Увлеклась кинематографией во время изучения экономики в университете Доккё[2]. В 1993 году дебютировала в качестве актрисы снявшись в «пинку эйга» фильме «Petting Lesbians: Sensitive Zone» ![]()
(яп. ![]()
ペッティング・レズ 性感帯), снятом Тосики Сато. Ко времени своего дебюта в качестве режиссёра, произошедшего 3 года спустя, Ёсиюки уже снялась в более чем 100 фильмах[2][3]. Среди знаменитых режиссёров, у которых она снималась, можно выделить Сатору Кобаяси. Юми Ёсиюки снялась в его фильме 1995 года «Erotic Ghost Story: Female Ghost in Heat» ![]()
(яп. ![]()
色欲怪談 発情女ゆうれい), главную роль в котором сыграла Нао Саэдзима[4]. Ёсиюки получил премию кинофестиваля «Yokohama Film Festival» в номинации «Best Supporting Actress» за свою роль, сыгранную в фильме Акио Дзиссодзи «The D-Slope Murder Case» ![]()
(яп. ![]()
D坂の殺人事件), снятом по роману Эдогавы Рампо[5][6].
В 1996 году Ёсиюки сняла свой первый фильм в жанре «пинку эйга» «Chronic Rutting Adultery Wife» ![]()
(яп. ![]()
まん性発情不倫妻)[7]. На конкурсе «Pink Grand Prix» Юми Ёсиюки одержала победу в номинации «Best New Director», а также заняла второе место в номинации «Best Actress». «Chronic Rutting Adultery Wife» был назван десятым лучшим фильмом года, снятом в жанре «пинку эйга»[8]. После этого фильмы, снятые Юми Ёсиюки, часто попадали в десятку лучших. Также Ёсиюки получил премию на конкурсе «Pink Grand Prix» 2004 года за сценарий, написанный к фильму «Housekeeper with Beautiful Skin: Made Wet with Finger Torture» ![]()
(яп. ![]()
美肌家政婦 指責め濡らして)[9].
Специалист по жанру «пинку эйга» Джаспер Шарп считает, что стиль Ёсиюки как режиссёра контрастирует с режиссёрским стилем Сати Хамано. По мнению Шарпа, стиль Ёсиюки «мягче и нежнее», чем у Хамано, стиль которой он считает «более пошлым, грубым и сырым, чем большая часть жанра». В большинстве фильмов Ёсиюки показана жизнь обычных женщин в современной Японии. Хотя это не является чем-то необычным для жанра «пинку эйга», всё же работы Ёсиюки примечательны своей достоверностью и внимательностью к мелочам[10].
Фильмы Юми Ёсиюки также получили признание за пределами поклонников жанра «пинку эйга». В 2004 году снятый ей фильм «Aspiring Home Tutor: Soiled Pure Whiteness» ![]()
(яп. ![]()
憧れの家庭教師 汚された純白) был предложен к показу на кинофестивале «Yubari International Fantastic Film Festival»[7]. В 2006 году другой фильм Ёсиюки «Big Tit Sisters: Blow Through the Valley» также был предложен к показу на кинофестивале, но под другим названием «Three Rules to be a Witch» ![]()
(яп. ![]()
魔女になるための３つのルール), помимо этого Юми Ёсиюки получила приглашение туда в качестве гостя[11][12][13]. Фильм «Big Tit Sisters: Blow Through the Valley» также получил признание внутри жанра «пинку эйга», одержав победу в номинации «7th Best Film» на церемонии «Pink Grand Prix»[14][15]. Снятый в том же году фильм Ёсиюки «Just When I Need You Most» ![]()
(яп. ![]()
せつないかもしれない) был признан пятым лучшим фильмом года, а также был показан на кинофестивале «13th Lesbian and Gay Film Festival»[7].
