Абдалла II ибн Хусейн
Абдалла II ибн Хусейн аль-Хашими, также Абдалла́ II[1] (араб. عبد الله الثاني بن الحسين; род. 30 января 1962 года в Аммане, Иордания) — король Иордании с 1999 года, сын короля Хусейна ибн Талала. В 1993—1996 годах — командующий иорданскими Специальными вооружёнными силами, с 1996 по 1999 год — глава Командования специальных операций иорданских Вооружённых сил. Фельдмаршал Вооружённых сил Иордании, маршал Королевских Иорданских ВВС.
Абдалла ибн Хусейн | |
---|---|
араб. عبد الله الثاني بن الحسين | |
Абдуллах ибн Хусейн, 2022 год | |
4-й Король Иордании
|
|
с 7 февраля 1999 | |
Коронация | 9 июня 1999 |
Предшественник | Хусейн ибн Талал |
Наследник | Хусейн ибн Абдалла |
Рождение |
30 января 1962(1962-01-30) (60 лет) Амман, Иорданское Хашимитское Королевство |
Род | Хашимиты |
Отец | Хусейн ибн Талал |
Мать | Муна аль-Хусейн |
Супруга | Рания аль-Абдалла |
Дети | Хусейн ибн Абдалла, Салма бинт аль-Абдулла, Хашем бин аль-Абдулла, Иман бинт Абдулла |
Образование | |
Отношение к религии | Ислам суннитского толка |
Автограф | |
Награды | |
Сайт | kingabdullah.jo (англ.) (ар.) |
Род войск | Вооружённые силы Иордании |
Звание | фельдмаршал |
Медиафайлы на Викискладе |
Абдалла либерализовал экономику, когда вступил на престол, и его реформы привели к экономическому буму, который продолжался до 2008 года. В последующие годы экономика Иордании испытывала трудности, связанные с последствиями Великой рецессии и последствиями арабской весны, включая сокращение поставок нефти и крах торговли с соседними странами. В 2011 году в арабском мире вспыхнули масштабные протесты с требованием реформ.
Абдалла пользуется популярностью на местном и международном уровнях за поддержание иорданской стабильности, а также известен тем, что поощряет межконфессиональный диалог и умеренное понимание ислама. Третий по продолжительности правления арабский лидер. Абдалла II был признан Королевским исламским центром стратегических исследований самым влиятельным мусульманином в мире в 2016 году.
БиографияПравить
Абдалла II родился 30 января 1962 года в Аммане, Иордания. Он старший сын короля Хусейна I Бин (Ибн) Талала и его второй жены, королевы Муны (Muna Al Hussein; в девичестве Антуанет Авриль Гардинер (Antoinette Avril Gardiner)) — дочери британского офицера[2][3][4][5][6][7]. В официальных биографиях отмечается, что правящая королевская семья Иордании относится к династии хашимитов — представителей одного из основных мекканских кланов, ведущего свою родословную от Хашима — прадеда пророка Мухаммеда; Абдалла II назывался потомком пророка в 41 (по другим данным, в 43[3][7]) поколении[2][6][8][9]. Принца назвали в честь прадеда, короля Абдаллы I — основателя современной Иордании[6][9]. Когда Абдалле II было три года, его отец решил, что передаст власть своему брату, а не сыну, поэтому Абдалла II не предназначался к престолонаследию[4][5][7]. Его родители развелись в 1971 году[4].
Начальное образование Абдалла II получил в Исламском колледже в Аммане (Islamic Educational College in Amman), а позднее учился в школе Святого Эдмунда (St. Edmund’s School) графства Суррей, Англия. Затем он продолжил образование в США — учился в школе Иглбрук (Eaglebrook School) и в Академии Дирфилд (Deerfield Academy)[3][6][7]. В 1980 году Абдалла II приступил к учёбе в Королевской военной академии в Сэндхёрсте в Великобритании, а затем служил в 13/18-м Королевском гусарском полку британской армии (13/18th Royal Hussars Regiment)[3][6].
В 1982—1983 годах Абдалла II обучался в Оксфорде, в Пемброк-Колледже (Pembroke College), где прошёл курс, посвящённый изучению Ближнего Востока[3][6][7]. Вернувшись в Иорданию, он начал службу в элитной 40-й бронетанковой бригаде Вооружённых сил Иордании, был командиром взвода и заместителем командира батальона[3].
В 1985 году принц начал служить в 3 дивизии бронетанкового корпуса (Armoured Corps, 3rd Division)[6]. В том же году Абдалла II проходил курс офицеров бронетанковых войск в американском Форт Ноксе (Fort Knox), штат Кентукки[3]. В 1986 году принц получил звание капитана[3], позднее ему было присвоено звание подполковника (lieutenant-colonel)[6]. В 1987 году Абдалла II учился в США в Школе дипломатии Джорджтаунского университета (School of Foreign Service, Georgetown University), где без отрыва от воинской службы защитил магистерскую диссертацию по международной дипломатии[3][6][7][10].
Начав службу в бронетанковых войсках, принц «вскоре „заболел“ спецназом». В январе 1993 года Абдалла II стал заместителем командующего Войсками специального назначения Королевства Иордания (Jordanian Special Forces), а в ноябре того же года был назначен их командующим. В 1996 году принц занимался реорганизацией спецназа и других элитных подразделений, объединив их с помощью созданного им единого Командования войск специального назначения Королевства Иордания (Special Operations Command, SOCOM), которое сам и возглавил[3][6][11][12]. Отмечалось, что Абдалла II стажировался в ряде стран, «где были сильны традиции подготовки элитных подразделений», в том числе неоднократно в СССР и в России. В СМИ он также упоминался как пилот ударного вертолёта класса AH-1F «Cobra», который иорданский спецназ использует для ближней поддержки с воздуха. В дальнейшем, отмечая, что «Иорданское Хашимитское Королевство обладает одними из наиболее профессионально подготовленных не только на Ближнем Востоке, но и в мире, подразделениями специального назначения», СМИ подчёркивали немалую заслугу в этом лично курирующего спецназ Его Королевского Высочества бригадира Абдаллы ибн аль-Хусейна[2][3][6][11][12].
В 1998 году Абдалла II получил звание генерал-майора[6]. Сообщалось, что помимо армейской службы, принц в отсутствие отца исполнял обязанности главы государства, а также нередко ездил в различные дипломатические поездки[3].
ПравлениеПравить
В январе 1999 года король Хусейн внезапно объявил Абдаллу II своим наследником[3][7]. По некоторым данным, это решение было принято им из-за конфликта с братом[13], кроме того, СМИ упоминали, что король отдал предпочтение Абдалле потому, что так «захотела армия»[14]. Спустя две недели глава государства скончался. В тот же день принц Абдалла был провозглашён новым королём. Коронация короля Абдаллы II состоялась в июне того же года[6][15][16]. Вместе с титулом короля Абдалла II унаследовал пост Верховного главнокомандующего войсками Иордании; ему было присвоено звание фельдмаршала Вооружённых сил Иордании. Кроме того, Абдалла II стал маршалом Королевских Иорданских ВВС[17][18][19].
Одним из приоритетов для нового короля стало экономическое развитие страны. В начале своего правления он провёл приватизацию некоторых государственных предприятий, а в 2000 году Иордания вступила во Всемирную торговую организацию (ВТО) и заключила соглашение о свободной торговле с США[3][6][7]. Во внешней политике Абдалла II продолжил линию своего отца, при котором Иордания превратилась в «важного союзника Америки»[4][16]. Отмечалось, что Абдалла II неоднократно осуждал теракты, совершённые мусульманами по религиозным мотивам, поддерживал американскую политику войны против терроризма и выступал за проповедь ислама как мирной религии[7][20]. Большое внимание он уделял поиску путей мирного урегулирования израильско-палестинского конфликта; в 2003 году на территории Иордании состоялся саммит, который посетил американский президент Джордж Буш-младший, премьер-министр Израиля Ариэль Шарон и премьер-министр Палестинской автономии Махмуд Аббас[7].
В области внутренней политики Абдалла II, как и его отец, проводил жёсткую линию по отношению к оппозиционному «Исламскому фронту действия» — партии, созданной под эгидой международной организации «Братья-мусульмане»[21]. На выборах 2003 года две трети мест в парламенте получили лояльные Абдалле II независимые кандидаты; фронт получил 20 мест из 84; в 2007 году на выборах их представительство сократилось до 6 человек[21][22].
В 2009 году Абдалла II распустил парламент[22]. К выборам 2010 года он провёл реформу, увеличив количество избирательных округов. «Исламский фронт действия» бойкотировал выборы: его представители обвинили короля в том, что предложенные им изменения были направлены на увеличение в парламенте числа представителей сельских регионов (где Абдалла II пользовался большей популярностью)[16][22][23]. В итоге решительную победу одержали проправительственные силы, а фронт лишился представительства в парламенте[22][22][24].
Арабская веснаПравить
В конце января 2011 года в Иордании, как и во многих других странах в ходе так называемой «арабской весны», начались массовые выступления недовольных политикой властей. Протесты были организованы «Исламским фронтом действия»[4][16][22]. Требования оппозиции были как экономическими (Иордания переживала последствия глубокого экономического кризиса с 2008 года), так и политическими: в частности, протестующие хотели, чтобы премьер-министр страны избирался, а не назначался королём. Пытаясь усмирить недовольство, 1 февраля Абдалла II в очередной раз отправил премьер-министра и весь кабинет в отставку (в предшествующие годы король делал это восемь раз[25]), а также пообещал, что правительство станет выборным[4][16][25]. Постепенно протестная активность граждан снизилась. СМИ отмечали, что на это могли повлиять события в соседней Сирии, где президент Башар Асад крайне жестоко подавлял выступления недовольных, что привело фактически к гражданской войне[16]. В ноябре 2011 года Абдалла II первый из арабских лидеров заявил, что Асад должен уйти[26].
Также король попытался сбить протесты с помощью финансовых вливаний. В 2011 году он выделил 0,5 млрд долларов на зарплаты госслужащих и на регулирование цен на топливо и товары первой необходимости (часть этих денег дали США и ЕС)[27]. Кроме того, в 2011 году Иордания получила помощь от Саудовской Аравии на сумму в 1,6 млрд долларов[28].
Осенью 2011 года, а затем и весной 2012 года Абдалла II ещё два раза отправлял в отставку правительство[16][22][29]. В сентябре 2012 года в Иордании вспыхнули протесты несогласных с 10-процентным повышением цен на газ; 89 из 120 членов парламента подписали заявление о недоверии правительству в связи с повышением тарифов. Король быстро отреагировал на это, отменив повышение[16][30]. В начале октября 2012 года под давлением протестующих Абдалла II вновь распустил парламент[31][32].
Отношения с РоссиейПравить
25 января 2017 года посетил Москву с официальным визитом. Стороны обсуждали политические и экономические вопросы, представляющие взаимный интерес[33].
Личная жизньПравить
Абдалла II — квалифицированный водолаз, парашютист и пилот. Увлекается авторалли, коллекционирует оружие, является большим знатоком японской кухни. В 1995 году снялся в эпизодической роли в сериале Звёздный путь: Вояджер, поклонником которого он является. Находится в дружественных отношениях с экс-президентом США Джорджем Бушем.
Женат на королеве Рании, палестинке по происхождению[34]. В браке родилось четверо детей:
- Кронпринц Хусейн ибн Абдалла (род. 28 июня 1994)
- Принцесса Иман (род. 27 сентября 1996)
- Принцесса Сальма (род. 26 сентября 2000) — первая в истории Иордании женщина-лётчица.
- Принц Хашим ибн Абдалла (род. 30 января 2005)
Воинские званияПравить
- фельдмаршал (7 февраля 1999 г., Иордания)
- маршал Королевских Иорданских ВВС (7 февраля 1999 г.)
Интересные фактыПравить
Этот раздел представляет собой неупорядоченный список разнообразных фактов о предмете статьи. |
- Абдалла II — давний фанат сериала «Star Trek». 13 марта 1996 года в эфир вышла одна из серий 2-го сезона сериала «Звёздный путь: Вояджер», в которой Абдалла II (тогда принц) сыграл небольшую роль. Роль была без слов и настолько мала, что имя высокородного актёра даже не попало в титры[35].
- В честь Абдаллы II названа улица в городе Грозный[36]. В свою очередь, в столице Иордании парку и улице были присвоены имена Ахмата и Рамзана Кадыровых.
- Король является поклонником творчества канадского комедийного актёра Рассела Питерса. В 2009 Абдалла пригласил актёра на аудиенцию и на последующий обед[37].
- 13 декабря 2013 во время снегопада на Среднем Востоке король помог вытолкнуть застрявшую в глубоком снегу машину на улице Аммана[38].
НаградыПравить
Награды Иордании
Страна | Дата | Награда | Литеры |
---|---|---|---|
Иордания | 7 февраля 1999 - | Суверен ордена Хусейна ибн Али | |
Иордания | 7 февраля 1999 - | Суверен ордена Военной Славы | |
Иордания | 7 февраля 1999 - | Суверен ордена Возрождения | |
Иордания | 7 февраля 1999 - | Суверен ордена Хашимитской звезды | |
Иордания | 7 февраля 1999 - | Суверен ордена Звезды Иордании | |
Иордания | 7 февраля 1999 - | Суверен ордена Независимости | |
Иордания | 7 февраля 1999 - | Суверен ордена Военных заслуг Аль-Хусейна | |
Иордания | 7 февраля 1999 - | Суверен ордена Аль-Хусейна | |
Иордания | - | Суверен ордена Короля Абдаллы II | |
Иордания | апрель 2021 - | Суверен ордена Государственного столетия |
Награды иностранных государств
ПримечанияПравить
- ↑ Агеенко Ф. Л. Абдалла II // Словарь собственных имён русского языка. Ударение. Произношение. Словоизменение. — М.: Мир и Образование; Оникс, 2010. — С. 54. — 880 с. — ISBN 5-94666-588-X, 978-5-94666-588-9.
- ↑ 1 2 3 Виталий Дымарский. От меня прячут мой парашют. (неопр.) Российская газета — № 3322 (16 октября 2003). Дата обращения: 11 июня 2008. Архивировано 7 июня 2008 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 His Majesty King Abdullah II. (англ.). Jordan Embassy (3 октября 2009). Дата обращения: 17 сентября 2013. Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Head of state: King Abdullah II. (англ.). BBC News (17 мая 2012). Дата обращения: 17 сентября 2013. Архивировано 11 сентября 2013 года.
- ↑ 1 2 Inspirational Queen Rania of Jordan turns 40. (англ.). Hello Magazine (30 августа 2010). Дата обращения: 17 сентября 2013. Архивировано 19 августа 2014 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 His Majesty King Abdullah II: Profile. (англ.). Royal Hashemite Court (kingabdullah.jo). (27 августа 2012). Дата обращения: 17 сентября 2013. Архивировано 6 мая 2011 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Abdullah II Bin Hussein (1962-). (англ.). Encyclopedia — Featured Articles (encyclopedia.jrank.org). (1 октября 2012). Дата обращения: 17 сентября 2013. Архивировано из оригинала 21 июня 2013 года.
- ↑ Ольга Бибикова. Хашимиты. (неопр.) Энциклопедия «Кругосвет». (9 октября 2012). Дата обращения: 17 сентября 2013. Архивировано 2 августа 2016 года.
- ↑ 1 2 Introduction. — The Hashemites. — Версия от 25.09.2012
- ↑ Абдулла II. (неопр.) Энциклопедия «Вокруг света». (10 октября 2012). Дата обращения: 17 сентября 2013. Архивировано 21 мая 2013 года.
- ↑ 1 2 Сэмюэл М. Катц. Иорданский спецназ. (неопр.) Солдат удачи — № 1 (20 января 2000). Дата обращения: 17 сентября 2013. Архивировано 17 сентября 2012 года.
- ↑ 1 2 Владимир Богданов. Их боятся даже солдаты Израиля. (неопр.) Российская газета (17 декабря 2011). Дата обращения: 17 сентября 2013. Архивировано 22 сентября 2013 года.
- ↑ Константин Капитонов. Хусейны, их профессия — короли Иордании. (неопр.) Израильский портал «Союз». (29 октября 2012). Дата обращения: 17 сентября 2013. Архивировано 28 сентября 2013 года.
- ↑ Алексей Венедиктов, Наргиз Асадова, Михаил Гусман. 48 минут: Король Иордании Абдалла II. (неопр.) Эхо Москвы (7 апреля 2011). Дата обращения: 17 сентября 2013. Архивировано 13 июня 2011 года.
- ↑ Jordan crowns new King. (англ.). BBC News (9 июня 1999). Дата обращения: 17 сентября 2013. Архивировано 3 марта 2015 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Abdullah II, King of Jordan. — The New York Times, 04.09.2012
- ↑ About Jordan. (англ.). The Ministry of Information and Communications Technology (moict.gov.jo) (25 октября 2012). Архивировано из оригинала 1 октября 2013 года.
- ↑ Абдалла II. (неопр.) Коммерсантъ Украина (20 января 2011). Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года.
- ↑ Christopher Buyers. Jordan: Al-Hashimi Dynasty — Genealogy. (англ.). The Royal Ark (royalark.net). (26 октября 2012). Дата обращения: 17 сентября 2013. Архивировано 1 июля 2017 года.
- ↑ Alan Cooperman. Jordan’s King Abdullah Pushes for Moderation. (англ.). The Washington Post (14 сентября 2005). Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 9 февраля 2017 года.
- ↑ 1 2 Jonathan Schanzer. The Muslim Brotherhood in Jordan. (англ.). The Wall Street Journal (22 февраля 2011). Дата обращения: 17 сентября 2013. Архивировано 11 октября 2013 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Jordan profile. Timeline. (англ.). BBC News (18 октября 2011). Дата обращения: 17 сентября 2013. Архивировано 8 мая 2021 года.
- ↑ Banan Malkawi. Muslim Brotherhood votes to boycott elections. (англ.). Ammon News (30 июля 2010). Дата обращения: 17 сентября 2013. Архивировано 31 июля 2010 года.
- ↑ Александр Демченко. Иордания между реформами и стабильностью. (неопр.) Перспективы (perspektivy.info) (1 апреля 2011). Дата обращения: 17 сентября 2013. Архивировано 25 марта 2012 года.
- ↑ 1 2 Ranya Kadri, Ethan Bronner. King of Jordan Dismisses His Cabinet. (англ.). The New York Times (1 февраля 2011). Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 15 сентября 2017 года.
- ↑ Ian Black. Syria’s Assad should step down, says King Abdullah of Jordan. (англ.). The Guardian (14 ноября 2011). Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 15 апреля 2017 года.
- ↑ Крылов А. В. Особенности демократических реформ в Иордании // Вестник МГИМО Университета. — 2013. — № 2 (29). — С. 117—118
- ↑ Крылов А. В. Особенности демократических реформ в Иордании // Вестник МГИМО Университета. — 2013. — № 2 (29). — С. 118
- ↑ Ian Black. Jordan’s prime minister quits suddenly. (англ.). The Guardian (26 апреля 2012). Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 14 февраля 2017 года.
- ↑ Avi Issacharoff. Jordan freezes hike in crude oil prices, in response to weekend protests. (англ.). Haaretz (3 сентября 2012). Дата обращения: 17 сентября 2013. Архивировано 31 мая 2013 года.
- ↑ Jordan’s King Abdullah II dissolves parliament. (англ.). CBS News (4 октября 2012). Дата обращения: 17 сентября 2013. Архивировано 5 декабря 2012 года.
- ↑ On eve of protest, King Abdullah dissolves parliament. (англ.). CNN (5 октября 2012). Дата обращения: 17 сентября 2013. Архивировано 4 декабря 2013 года.
- ↑ «Meeting with King Abdullah II of Jordan» Архивная копия от 24 марта 2017 на Wayback Machine, Сообщение на сайте Президента РФ
- ↑ King, Queen to cover educational expenses of 200 orphans Архивная копия от 11 августа 2010 на Wayback Machine (англ.)
- ↑ Страница Абдаллы II Архивная копия от 21 сентября 2010 на Wayback Machine на сайте imdb.com. (англ.)
- ↑ Парк и улица г. Грозного носят имена короля Иордании Абдаллы II и его отца Хусейна бен Талала (неопр.). Дата обращения: 18 ноября 2013. Архивировано из оригинала 7 сентября 2014 года.
- ↑ Peters hangs out with Jordan's king (неопр.). Дата обращения: 16 мая 2013. Архивировано 22 января 2016 года.
- ↑ Jill Reily. Can you gives us a push, your highness? King of Jordan helps family after their car became stuck in freak snow storm (неопр.). Daily Mail (16 декабря 2013). Дата обращения: 22 ноября 2014. Архивировано 22 ноября 2014 года.
- ↑ Bollettino Ufficiale di Stato (неопр.). Дата обращения: 27 августа 2015. Архивировано 24 сентября 2015 года.
- ↑ Bollettino Ufficiale di Stato (неопр.). Дата обращения: 27 августа 2015. Архивировано 24 сентября 2015 года.
- ↑ Bollettino Ufficiale di Stato (неопр.). Дата обращения: 27 августа 2015. Архивировано 3 октября 2013 года.
- ↑ Sito web del Quirinale: dettaglio decorato. (неопр.) Дата обращения: 27 августа 2015. Архивировано 28 сентября 2013 года.
- ↑ Sito web del Quirinale: dettaglio decorato. (неопр.) Дата обращения: 27 августа 2015. Архивировано 28 сентября 2013 года.
- ↑ Указ Президента України № 366/2002 від 23 квітня 2002 року «Про нагородження орденом князя Ярослава Мудрого» за выдающийся личный вклад в развитие украинско-иорданских отношений (укр.)
- ↑ Tabella degli insigniti (неопр.). Дата обращения: 27 августа 2015. Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года.
- ↑ PPE Agency, State visit of Jordan in Netherlands 2006, Photo Архивная копия от 8 декабря 2013 на Wayback Machine
- ↑ Bollettino Ufficiale di Stato (неопр.). Дата обращения: 27 августа 2015. Архивировано 24 сентября 2015 года.
- ↑ Президент Ингушетии вручил королю Иордании высшую награду республики "Орден за заслуги" (неопр.). Дата обращения: 30 мая 2018. Архивировано из оригинала 14 декабря 2018 года.
- ↑ Visita de Estado dos Reis da Jordânia a Portugal (неопр.). Дата обращения: 19 июля 2012. Архивировано 24 сентября 2015 года.
- ↑ Suomen Valkoisen Ruusun ritarikunnan suurristin ketjuineen ulkomaalaiset saajat (неопр.). Ritarikunnat.fi. Дата обращения: 23 мая 2020. Архивировано 4 сентября 2019 года.
- ↑ Указ Президента України № 698/2011 від 22 червня 2011 року «Про нагородження Абдалли II орденом „За заслуги“» Архивировано 9 июля 2014 года. за выдающийся личный вклад в укрепление украинско-иорданских межгосударственных отношений (укр.)
- ↑ Král Jordánska dostal nejvyšší český řád. Následuje Bushe, ale i Kaddáfího (неопр.). Дата обращения: 19 февраля 2015. Архивировано 15 февраля 2015 года.
- ↑ Назарбаев наградил короля Иордании (неопр.). Дата обращения: 30 мая 2018. Архивировано 7 апреля 2020 года.
- ↑ Премьер Грузии наградил короля Иордании орденом «Золотого руна»
- ↑ The Royal Hashemite Court
ЛитератураПравить
- Лидеры стран мира. — Харвест, 2006. — С. 97—98.
СсылкиПравить
- От меня прячут мой парашют // Российская газета, № 3322 от 16 октября 2003 (интервью Абдаллы II)
- Семь визитов короля Абдаллы II // Независимая газета, 18 августа 2003
- Иордания
- короли Иордании
- Звёздный путь. Вояджер
- Абдалла Второй на сайте ИТАР-ТАСС
- Абдалла II. Король Иордании (неопр.). Энциклопедия: Персоны. Страны. Темы. ТАСС. — Краткие справки обо всех странах мира, их руководителях, а также о событиях, привлёкших внимание мировых и российских СМИ. Дата обращения: 22 мая 2019. Архивировано 22 мая 2019 года.
- При написании этой статьи использовался материал (текст в Викитеке) из «Лентапедии», доступный по лицензии Creative Commons BY-SA 3.0 Unported.