» (Puisi Buat Mama) (1988)
«Путешественник во времени» (Panziarah Waktu) (2004)

Переводы на русскийПравить

Ади Бадиозаман Туах. Поэзия (Puisi); Луна у края минарета (Bulan di ujung minaret)^[3]

Награды^[4]Править

Кубок победителя в конкурсе на лучшее стихотворение среди молодых поэтов (1974)
Главная литературная премия Малайзии (1975, 2003)
Член Орден Саравака (1985,
Литературная премия Саравака (1995, 1998)
Член Ордена Защитника страны (1997)
Служащий Ордена Саравака (2002)
Чемпион Ордена Саравака (2003)
Юбилейная гранатовая медаль Перака (2003)
Орден Саравака за заслуги и тиnул Дату (2004)

ПримечанияПравить

↑ Погадаев, В. Малайский мир (Бруней, Индонезия, Малайзия, Сингапур). Лингвострановедческий словарь. М.:"Восточная книга", 2012, с. 34
↑ Adi Badiozaman Tuah. School Supervision: A Sarawak Experience 2004
↑ Покорять вышину. Стихи поэтов Малайзии и Индонезии в переводах Виктора Погадаева. Оформление художника Юсофа Гаджи. М.: Ключ-С, 2009, с. 50-51
↑ DATU DR HAJI ADI BADIOZAMAN TUAH http://projekbiografi.blogspot.com/2009/05/datu-dr-haji-adi-badiozaman-tuah.html Архивная копия от 17 июня 2015 на Wayback Machine

[1] Погадаев, В. Малайский мир (Бруней, Индонезия, Малайзия, Сингапур). Лингвострановедческий словарь. М.:"Восточная книга", 2012, с. 34

[2] Adi Badiozaman Tuah. School Supervision: A Sarawak Experience 2004

[3] Покорять вышину. Стихи поэтов Малайзии и Индонезии в переводах Виктора Погадаева. Оформление художника Юсофа Гаджи. М.: Ключ-С, 2009, с. 50-51

[4] DATU DR HAJI ADI BADIOZAMAN TUAH http://projekbiografi.blogspot.com/2009/05/datu-dr-haji-adi-badiozaman-tuah.html Архивная копия от 17 июня 2015 на Wayback Machine

[1]

[2]

[3]

[4]